so otrokom

Kot otrok je ilegalno prodajala sadje – danes ima milijone in pomaga drugim
Natalia Vodianova ni zgolj znana manekenka, modna ikona in ena najbolje plačanih žensk v industriji – je tudi ženska, ki je svojo življenjsko zgodbo preoblikovala v navdih. Iz otroštva, zaznamovanega s skrajno revščino, je s trdim delom, odločnostjo in srčnostjo zgradila ne le bleščečo kariero, temveč tudi varno družinsko zavetje in dobrodelno fundacijo, ki spreminja življenja tistih, ki se danes borijo z enakimi stiskami, kot jih je nekoč ona.

Ali geni res preskočijo generacijo: mit ali znanstveno dejstvo?
"Po babici ima oči, po dedku nasmeh, po očetu pa skoraj ničesar." Takšne pripombe pogosto slišimo ob družinskih srečanjih. Mnogi starši se celo pošalijo, da njihov otrok sploh ni podoben njim, ampak prej babici ali dedku. Toda ali lahko geni res preskočijo generacijo?

Izbira otroških imen v kraljevi družini ni naključna: bližje kot so prestolu, manj imajo svobode
Izbira imen kraljevskih otrok ni povsem prepuščena trenutnemu navdihu staršev. Pri članih britanske kraljeve družine imajo pomembno vlogo tradicija, družinska imena in zgodovinski pomen, pri čemer imajo tisti, ki so bližje prestolu, običajno manj svobode pri izbiri.

Zakaj so otroci nekoč doma pomagali veliko bolj kot danes?
Učenje odgovornosti je ena najpomembnejših življenjskih nalog, ki jih lahko starši prenesejo na otroka. Gospodinjska opravila pri tem niso le pomoč doma, ampak učinkovit način, da otrok razvije samostojnost, delovne navade in občutek pripadnosti družini.

Olajšajte si let z otroki: praktični nasveti nekdanje letališke uslužbenke
Letenje z majhnimi otroki je lahko pravi izziv – dolgotrajno sedenje, gneča na letališču, hrup in nepredvidljivi trenutki pogosto povzročijo stres staršem in otrokom. A s pravo pripravo lahko celotno izkušnjo precej olajšate.

Zdrav prigrizek za otroke iz dveh sestavin: hitre energijske ploščice brez peke
Ta recept je popoln odgovor na vprašanje, kako narediti hiter, zdrav in okusen prigrizek brez peke, ki bo navdušil tako malčke kot tudi starše. Odličen prigrizek za na plažo, otroško igrišče ali na pot.

Pomagajte otrokom zaspati: sadje, ki blagodejno vpliva na spanec
Za boljši in mirnejši spanec vaših otrok lahko pripomore tudi preprosta sprememba pri hrani. Nekatere vrste sadja so še posebej učinkovite pri spodbujanju kakovostnega spanca, zato preverite, katero sadje je najbolje ponuditi pred spanjem, da bo spanec vaših malčkov še boljši.

Večina staršev na to pozabi: otroška soba lahko močno vpliva na uspeh v šoli
Začetek novega šolskega leta prinaša več kot le nove zvezke, peresnice in vsakodnevno rutino. Je tudi priložnost, da ponovno premislimo o prostorih, v katerih poteka vsakdan družinskega življenja, in ustvarimo dom, ki otroke podpira pri učenju, igri, raziskovanju in odraščanju.

Konec avgusta starše čaka neprijetno presenečenje: otroški čevlji niso več prav
Če imate doma otroka, starega med šest in deset let, potem verjetno poznate ta občutek. Še včeraj se vam je zdelo, da mu bodo športni copati zdržali vsaj do zime. Nato pride konec avgusta, otrok si jih obuje in že po nekaj korakih ugotovi, da ga tiščijo. Enako se zgodi s hlačami, majicami in pogosto še s šolskimi copati.

Ronaldo in Georgina prvič po poroki v javnosti, pozornost so pritegnili tudi otroci
Mnogi so po poroki Cristiana Ronalda in Georgine Rodríguez pričakovali fotografije z medenih tednov, luksuznih jaht ali eksotičnih destinacij. Namesto tega so slavnega nogometaša in njegovo soprogo le nekaj dni po usodnem "da" ujeli v precej bolj vsakdanjem družinskem trenutku.

Kaj, če se v svojega novorojenčka ne zaljubiš takoj?
Pričakovanje, da bo ljubezen do novorojenčka takojšnja, močna in skoraj filmska, je zelo razširjeno. Prav zato se številni novi starši, ko tega ne doživijo, znajdejo v stiski, polni krivde, sramu in strahu, da z njimi ali z njihovim starševstvom nekaj ni v redu.

Ključno živilo, ki ga je dobro vključiti v prehrano otroka pred vrtcem
Otrok gre v vrtec, vi pa že računate dneve do naslednjega prehlada? Zakaj je to normalno in kako lahko podprete njegovo odpornost z matičnim mlečkom?

Algoritemsko starševstvo: ko družbena omrežja začnejo določati, česa se starši bojijo
Sodobni starši imajo dostop do več informacij o otrokovem razvoju, zdravju in vzgoji kot katerakoli generacija pred njimi. V nekaj minutah lahko poiščejo nasvet o spanju dojenčka, otrokovih čustvenih izbruhih, razvoju govora, prehrani, navezanosti ali znakih različnih razvojnih in duševnih težav. Takšna dostopnost je lahko dragocena, saj staršem omogoča, da hitreje prepoznajo otrokove potrebe, poiščejo pomoč in se pri pomembnih vprašanjih počutijo manj osamljene.

Zakaj se otrok danes manj premika? Kdaj je to normalno in kdaj ne
Vsaka nosečnica hitro spozna otrokov ritem. Nekateri dojenčki so najbolj živahni zvečer, drugi zgodaj zjutraj, včasih pa se zgodi, da se zdi, kot da se je otrok nenadoma umiril. To lahko pri bodočih mamicah sproži veliko skrbi.

Hči Michaela Jacksona o odraščanju v slavni družini: televizijo so gledali na prav poseben način
Paris Jackson je v novem podkastu spregovorila o odraščanju ob slavnem očetu Michaelu Jacksonu in razkrila številne podrobnosti svojega nenavadnega otroštva. Med drugim je povedala, da je bilo gledanje televizije pri njih doma precej drugačno kot pri večini otrok – pogosto so jo gledali brez zvoka.

6 znakov depresije pri očetih, ki jih skoraj vsi spregledamo
Ko govorimo o poporodni depresiji, večina ljudi najprej pomisli na matere. Vendar raziskave jasno kažejo, da lahko to stanje prizadene tudi očete in to precej pogosteje, kot si mislimo. Ocenjuje se, da se s simptomi sooča približno 8–10 % očetov v prvem letu po rojstvu otroka. Kako prepoznati simptome in kdaj se obrniti po pomoč?

Zakaj vnuki obožujejo babice bolj kot svoje starše?
Odnos med babicami in vnuki je pogosto opisan kot poseben, topel in brezpogojno ljubeč. Mnogi celo opažajo, da so babice z vnuki včasih bolj povezane kot s svojimi lastnimi otroki. A zakaj prihaja do tega? Odgovor ponujajo tako psihološke razlage kot tudi raziskave.

Glivice na bradavicah in soor: Vse, kar morate vedeti
Glivične okužbe so pri dojenju pogostejše, kot si marsikdo misli. Najpogosteje gre za okužbo s kvasovko Candida albicans, ki lahko prizadene bradavice pri materi in povzroči soor ali oralno kandidozo pri dojenčku. Ker se okužba zlahka prenaša med mamo in otrokom, je pomembno, da jo pravočasno prepoznamo in ustrezno zdravimo.

Zakaj so prve finančne izkušnje otrok pomembne?
Prvi bančni račun je za otroka eden prvih pomembnih korakov k samostojnosti. Je prostor za žepnino, štipendijo ali prvo plačilo, pa tudi možnost za učenje spremljanja porabe sredstev, varčevanje in sprejemanje prvih finančnih odločitev.

Kako vzgojiti otroka, ki zna reči ne
Starši si navadno želijo, da bi njihov otrok odraščal v prijazno, sodelovalno in obzirno osebo. Učijo ga deliti, pomagati, upoštevati druge in se v odnosih vesti spoštljivo. Ob tem pa je enako pomembno, da otrok postopoma razvija občutek za lastne meje – da prepozna, kdaj mu nekaj ni prijetno, da sme izraziti nestrinjanje in da si upa reči ne, kadar se ne počuti varno ali ko nekaj ni v skladu z njegovimi vrednotami.

Šah je šola za življenje: 7 pomembnih veščin, ki jih otroci razvijajo skozi igro
Šah, kraljevska igra, ki osvaja že otroke, je postala tudi globalna uspešnica. Na spletu je ni še nikoli igralo toliko ljudi kot danes. Preverite, kakšne so koristi in prednosti igranja šaha za otroke in mladostnike.

Zakaj se sorojenci toliko prepirajo – in kaj se ob tem učijo?
V številnih družinah se zdi, da je dovolj že ena igrača, napačen pogled ali nekoliko večji kos sladice, da med sorojenci izbruhne prepir. Eden trdi, da je bil prvi, drugi, da se mu vedno godi krivica, tretji pa kliče starša, naj razsodi. Včasih se spor konča, še preden odrasli razume, zakaj se je začel, čez nekaj minut pa se otroci že znova igrajo, kot da se ni zgodilo nič posebnega.

Le uro iz Ljubljane se skriva pravi naravni čudež: izlet, ki bo navdušil otroke
Če iščete idejo za vikend izlet, kjer boste združili gibanje, raziskovanje in čudovito naravo, je Rakov Škocjan ena tistih destinacij, ki preseneti tudi tiste, ki mislijo, da poznajo vse najlepše kotičke Slovenije. Le približno uro vožnje iz Ljubljane se skriva kraška dolina, kjer otroke čakajo skrivnostni gozdovi, naravni mostovi, šumeča voda in občutek, kot da so stopili v prizor iz pravljice.

Otroci tu za en teden oddajo telefone, nato pa se zgodi nekaj nepričakovanega
V času, ko številni starši med poletnimi počitnicami iščejo varstvo za svoje otroke, na enem od zasavskih hribov že vrsto let nastaja zgodba, ki dokazuje, da je mogoče ustvariti nekaj izjemnega tudi brez velikih proračunov. V Podkumu pri Zagorju ob Savi vsako poletje zaživi Urlaub na vasi, brezplačen počitniški program, ki ga z ogromno predanosti pripravlja ekipa prostovoljcev Kulturnega društva Podkum.

Postali ste družina in življenje ... teče dalje
Urbana mama Ana dokazuje, da se največje dogodivščine zdaj šele začnejo.

Tanja Žagar iskreno: Živeli smo na 40 kvadratih, a imela sem vse, kar otrok potrebuje
Priljubljena slovenska pevka Tanja Žagar je v podkastu Poddie z Uršo spregovorila o temi, ki se tiče številnih mladih družin. O pričakovanjih, materialnih dobrinah in tem, kaj v resnici otroci najbolj potrebujejo za srečno otroštvo. Ob tem se je spomnila svojega odraščanja in poudarila, da za ljubeč dom niso najpomembnejši veliki prostori in popolni pogoji, ampak odnosi, bližina in občutek varnosti.

Babica je imela prav: 8 stvari, ki jih danes starši znova odkrivajo
Ste se kdaj vprašali, ali bi bilo starševstvo lažje brez digitalne tehnologije? Preverite osem preizkušenih vzgojnih praks iz časa naših babic, ki danes znova pridobivajo na veljavi in pomagajo otrokom pri grajenju samostojnosti ter samozavesti.

Kam z otroki v tej vročini? Na štirih ljubljanskih kopališčih vas čaka brezplačen vstop
Vročinski val, ki je zajel Slovenijo, prinaša izjemno visoke temperature, zato je Javni zavod Šport Ljubljana sprejel odločitev, ki bo razveselila številne družine. Od danes pa do preklica je vstop na štiri ljubljanska kopališča brezplačen za vse obiskovalce.

Je panda starševstvo recept za uspeh?
Panda starši postavljajo otrokom trdne meje ter jim hkrati pustijo svobodo in dovolijo hoditi po lastni poti. Baje je opisano recept, kako vzgojiti uspešne posameznike.

Nicole Kidman razkrila zadnji nasvet pokojne mame: "To je bilo njeno darilo moji hčerki"
Nicole Kidman je razkrila kaj ji je pokojna mama Janelle Kidman svetovala o vzgoji najstniške hčere. Preden je mati leta 2024 umrla pri 84 letih, jo je igralka vprašala za nasvet glede svoje hčerke Sunday Rose, ki si je želela vstopiti v svet mode.

Vročinski val: Kako zaščititi otroke pred nevarnimi temperaturami
Vročinski valovi postajajo vse pogostejši in intenzivnejši zaradi podnebnih sprememb. Otroci so med najbolj ranljivimi skupinami, saj njihova telesa še niso v celoti razvita za učinkovito uravnavanje telesne temperature. Zato je ključnega pomena, da starši in skrbniki sprejmejo ustrezne ukrepe za zaščito otrok pred visokimi temperaturami.

Đoković presenetil starše: "Svojega otroka nikoli ne bi silil v to"
Novak Đoković je eden najuspešnejših športnikov vseh časov in čeprav je tenis postal njegovo življenje, pravi, da svojih otrok nikoli ne bi silil, da bi šli po njegovi poti. Njegove besede o vzgoji so mnoge starše spodbudile k razmisleku o tem, koliko prostora otrokom zares pustimo, da najdejo svojo pot.

Bolj ko skrbi za otroka, bolj se spreminjajo njegovi možgani
Ko govorimo o nosečnosti in starševstvu, največ pozornosti običajno namenjamo spremembam, ki jih doživlja mama. Toda znanstveniki v zadnjih letih vse pogosteje opozarjajo, da se pomembne spremembe dogajajo tudi pri očetih.

Mama ali oče? Otrok po ločitvi ne bi smel biti postavljen pred izbiro
Ko se starša razideta, se ne spremeni le njuno življenje, ampak tudi otrokovo. Čez noč se lahko znajde v novi realnosti, z dvema domovoma, drugačnimi pravili in vprašanjem, kako bo zdaj videti njegovo vsakdanje življenje. A ena stvar ostaja nespremenjena: otrok še vedno potrebuje oba starša.

To slovensko ime pomeni srečo, bi ga izbrali za svojega otroka?
Ko starši izbirajo ime za svojega otroka, pogosto ne iščejo le lepega zvena, ampak tudi poseben pomen. Nekatera imena v sebi nosijo željo staršev, blagoslov ali simboliko, ki spremlja otroka skozi življenje. Med takšna spada tudi staro slovensko ime Srečko. Ime, ki že samo s svojim pomenom izraža eno največjih želja za vsakega otroka: srečo.

Slavna mama razkrila, kaj želi zapustiti svojim otrokom: to ni denar
Jennifer Garner je ena tistih zvezdnic, ki kljub uspešni hollywoodski karieri pogosto poudarja, da ji je najpomembnejša vloga tista doma, vloga mame. Igralka je v nedavnem intervjuju spregovorila o svojih treh otrocih in razkrila, katera vrednota je po njenem mnenju najdragocenejša dediščina, ki jo lahko prenese nanje.

3 razlogi za ogled animiranega filma Čarobno potovanje na luno
Počitnice so popoln čas za ustvarjanje skupnih družinskih spominov. Ko se dnevi upočasnijo in je več časa za druženje, je lahko odlična ideja tudi domači filmski večer, ob katerem se otroci prepustijo domišljiji, starši pa se za nekaj trenutkov vrnejo v svet otroške radovednosti.

Dojenček in pasji poljubi: kdaj reči ne in kako postaviti meje?
Prizor, ki ga mnogi starši poznajo: družinski pes navdušeno pristopi k novorojenčku, ga povoha in ga želi 'poljubiti' z lizanjem po obrazu, rokah ali nogah. Za marsikoga je to znak nežnosti in sprejemanja novega člana družine, vendar se hkrati pojavi vprašanje: je pasje lizanje dojenčka varno ali bi ga morali preprečiti?

Hiter obrok, ki ga bodo otroci z veseljem pojedli
Pripraviti kosilo, ki je hkrati zdravo, nasitno in všeč otrokom, je včasih pravi izziv. Dobra novica je, da za okusen obrok ne potrebujete zapletenih receptov ali veliko časa.

Preden greste z majhnim otrokom na morje, preverite to
Počitnice ob morju so za otroke eden najbolj pričakovanih delov leta: kopanje, igre v vodi, gradnja gradov iz peska in dolgi dnevi na plaži. A strokovnjaki opozarjajo, da lahko prav sproščeno poletno vzdušje starše hitro zavede v lažen občutek varnosti.

Harry je otroka odpeljal tja, kjer je odraščala princesa Diana
Meghan Markle, vojvodinja Susseška, in princ Harry, zelo redko delita utrinke iz zasebnega družinskega življenja. Zato je toliko več pozornosti pritegnila Meghanina nedavna objava na Instagramu, kjer je sledilcem pokazala nekaj iskrenih trenutkov s poletnih počitnic, ki sta jih z otrokoma Archiejem in Lilibet preživela v Evropi.

Starši, preverite otroške igrače: eno izmed priljubljenih umikajo s trga
Starši, pozor! S trga umikajo priljubljeno otroško igračo, saj so pri preverjanju ugotovili prisotnost nevarne kemikalije, ki lahko predstavlja tveganje za zdravje otrok.

To staro slovensko ime se vrača: vse več staršev ga izbira za svoje hčerke
Izbira imena za otroka je ena prvih velikih odločitev bodočih staršev. Medtem ko so bila v zadnjih letih v ospredju kratka mednarodna imena, se vse več družin znova ozira k slovenski tradiciji. Med imeni, ki v zadnjem času pridobivajo priljubljenost, je tudi Marjeta, ime z bogato zgodovino, lepim pomenom in brezčasnim zvenom.

5 pravil, ki jih mora poznati vsak otrok, preden poboža tujega psa
Psi so za mnoge otroke prava mala atrakcija. Ko na sprehodu zagledajo kosmatinca, bi ga najraje takoj pobožali, ga objeli ali stekli proti njemu. A strokovnjaki opozarjajo: tudi prijazen in ljubek pes ni vedno pripravljen na stik z neznancem. Otroci se morajo naučiti, kako se psu približati na varen način – zase in za žival.

Ta animirani film bo navdušil otroke in povezal celo družino
Počitnice so odlična priložnost, da si družina vzame čas za skupne trenutke. Brez hitenja, šolskih obveznosti in vsakodnevnega urnika. Ena od idej za prijeten večer doma je tudi ogled kakovostnega animiranega filma, ki bo zabaval otroke, hkrati pa ponudil teme za pogovor tudi odraslim.

Zvezdnik ima kar osem otrok
Igralec Stellan Skarsgård, znan po vlogah v uspešnicah, kot so Mamma Mia!, Thor, Dune in seriji Andor, je odprto spregovoril o izzivih in radostih odraščanja osmih otrok ter o tem, kako usklajevati uspešno kariero in družinsko življenje.

Starši ga obožujejo: poseben vonj dojenčkove glavice ima svojo vlogo
Če ste kdaj držali novorojenčka, ste gotovo opazili tisti neustavljiv vonj njegove glavice. Ta drobni, sladek vonj ni le prijeten občutek, temveč ima tudi biološko in evolucijsko funkcijo, ki krepi vez med starši in otrokom.

Zakaj je pomembno, da si otroci izbirajo svoja oblačila?
Ste že kdaj izbrali otroku prikupen kombinezon ali modni klobuk, pa ga je zavrnil in raje izbral temen slog ali mavrično tutu krilo? Izbira oblačil je pomemben del otrokovega samoizražanja in razvoja samostojnosti. V tem članku boste izvedeli, zakaj je dobro otrokom dovoliti, da sami izbirajo svoja oblačila, ter kako lahko starši k temu procesu prijazno in učinkovito pristopijo.

Pri 53 letih pričakuje četrtega otroka
Ko je Grace Collins iz Teksasa izvedela, da je ponovno noseča, je bila novica zanjo posebno čustvena. Pri 53 letih namreč pričakuje svojega četrtega otroka, svojo izkušnjo pa se je odločila deliti tudi z javnostjo. Z zgodbo želi pokazati, da lahko ima življenje za različne ljudi različne poti, tudi ko gre za materinstvo v zrelejših letih.

Kortizol po porodu: zakaj ste ves čas utrujeni, a ne morete zaspati?
Mnoge novopečene mamice poznajo občutek: telo je izčrpano, oči se zapirajo, a ko končno pride trenutek za počitek, spanec ne pride. Ali pa se zbudijo ob najmanjšem šumu in se počutijo, kot da njihov živčni sistem nikoli zares ne počiva. Pri tem imajo pomembno vlogo hormoni, med njimi tudi kortizol, eden glavnih hormonov odziva na stres.

Zvezdnica iskreno: Bila sem preveč pijana, da bi oblekla svoje otroke
Jessica Simpson, nekoč priljubljena pevka in resničnostna zvezdnica, danes odkrito govori o svoji bitki z alkoholom in o tem, kako je ta vplival ne le nanjo, temveč tudi na njene otroke in družinsko življenje.

Kako s svojo prehrano v nosečnosti oblikujete otrokov okus
Ste se že kdaj spraševali, zakaj nekateri otroci brez težav pojedo brokoli, drugi pa ob pogledu nanj zavijejo z očmi? Čeprav pomembno vlogo igrajo genetika, družinske navade in okolje, znanstveniki vse bolj ugotavljajo, da se lahko odnos do hrane začne oblikovati že pred rojstvom.

Argentinec izgubil živce, Olmo ostal miren: "Nisem želel biti slab zgled otrokom"
Po finalu svetovnega prvenstva so v javnost prišli posnetki neprijetnega incidenta, v katerega je bil vpleten španski reprezentant Dani Olmo. Med prerivanjem po tekmi naj bi ga argentinski pomočnik v strokovnem štabu Roberto Ayala udaril v glavo, a Olmo se na provokacijo ni odzval z nasiljem. Prav njegova mirna reakcija je pritegnila veliko pozornosti.

Postal je svetovni prvak, nato pa ga je brat ganil do solz
Nico Williams je doživel trenutek, o katerem sanja vsak nogometaš, s špansko reprezentanco je osvojil naslov svetovnega prvaka. A po največjem uspehu kariere ga ni najbolj ganil pokal v rokah, temveč sporočilo njegovega starejšega brata Iñakija Williamsa.

Kaj se zgodi, ko otrok vidi starša jokati?
Večina staršev se prej ali slej znajde v trenutku, ko jih otrok vidi jokati. Morda zaradi izgube bližnje osebe, napornega življenjskega obdobja, bolezni, razočaranja, preobremenjenosti ali preprosto zaradi dneva, ko postane vsega preveč. Za nekatere odrasle je to neprijeten trenutek, ki je pogosto povezan z občutkom krivde in vprašanji: Ali sem ga prestrašil? Bi moral biti močnejši? Ali sem pokazal preveč?

Princesa kmalu pričakuje drugega otroka
Jordanijo je razveselila nova kraljeva novica, princesa Iman bint Abdullah II., hči kralja Abdullaha II. in kraljice Ranie, je noseča z drugim otrokom. Veselo novico je javnosti sporočila prav kraljica Rania, ki je ob čustveni fotografiji družine zapisala, da se njihov klub vnukov povečuje.

Izognite se impetigu – bakterijski okužbi, ki poleti polni ambulante
Impetigo je gnojna okužba vrhnjega sloja kože, ki jo povzroči ena od dveh bakterij: streptokok skupine A ali stafilokok aureus. V zadnjem obdobju vseskozi poslušamo, kako pomembno si je umivati roke in ohranjati telesno higieno, da bi se zaščitili pred okužbami, med katerimi pa je tudi impetigo – ena pogostejših poletnih bolezni.

Kateri plavalni pripomočki so najboljši za otroke?
Medtem ko se bližajo toplejše vreme in zabavne aktivnosti ob vodah, se boste želeli prepričati, da je poskrbljeno tudi za varnost. Poleg plavalnega tečaja za otroke je treba poskrbeti tudi za ustrezno, varnostno opremo. A kateri plavalni pripomočki so za otroke najboljši?

Kdaj hormoni po porodu spet pridejo v ravnovesje?
"Kdaj bom spet jaz?" je eno najpogostejših vprašanj, ki si ga zastavijo ženske po porodu. Resnica je, da enotnega odgovora ni. Hormonsko okrevanje ni dogodek, ampak proces, ki je pri vsaki ženski nekoliko drugačen.

Žena je nosila njunega otroka, on pa je pisal drugi
Frontman skupine Maroon 5 Adam Levine je na družbenih omrežjih objavil redko družinsko fotografijo, na kateri je skupaj z ženo Behati Prinsloo in njunimi tremi otroki. Na posnetku družina z roko v roki hodi po poti ob plaži, pri čemer sta zakonca tudi tokrat poskrbela, da obrazi otrok niso jasno vidni.
























