zgodaj

Učiteljica je verjela vanjo, ko drugi niso: danes je mednarodno priznana ilustratorka
Marta Bartolj je do mednarodnega priznanja prišla po precej razgibani poti. Danes ustvarja slikanice in sodeluje z založniki doma in v tujini, navdih pa najde v naravi, knjigah, otrocih in vsakdanjih trenutkih. Pri ustvarjanju se vrača k sebi v otroštvu, k radovedni, igrivi in odprti majhni deklici.

Bil je še otrok, danes ga te besede še vedno preganjajo
Princ Harry je v iskrenem intervjuju znova spregovoril o boleči izgubi svoje mame, princese Diane, ki je umrla, ko je bil star komaj 12 let. Čeprav je od njene smrti minilo že skoraj tri desetletja, ga še vedno spremlja obžalovanje zaradi njunega zadnjega telefonskega pogovora. Priznal je, da bi se pogovor odvijal povsem drugače, če bi takrat vedel, da se z mamo pogovarja zadnjič.

Puberteta pri dečkih: 5 stopenj, skozi katere bo šel tudi vaš sin
Globlji glas, hitra rast, mozolji in prve dlake na obrazu. Puberteta prinese številne spremembe, ki lahko dečka presenetijo, včasih pa tudi zmedejo. Toda telesne spremembe se ne začnejo pri vseh enako zgodaj in ne potekajo z enako hitrostjo. Kdaj se puberteta običajno začne, kateri znaki se pojavijo najprej in kako lahko starši sinu pomagamo skozi to obdobje?

Pri osmih letih je pela pijanim gostom, doma pa doživljala nasilje
Shania Twain danes velja za eno najuspešnejših pevk na svetu, njene uspešnice poznajo milijoni, a njena pot do slave je bila vse prej kot lahka. V otroštvu je živela v revščini, pogosto je bila lačna, doma pa je doživljala nasilje. Že kot deklica je pela v barih pred odraslimi, da bi družini pomagala preživeti.

Le dan po razkritju nosečnosti se je pojavila v javnosti
Igralka Hilary Swank je le dan po novici, da pri 52 letih pričakuje tretjega otroka, prvič po razkritju nosečnosti stopila pred fotografe in ponosno pokazala svoj nosečniški trebušček. Zvezdnica, ki je pred tremi leti postala mamica dvojčkoma, je bila ob prihodu v New Yorku nasmejana, njena nova nosečnost pa je pritegnila veliko pozornosti.

Vaš otrok vedno izbira isto knjigo? Razlog za to je bolj pomemben, kot se zdi
Branje otroku pogosto razumemo kot prijeten večerni ritual, s katerim dan umirimo in otroka pripravimo na spanje. A skupno branje je veliko več kot le nekaj minut ob knjigi. Že dojenček, ki še ne zna govoriti in ne razume zgodbe na način kot odrasel, ob knjigi razvija pomembne sposobnosti, hkrati pa se krepi vez med njim in odraslo osebo.

Tako lahko okrepite imunski sistem svojega malčka
V mrzlih dneh je izjemnega pomena okrepljen imunski sistem, ki se bo najverjetneje moral spopasti z raznimi virusi in prehladnimi obolenji. Zato je pomembno, da poskrbite za zadostno gibanje in raznoliko prehrano vseh družinskih članov, še posebej najmlajših.

Po spletu se širi nevaren trend, otroci pa ne razumejo posledic
Na družbenih omrežjih se širi nov trend, ki se otrokom morda zdi zabaven, v resnici pa lahko prestraši učence, starše in zaposlene v šolah. V ospredju je lik Mačka v klobuku, ki se pojavlja v videoposnetkih z grozečimi sporočili, namenjenimi resničnim šolam in posameznikom. Čeprav nekateri takšne objave razumejo kot šalo, lahko njihove posledice segajo veliko dlje od spletnih komentarjev in všečkov.

Kratko fantovsko ime, ki v Sloveniji ostaja prava redkost
Iščete kratko, moderno in nekoliko drugačno ime za fantka? Arlo je eno tistih imen, ki zveni sodobno, a ima za seboj precej zanimivo zgodovino. V zadnjih letih je postalo priljubljeno predvsem v angleško govorečem svetu, vse pogosteje pa se pojavlja tudi med imeni, ki jih starši izbirajo za svoje otroke drugod po svetu.

7 dejavnikov, ki lahko pošteno načnejo samozavest otroka
Otroci se rodijo kot nepopisan list. Različni dejavniki in izkušnje potem vplivajo na to, kakšno mnenje bodo ustvarili sami o sebi in kako se bodo soočali z vsakdanjimi življenjskimi preizkušnjami. Otrokom lahko hitro dvignemo samozavest, prav tako hitro pa se lahko ta poruši. Kateri dejavniki vplivajo na to?

Zakaj najstniki težko ohranjajo koncentracijo?
Mnogi starši in učitelji opažajo, da imajo najstniki pogosto težave s pozornostjo in daljšo osredotočenostjo. Razlogi za to so številni in kompleksni, povezani pa so z biološkimi, psihološkimi in okoljskimi dejavniki. Razumevanje le-teh ter uvajanje ustreznih strategij lahko bistveno pripomoreta k boljšemu obvladovanju izzivov s koncentracijo. V nadaljevanju preverite, kako jih lahko pri tem podprete.

Resnica o partnerskem odnosu, ko enkrat postaneta starša
Veliko je žensk, ki preden postanejo matere trdijo, da 'one pa ne bodo nikoli' ... Nikoli ne bodo zapostavljale partnerja, nikdar ne bodo pozabile nanj, še naprej se bodo urejale in ne bodo se 'zapustile', še vedno si bodo znale vzeti čas zase, za zmenek z možem. No, potem pa res postanejo mame in ugotovijo, da to ne gre tako zlahka, kot se sprva zdi.

Motorika pri otroku: katere igre jo spodbujajo in kdaj je čas za strokovno pomoč?
Težave z motoriko pri otroku niso vedno razlog za skrb. Preverite, kako lahko starši z igro, gibanjem in vsakodnevnimi dejavnostmi spodbujajo otrokov gibalni razvoj in kdaj poiskati pomoč.

Zakaj nekateri mladi za svoje težave krivijo starše?
Ko mladi odrasli govorijo o svojih težavah, neuspehih ali duševnih stiskah, se pogosto pojavi vprašanje: Ali so za to krivi starši? Na družbenih omrežjih, v podkastih in celo na terapijah je vse več razprav o vplivu vzgoje na življenje odraslih otrok. A odgovor ni tako preprost, kot se zdi na prvi pogled.

Kdaj je otrok pripravljen na pravi film? Strokovnjak opozarja na to
Kadar razmišljamo o ogledu filmov ali risank skupaj z otroki, si po navadi želimo gledati kakovostne vsebine, primerne otroškim očem in skladne z našimi družinskimi vrednotami. Napovedniki in opisi filmov nas pri tem zlahka zavedejo. Kako se torej odločiti, kateri film gledati in kdaj otroku sploh predstaviti filmsko industrijo? O tem smo se pogovarjali z ljubiteljem in poznavalcem filmov Vidom Štehom.

Sephora deklice: ko svet lepote in kozmetike vstopi v otroštvo vse prej
Še pred nekaj leti je najstniška kozmetična torbica pomenila bleščilo za ustnice, prozoren lak za nohte in morda kakšen izdelek, ki si ga je deklica izposodila od mame. Danes lahko že osnovnošolke zelo dobro poznajo razliko med serumom, tonerjem in vlažilno kremo, spremljajo večstopenjske rutine nege kože ter vedo, katere znamke so trenutno najbolj zaželene.

Otrok ni projekt: kdaj spodbuda pomaga in kdaj pritisk škodi?
Šola, šport, glasba, jeziki, tekmovanja ... Starši želimo otrokom omogočiti čim več priložnosti za razvoj talentov, toda kdaj postane vsega preveč? Kako prepoznati razliko med spodbujanjem in pritiskom? Klinični psiholog za otroke dr. Tristan Rigler pojasnjuje, kako otroku pomagati razvijati njegove sposobnosti, ne da bi ga spremenili v "projekt".

Zakaj "pridni otroci" pogosto potlačijo čustva
"Kako priden otrok!" Stavek, ki ga odrasli pogosto izrečejo z najboljšim namenom. Označuje otroka, ki sodeluje, ne povzroča težav, upošteva pravila in ne izraža močnih čustev. Na prvi pogled tak otrok deluje zrel, samostojen in čustveno stabilen, vendar pa se za to prilagojenostjo včasih skriva nekaj manj vidnega: otrok, ki se je naučil, da je sprejet predvsem takrat, ko je miren, tih in ne zahteva preveč prostora zase.

Zakaj dober spanec pomeni boljši uspeh v šoli
Odkrijte, kako kakovosten spanec izboljšuje otrokove kognitivne sposobnosti, spomin, akademsko uspešnost in čustveno stabilnost. Redna večerna rutina je ključna za boljše učenje in dobro počutje, kar vodi do uspešnejšega šolskega leta. Ne spreglejte pomena zdravega spanca za otrokov celostni razvoj.

Starši delajo to napako, zaradi katere otroci zvečer težje zaspijo
"Še pet minut!" Zjutraj se otrok komaj spravi iz postelje, zvečer pa nenadoma dobi ogromno energije. Še kozarec vode. Še stranišče. Še ena pravljica. Še eno vprašanje. Če se ta scenarij v vašem domu ponavlja vsak večer, je morda čas, da preverite otrokovo večerno rutino.

Veste, čigav sin je ta mladi pevec?
Odraščal je ob očetu iz enega najslavnejših fantovskih bendov na svetu, danes pa želi dokazati, da lahko uspe tudi sam. Baylee Littrell je sin Briana Littrella, člana nekoč izjemno priljubljene skupine Backstreet Boys in glasbena pot mu je bila blizu že od otroštva.

Christina Aguilera pokazala, kako je zrasla njena 12-letna hčerka
Slavna pevka je ob koncu poletja s sledilci delila nekaj družinskih utrinkov, med njimi tudi redko fotografijo s svojo 12-letno hčerko. Christina Aguilera je sicer pri zasebnosti svojih otrok zelo previdna, zato so takšni trenutki še toliko bolj prikupni.

Je vaš otrok devica? Ena napačna beseda ga lahko zaboli bolj, kot pokaže
Če je vaš otrok rojen v znamenju device, se boste morda nasmehnili ob misli, da imate doma nekoga, ki opazi drobtino na mizi, narobe obrnjeno knjigo na polici in dejstvo, da ste danes kosilo pripravili nekoliko drugače kot prejšnji teden.

Prvi tedni šole brez kričanja: rutina, ki družini prihrani jutranji kaos
"Pohiti, zamudili bomo! Kje je tvoja torba? Ali si si že umil zobe? Spet ne najdem druge nogavice!" So vam takšni in podobni stavki kaj znani? Vsakodnevni jutranji kaos in kričanje lahko umirite z le nekaj preprostimi koraki in dosledno rutino.

Ali vaša hvala otroka morda omejuje?
"Ti si pa naš mali dojenček." Stavek, ki ga starši in stari starši pogosto izrečejo z nežnostjo, se zdi povsem nedolžen. A strokovnjaki opozarjajo, da lahko oznake, ki jih otroci poslušajo znova in znova, sčasoma postanejo del njihove identitete. Tudi takrat, ko jih odrasli izgovarjajo z najboljšimi nameni.

Težave s ščitnico v rodni dobi: Kako vpliva na plodnost in nosečnost?
Neustrezno delovanje ščitnice se največkrat pojavi pri ženskah, starih med 30 in 40 let. Pogoste so torej ravno pri ženskah v rodni dobi, kar pomeni, da se lahko pojavijo pred zanositvijo in med nosečnostjo, sprožilec pa je lahko tudi porod.

Kralj, ki je za ženo izbral samohranilko
Norveška ima novega kralja. Po smrti Haralda V., ki je danes umrl v bolnišnici v Oslu, je na norveški prestol stopil njegov edini sin Haakon. 53-letni princ je postal kralj Haakon VIII. človek, ki je bil na svojo prihodnjo vlogo pripravljen praktično vse življenje, a je imel hkrati otroštvo, za katerega sta si njegova starša prizadevala, da bi bilo čim bolj podobno otroštvu drugih norveških otrok.

Zakaj so otroci nekoč doma pomagali veliko bolj kot danes?
Učenje odgovornosti je ena najpomembnejših življenjskih nalog, ki jih lahko starši prenesejo na otroka. Gospodinjska opravila pri tem niso le pomoč doma, ampak učinkovit način, da otrok razvije samostojnost, delovne navade in občutek pripadnosti družini.

Manj kot pol ure iz Ljubljane: čudovit družinski izlet, kjer boste pozabili na mestno vročino
Če iščete idejo za prijeten družinski izlet v naravo, vam ni treba daleč iz Ljubljane. Podpeško jezero na robu Ljubljanskega barja navduši s svojo posebno podobo, okoliško naravo in možnostmi za prijeten dan na prostem, ki ga lahko zaključite s sladoledom, pijačo ali kosilom v bližnjem gostinskem lokalu.

Kaj bi porodničarke želele, da bi vedela vsaka nosečnica?
Nosečnost je obdobje velikih pričakovanj, veselja, pa tudi številnih vprašanj in strahov. Bodoče mamice pogosto iščejo odgovore na spletu, primerjajo svoje simptome z drugimi nosečnicami in se sprašujejo, ali je nekaj, kar doživljajo, normalno.

Algoritemsko starševstvo: ko družbena omrežja začnejo določati, česa se starši bojijo
Sodobni starši imajo dostop do več informacij o otrokovem razvoju, zdravju in vzgoji kot katerakoli generacija pred njimi. V nekaj minutah lahko poiščejo nasvet o spanju dojenčka, otrokovih čustvenih izbruhih, razvoju govora, prehrani, navezanosti ali znakih različnih razvojnih in duševnih težav. Takšna dostopnost je lahko dragocena, saj staršem omogoča, da hitreje prepoznajo otrokove potrebe, poiščejo pomoč in se pri pomembnih vprašanjih počutijo manj osamljene.

Zakaj se otrok danes manj premika? Kdaj je to normalno in kdaj ne
Vsaka nosečnica hitro spozna otrokov ritem. Nekateri dojenčki so najbolj živahni zvečer, drugi zgodaj zjutraj, včasih pa se zgodi, da se zdi, kot da se je otrok nenadoma umiril. To lahko pri bodočih mamicah sproži veliko skrbi.

Zakaj so prve finančne izkušnje otrok pomembne?
Prvi bančni račun je za otroka eden prvih pomembnih korakov k samostojnosti. Je prostor za žepnino, štipendijo ali prvo plačilo, pa tudi možnost za učenje spremljanja porabe sredstev, varčevanje in sprejemanje prvih finančnih odločitev.

Šah je šola za življenje: 7 pomembnih veščin, ki jih otroci razvijajo skozi igro
Šah, kraljevska igra, ki osvaja že otroke, je postala tudi globalna uspešnica. Na spletu je ni še nikoli igralo toliko ljudi kot danes. Preverite, kakšne so koristi in prednosti igranja šaha za otroke in mladostnike.

Zakaj je počitniško delo koristno?
Mnenja o počitniškem delu so različna. Nekateri starši zagovarjajo brezskrbne počitnice, ki otroku omogočijo počitek in prostočasne aktivnosti, drugi pa so privrženci privzgajanja delovnih navad. V tem primeru je odlična izbira počitniško delo.

Kdaj je dojenček pripravljen na prvo kopanje v morju
Kdaj je vaš dojenček pripravljen na prvo plavanje v morski vodi? Preverite praktične nasvete za varno in prijetno izkušnjo na dopustu.

Kam z otroki v tej vročini? Na štirih ljubljanskih kopališčih vas čaka brezplačen vstop
Vročinski val, ki je zajel Slovenijo, prinaša izjemno visoke temperature, zato je Javni zavod Šport Ljubljana sprejel odločitev, ki bo razveselila številne družine. Od danes pa do preklica je vstop na štiri ljubljanska kopališča brezplačen za vse obiskovalce.

Zakaj je danes več otrok z diagnozo avtizma? Strokovnjaki pojasnjujejo, kaj se v resnici dogaja
Število otrok z diagnozo motnje avtističnega spektra se je v zadnjih letih občutno povečalo. Po podatkih ameriškega Centra za nadzor in preprečevanje bolezni (CDC) ima danes avtizem približno vsak 31. otrok. Ta podatek pri številnih starših vzbuja skrb in odpira vprašanja, ali avtizem postaja vse pogostejši ali pa ga danes le bolje prepoznamo.

Ta skriti tolmun le dobro uro iz Ljubljane je kot ustvarjen za osvežitev
Ko temperature presežejo 30 stopinj, je iskanje prijetne ohladitve skoraj nujno. Če si želite pobegniti iz mestnega vrveža, a se ne želite voziti več ur, je ena najlepših idej za družinski izlet Iški vintgar. Le približno 25 minut vožnje iz Ljubljane vas pričaka zelena dolina, hladna reka Iška, naravni tolmuni in senčne poti, ki so kot nalašč za poletni dan z otroki.

Nenavaden trik za hlajenje dojenčkov je postal viralen, je res varen?
Na družbenih omrežjih te dni navdušujejo fotografije dojenčkov, ki v posteljicah objemajo ogromne zelene melone.

5 razlogov, zakaj je toliko današnjih otrok čustveno nestabilnih
Magistra znanosti delovne terapije Victoria Prooday iz Kanade deluje na področju družbenih odnosov, čustvenih težav, vedenjskih težav in učnih težav. Med svojim delom z otroki je ugotovila padec čustvenega, akademskega in družbenega delovanja otrok. Zakaj je temu tako, razlaga v spodnjih vrsticah.

Zakaj imajo nekateri starši odpor do igre z otrokom?
Otroška igra velja za eno najpomembnejših dejavnosti v razvoju. Skozi igro otrok raziskuje svet, razvija ustvarjalnost, predeluje izkušnje in gradi odnose. Toda medtem ko veliko pozornosti namenjamo temu, kaj igra pomeni za otroka, se redkeje vprašamo, kaj pomeni za starša. Zakaj nekateri odrasli ob igri z otrokom uživajo, drugi pa ob njej občutijo utrujenost, nemir ali celo odpor.

Kako se na nosečnost pripraviti že 3 mesece pred zanositvijo?
Mnogi mislijo, da se nosečnost začne s pozitivnim testom. V resnici pa se pomemben del zgodbe začne že precej prej. Obdobje nekaj mesecev pred zanositvijo lahko vpliva tako na plodnost kot tudi na razvoj otroka v najzgodnejših tednih nosečnosti, ko marsikatera ženska sploh še ne ve, da je noseča.

Noseči v poletni vročini? Tako boste lažje preživeli dneve nad 35 stopinj
Poletna vročina je lahko naporna za vsakogar, med nosečnostjo pa telo toploto prenaša še težje. Zaradi hormonskih sprememb, povečanega volumna krvi in dodatnega napora, ki ga telo vlaga v razvoj otroka, se nosečnice hitreje pregrejejo in dehidrirajo.

To je hrvaška pevka povedala o svojem očetu
Jelena Rozga je spregovorila o svojem zasebnem življenju in razkrila izjemno čustveno vez, ki jo ima s svojim očetom. Pevka je opisala, kako močno sta povezana že od njenega otroštva ter poudarila, da je prav družina njena največja opora, kljub dolgi in uspešni glasbeni karieri.

Odraščal je brez očeta, danes pa je uspešna hollywoodska zvezda
Britanski igralec Callum Turner je danes ime, ki ga mnogi povezujejo z uspešnimi filmskimi vlogami in vse večjo prepoznavnostjo v Hollywoodu, a za njegovim uspehom stoji otroštvo, ki je bilo daleč od glamurja, ki ga živi danes.

Kaj zvezde povedo o vzgoji vašega otroka?
Vsak otrok se rodi z edinstveno kombinacijo lastnosti, temperamenta in notranjega ritma. Čeprav vzgoja vedno temelji na posamezniku in njegovem okolju, astrologija ponuja simbolni okvir, ki staršem lahko pomaga bolje razumeti otrokove odzive, potrebe in čustvene vzorce. Spodaj so razširjeni opisi posameznih znamenj in pristopi, ki lahko pomagajo pri vsakodnevni vzgoji.

Samo eden od petih otrok razume, kar prebere. Kaj se dogaja v Sloveniji?
Rezultati letošnjega nacionalnega preverjanja znanja (NPZ) so znova opozorili na nekaj, kar stroka že več let izpostavlja kot enega ključnih izzivov slovenskega šolskega sistema: bralna pismenost otrok pada ali stagnira, pri najmlajših pa se težave kažejo zelo zgodaj.

Pirsing med nosečnostjo – ali ga moraš odstraniti?
Pirsing v popku je za mnoge simbol mladosti, sloga ali izražanja sebe. A ko izveš, da si noseča, se pogosto porajajo vprašanja: Ali je pirsing v nosečnosti varen? Ga moram odstraniti? Lahko povzroča težave?

Nekateri Slovenci očetovstvo priznajo šele po več desetletjih
Večina slovenskih očetov očetovstvo uredi še pred rojstvom otroka, vendar najnovejši podatki kažejo, da se v posameznih primerih uradno priznanje lahko zgodi tudi več desetletij pozneje.

Tako je bila v otroštvu videti žena slavnega tenisača
Jelena Đoković, soproga enega najboljših teniških igralcev vseh časov Novaka Đokovića, je že vrsto let pod drobnogledom javnosti. Čeprav jo danes poznamo kot poslovno žensko, humanitarko in zagovornico zdravega načina življenja, zanimanje za njeno preteklost ne pojenja. Kako je bila Jelena videti v otroštvu?

Zaradi matere je trpel vse otroštvo
Danes velja za enega najbolj prepoznavnih hollywoodskih igralcev, a otroštvo Johnnyja Deppa je bilo vse prej kot zvezdniško.

Kaj vaš sin morda doživlja na spletu, pa vam ne pove
Nove raziskave organizacije Crisis Text Line, ki temeljijo na analizi več kot 71.000 anonimnih kriznih pogovorov z dečki in moškimi, razkrivajo zaskrbljujoč, a hkrati pomemben vpogled v to, kako mladi fantje doživljajo spletni svet, odnose in čustveno stisko.

Takšno otroštvo danes doživi le še malo slovenskih otrok
Življenje na kmetiji ne pozna premora. Dan se začne zgodaj, pogosto še preden se prebudi vas, in konča šele takrat, ko je poskrbljeno za vse, za živali, zemljo in družino. Vsako opravilo ima svoj pomen: nahraniti živali, preveriti polja, poskrbeti za vrt in hkrati ostati prisoten za otroke, ki ne odraščajo ob robu dela, temveč v njegovem središču.

Slavni 48-letni igralec se je razveselil prihoda sina
Belgijski igralec Matthias Schoenaerts in njegova partnerka Zoey Hasselbank sta postala starša. Veselo novico sta delila na družbenih omrežjih, kjer sta razkrila tudi, da se jima je rodil sin.

Kdo so indigo otroci?
Fenomen indigo otrok se je začel pojavljati konec 70. let, ko je parapsihologinja Nancy Ann Tappe začela opisovati nove generacije otrok, ki naj bi bili znanilci novega obdobja človeštva. Gre za otroke, ki naj bi bili zaradi svojih značilnosti drugačni od preteklih generacij. Imenujemo jih tudi mavrični ali kristalni otroci.

Tri žene, pet otrok in preveč grehov – od srednješolskega očeta do hollywoodske katastrofe
Charlie Sheen je eden najbolj razvpitih obrazov Hollywooda. Čeprav je v javnosti najbolj znan po svoji vlogi v seriji Dva moža in pol, se njegovo resnično življenje pogosto ni prav dosti razlikovalo od vloge, ki mu je prinesla svetovno slavo. A za razkošjem, škandali in milijoni se skriva zgodba o družini – o odnosih, ki so preživeli njegove vzpone in padce ter ga oblikovali kot človeka.

Taki so otroci, ki so rojeni v znamenju dvojčka
"Sinonim za otroke, rojene vobdobju znamenja dvojčka, je Pika Nogavička," pravi astrologinja Špela Plemelj.

Nihče ni vedel, zakaj z materjo ne govorita več
Ameriška igralka Hayden Panettiere je v zadnjih tednih prvič odkrito spregovorila o svojem zapletenem odnosu z materjo Lesley Vogel. V intervjuju za podcast Jayja Shettyja in ob izidu svoje avtobiografske knjige je razkrila, da je njun odnos že od otroštva temeljil predvsem na poslu in ne na klasični vlogi matere in hčerke.

Vas bo otrok udaril, če mu vzamete internet?
Nekoč smo otroci ob deževnih dneh brali stripe in knjige. Ali pa gledali v prazno. Danes številni otroci preživljajo popoldneve za ekranom. Nenadzorovani so lahko v zelo slabi družbi. Se zavedamo nevarnosti, ki prežijo nanje?
























