Bibaleze.si

sinovo

Novice
26. 03. 2026 13.22

Priljubljeni pevec je postal očka – razveselil se je sina

Charlie Puth in njegova partnerka Brooke Puth sta se razveselila sina. Veselo novico je razkril na družbenih omrežjih, kjer je razkril tudi sinovo ime in datum rojstva.

Vzgoja in vrtec
22. 03. 2026 04.00

Mama zapravila denar za sinovo terapijo – in ugotovila, da je ona težava

Zgodba mame, ki je želela svojega sina podpreti z družinsko terapijo, se je nepričakovano obrnila: ugotovila je, da se mora najprej spremeniti sama.

Svet slavnih
08. 09. 2025 08.16

Tri žene, pet otrok in preveč grehov – od srednješolskega očeta do hollywoodske katastrofe

Charlie Sheen, eden najbolj razvpitih obrazov Hollywooda, praznuje 60. rojstni dan. Čeprav je v javnosti najbolj znan po svoji vlogi v seriji Dva moža in pol, se njegovo resnično življenje pogosto ni prav dosti razlikovalo od vloge, ki mu je prinesla svetovno slavo. A za razkošjem, škandali in milijoni se skriva zgodba o družini – o odnosih, ki so preživeli njegove vzpone in padce ter ga oblikovali kot človeka.

Resnične zgodbe
16. 07. 2025 07.53

Pogovor s starši treh junakov: 'Vedno sem jih učila, kaj je prav'

Zgodba treh mladih fantov, starih med 13 in 14 let, ki so med sprehodom naleteli na hudo poškodovanega gorskega kolesarja in mu nemudoma priskočili na pomoč, je več kot le primer srčne reakcije. Poklepetali smo z njihovimi starši o tem, kako so fantje brez oklevanja pomagali.

Svet slavnih
11. 06. 2025 09.30

Zvezdnica Esmeralde: Rodila sem bolnega otroka – kaj sem naredila narobe?

Leticia Calderon, znana po vlogi v priljubljeni latinoameriški sapunici Esmeralda, je ena izmed najbolj priljubljenih mehiških igralk. Kljub uspehu pa se je v njenem življenju skrivala bolečina, ki jo je dolgo časa nosila sama – krivda za sinovo diagnozo in boj z zasvojenostjo.

Vzgoja in vrtec
02. 06. 2025 14.30

Mati hčerki daje več kot 50 evrov žepnine, sinu pa nič – je to pošteno?

Mati dveh otrok iz Aucklanda na Novi Zelandiji je na spletu sprožila vročo razpravo, potem ko je razkrila, da hčerki daje tedensko žepnino v višini več kot 50 evrov, sinu pa ne daje nič.

Resnične zgodbe
22. 04. 2025 13.57

Kako se je Chrissy Teigen soočila s sinovo diagnozo diabetesa tipa 1

Chrissy Teigen in John Legend sta lani razkrila, da je bil njun 6-letni sin Miles diagnosticiran z diabetesom tipa 1. Po skoraj letu dni spopadanja s to kronično boleznijo je Chrissy v intervjuju spregovorila o izzivih in priložnostih, ki so se pojavili na tej poti, ter o tem, kako je družina stopila skupaj pri soočanju s to boleznijo.

Svet slavnih
22. 04. 2025 14.15

Colin Farrell sprejel težko, a srčno odločitev za sina z Angelmanovim sindromom

Colin Farrell je odprto spregovoril o težki odločitvi, da svojega sina z Angelmanovim sindromom preseli v ustanovo za dolgotrajno oskrbo. Kljub temu, da si želi biti vedno ob njem, je priznal, da je zaradi morebitnih nepričakovanih težav pomembno zagotoviti njegovo prihodnost v varnem in podpornem okolju.

Svet slavnih
14. 04. 2025 14.12

Ima najtežje življenje med zvezdniki: vse, kar je ljubil, mu je bilo odvzeto

Jett Travolta, najstarejši sin hollywoodskega igralca Johna Travolte in pokojne igralke Kelly Preston, bi v teh dneh praznoval 33. rojstni dan. A namesto praznovanja je Travolta ob obletnici na družbenih omrežjih objavil ganljivo sporočilo v spomin na sina, ki je leta 2009 tragično preminil pri komaj 16 letih. Kako se soočiti z izgubo otroka?

Svet slavnih
19. 03. 2025 05.00

Zvezdnik o sinu z redko boleznijo: "Še vedno se borimo"

Zvezdnika poznamo predvsem kot igralca, o osebnem življenju pa ponavadi ne želi govoriti. Zaradi ozaveščanja pa je pred časom naredil izjemo in spregovoril o življenju s sinom, ki ima redko bolezen.

Svet slavnih
13. 02. 2025 10.25

Zaskrbljena zaradi sinove izpostavljenosti v Beli hiši

Elon Musk in njegova bivša partnerka Grimes se že dolgo soočata s težavami glede skrbništva nad otroki Po tem, ko je njihov štiriletni sin X Æ A-12 postal viralen zaradi svojega nastopa v Beli hiši, je Grimes na družbenih omrežjih izrazila zaskrbljenost glede izgubljene zasebnosti svojega sina, kar je sprožilo nadaljnjo razpravo o njuni ločeni vzgoji otrok.

Svet slavnih
30. 01. 2025 09.16

Kako navdihujoče! Sinovo diagnozo je sprejela s pogumom in optimizmom

Igralka iz serije Yellowjackets, Samantha Hanratty, je za sinovo diagnozo izvedela že med nosečnostjo, ob čemer jo je preplavil val čustev.

Družina in odnosi
28. 01. 2025 05.00

A ste tudi vi "toksična fantovska mamica"?

Morda se sprašujete, kakšna mamica je toksična fantovska mamica? Če ste gledali kultno serijo Seks v mestu, je odgovor, da prav takšna kot Charlottina tašča, Bunny MacDougal, ustvarjalci na TikToku pa so pred kratkim izrazu dali nov pomen.

Novice
09. 01. 2025 05.00

To so zvezdnice, ki so prakticirale podaljšano dojenje

Dojenje je tema, ki še vedno povzroča veliko razhajanj. Doječe matere so pogosto deležne kritik, ne glede na to, kaj naredijo, še posebej pa so kritizirane tiste, ki izvajajo podaljšano dojenje. To se nanaša na dojenje po prvem letu otrokove starosti. Katere zvezdniške mame ga zagovarjajo?

Trači
23. 12. 2024 05.00

Nekoč divja žurerka, zdaj mamica dveh otrok

Nekoč škandalozna mladenka Paris Hilton danes nadvse uživa v mirnem družinskem življenju. Sina Phoenixa, starega 22 mesecev, in hčerko London, staro 13 mesecev, je pred kratkim pozabavala s svojo ikonično enobesedno pesmico iz zgodnjih 2000.

Novice
03. 12. 2024 05.00

Tako velik je že sin Zlatana Ibrahimovića

Kakršen oče, takšen sin. Tako bi lahko rekli za najstarejša sinova slavnega švedskega nogometaša Zlatana Ibrahimovića, ki si tako kot njun oče prizadevata ustvariti kariero uspešnega profesionalnega nogometaša. Imata podporo svojega očeta, ki njune tekme pogosto spremlja s tribun. Tokrat so ga ujeli na Slovaškem, kjer je navijal za najstarejšega Maximiliana.

Novice
23. 11. 2024 03.00

Slavni igralec se je težko sprijaznil s sinovo diagnozo

Priljubljeni igralec Brendan Fraser, med drugim poznan po vlogah v filmu George iz džungle in trilogiji Mumija, je pred kratkim v enem izmed intervjujev spregovoril o tem, kako težko mu je bilo, ko je izvedel, da so njegovemu sinu že pri dveh letih diagnosticirali avtizem.

Novice
07. 11. 2024 08.35

Melania Trump se pri vzgoji sina drži petih pravil

Kot mati je Melania Trump pokazala svojo predanost ustvarjanju stabilnega in varnega okolja za sina Barrona, ki je bil zaradi staršev vedno v središču pozornosti. Prednost je dajala starševstvu, ki poudarja zasebnost, normalnost in predvsem zaščito otroka pred javnim nadzorom. To pa je pet pravil, ki se jih je kot mati držala.

Družina in odnosi
05. 11. 2024 05.00

Pretirano vpletanje v življenje odraslega otroka je lahko zelo škodljivo

Podpora odraslemu otroku, ki se sooča z določenimi težavami, je ponavadi plod ljubezni in starševske skrbi, včasih pa lahko preveč pomoči povzroči krog tesnobe in stresa tako za starše kot za otroka.

Novice
14. 10. 2024 09.24

Slovenska igralka rodila sina in mu nadela posebno ime

Znana slovenska igralka, Ana Urbanc, ki jo poznamo tudi iz priljubljene slovenske serije Reka ljubezni, je znova postala mamica. Starejši sestrici Ivi se je zdaj pridružil še mlajši brat.

Novice
20. 08. 2024 08.12

Christiano Ronaldo v skrbeh za najstarejšega sina

V iskrenem intervjuju je portugalski nogometni zvezdnik Cristiano Ronaldo izrazil zaskrbljenost nad ekstravagantnimi potrošniškimi navadami svojega sina in razkril, da najstnik tedensko porabi vrtoglavih 40.000 dolarjev za striženje, oblačila, restavracije in dekleta.

Družina in odnosi
25. 07. 2024 05.00

8 znakov, ki kažejo, da vas ima tašča resnično rada

Pravijo, da si prijatelje lahko izbiramo, družine pač ne, kar vaša tašča tudi je. Če vas je sprejela kot neke vrste prijateljico, je to več kot odlično, saj boste imeli na ta račun pol skrbi manj. Predstavljamo vam nekaj znakov, ki nakazujejo na to, da vam je tašča naklonjena in vas ima rada.

Trači
03. 12. 2023 05.00

Zvezdniško praznovanje rojstnega dne ob tropski plaži

Zvezdnica Olivia Munn je na svojem Instagram profilu delila fotografije s praznovanja drugega rojstnega dne svojega sina. Skupaj s svojim partnerjem Johnom Mulaneyjem, sta praznovanje organizirala na čudoviti tropski plaži. Serija slik prikazuje nasmejanega Malcoma med igranjem ob obali.

Trači
08. 09. 2023 05.00

Po dolgih osmih letih je zvezdnica zaključila bitko za skrbništvo

Postopek razveze zakona igralke Halle Berry in Olivierja Martineza je trajal osem let. Čeprav je sodišče leta 2016 zakon uradno razdrlo, sta se nekdanja partnerja še naprej pogajala o skrbništvu nad sinom in šele pred kratkim dosegla sporazum.

Vzgoja in vrtec
07. 07. 2023 05.00

Velika napaka, ki jo matere delajo pri vzgoji svojih sinov

Matere lahko v vsej svoji veliki ljubezni in naklonjenosti do sinov naredijo usodno napako, je prepričan Carl Gustav Jung, eden priznanih švicarskih psihologov in psihoanalitikov.

Novice
22. 06. 2023 05.00

Dilema: S seboj na dopust peljati sinovo dekle?

Najstniška leta so za otroke, pa tudi starše, izjemno zahtevna. Takrat so na preizkušnji naše razumevanje, potrpljenje, pa tudi tista brezpogojna ljubezen, ki smo jo do otroka čutili vsa leta poprej. Mnogokrat se znajdemo pred dilemo, kako ravnati, da bo za vse prav in da bo otrok v teh letih pridobil tudi kakšno novo izkušnjo, vrednote in krepil svojo zrelost. V spodnjih vrsticah navajamo dilemo mame, katere najstnik ne želi iti z družino na dopust, v kolikor ne bo poleg tudi njegovo dekle. Kako pa bi se na njegov ultimat odzvali vi? Več v spodnjih vrsticah.

Novice
11. 05. 2023 10.05

Tako je ime sinu priljubljene pevke

Vse odkar je super zvezdnica in pop diva Rihanna povila svojega prvorojenca, se je javnost spraševala, kakšno ime sta zanj izbrala skupaj z raperjem A$AP Rockyjem. Zdaj je 'skrivnost' razkrita.

Vzgoja in vrtec
10. 04. 2023 05.00

Kako izvorna družina vpliva na odraslo življenje: od malega fantka do moškega

Družina je prostor, kjer se postavljajo temelji za življenje. Občutja v njej in najzgodnejši odnosi s starši pa otroke zaznamujejo na najgloblji ravni. V tokratnem prispevku je v ospredju odnos med materjo in sinom ter odnos med staršema. Mati je namreč oseba, ki v glavnem zaznamuje sinovo vedenje v odraslih intimnih odnosih.

Razvoj otroka
09. 05. 2022 05.00

Se vaš otrok sooča z debelostjo? Tako mu lahko pomagate

Zaradi različnih dejavnikov, kot so pomanjkanje gibanja, aktivnosti, prekomerna poraba časa za sedenje pred računalnikom, pretiran vnos sladkorjev in nezdrave prehrane ipd., ima vse več otrok težave s prekomerno telesno težo. Kako jim pomagati?

Prosti čas
02. 11. 2021 07.50

Zgodba, ki je namenjena najstnikom, a bi jo morali prebrati tudi starši

Premnogokrat se zgodi, še posebej v zadnjem obdobju, da pogledamo stran, ko opazimo stisko sočloveka, krivico, problem. To seveda ni prav. Kaj pa storiti, kadar je v stiski otrok? Kako bi se odzvali, če bi srečali otroka, ki je že na prvi pogled drugačen od vrstnikov? Kako bi se nanj odzvali njegovi sošolci? O tem premalokrat razmišljamo in ganljiva zgodba avtorice R. J. Palacio je ravno pravšnji povod za pogovor o tej temi.

Novice
25. 08. 2021 07.49

Umrl jima je sin, nato sta dvakrat zadela na loteriji

Z Otoka prihaja nenavadna novica, ki jo je skupaj s svojim možem spisala 74-letna Susan Slater iz Essexa. Par, ki je poročen že 55 let, se je moral letos soočiti s sinovo smrtjo, ki je umrl za posledicami koronavirusa, nato pa sta zadela na loteriji; dvakrat. Zdaj bosta večino denarja namenila v sinov spomin.

Trači
11. 08. 2021 07.32

Kardashianka pokazala sinovo sobo in osupnila

Če bi lahko, bi naši otroci svojo spalnico zagotovo opremili povsem drugače, kot smo jo sami, povsem proste roke pa je pri opremljanju svojemu 6-letnemu sinu Reignu pustila najstarejša sestra klana Kardashian, Kourtney.

Trači
05. 08. 2020 09.19

Kardashianka s fotografijo 5-letnega sina vse pustila brez besed

Ko je pred nekaj meseci delila sinovo fotografijo, je Kourtney Kardashian postala tarča kritik tistih, ki se jim ne zdi primerno, da ima deček dolge lase. Zdaj pa je zvezdnica delila novo fotografijo malega Reigna, ki se je poslovil od svojih dolgih las.

Trači
19. 06. 2020 10.45

Pari, ki so skrivali novico o nosečnosti

Kar nekaj zvezdniškim parom je mesece in mesece uspelo prikriti, da bodo dobili otroka. Mediji in javnost so izvedeli, ko je bil nov družinski član že doma ali tik pred porodom.

Trači
22. 04. 2020 13.22

Znani igralec pri 70. letih dobil sina

Sprva je bil poročen s supermanekenko Cindy Crawford, sledil je še en neuspeli zakon, zadnji dve leti pa je Richard Gere poročen s špansko politično aktivistko Alejandro Silva. Nekoč je že dejal, da je zaradi nje najsrečnejši moški na svetu.

Zanositev
21. 01. 2020 08.04

Zakaj nekatere do poroda ne vedo, da so noseče?

Povsem mogoče je, da ženska devet mescev ne ve, da je noseča. Čeprav se marsikomu to sliši precej neverjetno, je mogoče. Obstaja kar nekaj zdravstvenih vzrokov, zakaj je lahko tako.

Družina in odnosi
06. 01. 2020 11.42

Kakšen oče je Borut Pahor?

Predsednik Borut Pahor je v pogovoru z Nušo Lesar v oddaji Svet na Kanalu A odkrito spregovoril o tem, kakšen oče je sinu Luki. Priznal je, da je v 'vzgojo' vskočil ob pravem času, v pubertetniških letih.

Novice
15. 09. 2019 19.17

Meghan Markel ob ganljivem voščilu objavila novo sinovo fotografijo

Princ Harry praznuje 35. rojstni dan in ob tej priložnosti mu je njegova žena Meghan Markle voščila na Instagramu. Zapisala je čudovito misel, ki se je dotaknila tudi nas, 'bib'.

Šola za starše
02. 09. 2019 15.00

Prihaja še en dojenček

Razmišljate o drugem, morda tretjem otroku ali pa je ta že na poti? Zagotovo kipite od sreče in komaj čakate, da se bo vaša družinica povečala. Po drugi strani pa vas zagotovo vsaj malce skrbi, kako bo bratca ali sestrico sprejel vaš prvorojenec, kajne?! Pomembno je, da mu na njegovi starosti preimeren način razložite, da v družino prihaja dojenček in ga vključite v različne dejavnosti in priprave.

Resnične zgodbe
30. 08. 2019 09.19

Nihče ji ni pomagal, rodila je na mrzli klopci v zaporu

Diana Sanchez se je odločila za tožbo zatem, ko je skoraj pet ur brez medicinske pomoči rojevala v zaporniški celici. Pazniki so jo ignorirali, zato je bila primorana roditi na mrzli klopci v celici.

Novice
12. 05. 2019 16.31

Meghan Markle z novo sinovo fotografijo v spomin na princeso Diano

Meghan Markle je zamudila materinski dan v Veliki Britaniji, toda ameriški praznik še vedno lahko praznuje 12. 5. Ob tej priložnosti je objavila novo sinovo fotografijo.

Resnične zgodbe
21. 03. 2019 08.42

Alen ima Downov sindrom, je tudi uspešen plavalec

Ob svetovnem dnevu Downovega sindroma smo se pogovarjali z Ivano Šošter, mamico 20-letnega Alena. Navdušen plavalec, ki trenira trikrat tedensko, se prav danes s tremi srebrnimi medaljami vrača s specialne olimpijade v Abu Dabiju. Igra tudi harmoniko, zanima ga vse o vesolju in naravi, upa, da bo našel delo v gostinstvu ali lesarstvu ... Je živ dokaz, da je življenje z Downovim sindromom lahko izredno polno.

Bibini svetovalci
23. 07. 2012 10.01

Težavno vedenje

Pozdravljeni! imam 4 leta starega sina ki je postal neobladljiv.pred enim letom sva se z njegovim očetom razšla ampak takrat je bilo še vse v redu.poiskala sem si službo in živiva doma pri mojih ...

Bibini svetovalci
19. 09. 2011 22.18

Erbova pareza

Spoštovani! Po težkem porodu so pri sinu diagnostificirali Erbovo paralizo desne roke. Star je mesec dni in do danes izvajava terapijo doma. To je dvig rokice do ušesa in/ali ust. Zapestje,dlan i...

Novice
29. 08. 2018 09.07

Ste vi kdaj tako zastrigli vašega otroka?

Ste veliki oboževalec filma Butec in butec? Potem boste navdušeni nad novo frizuro, ki jo ima Kobi. Njegova mama Candice Hainess je bila povsem presenečena, ko ga je zagledala ...

Problematični najstnik
19. 06. 2018 08.06

Odločil si je vzeti življenje, ker se ni mogel vpisati v gimnazijo ...

Miha je povsem običajen 15-letnik, ki je v tem šolskem letu obiskoval zadnji razred osnovne šole. To pomeni, da so ga ob koncu čakali zaključni izpiti oziroma tako imenovano nacionalno preverjanje znanja. Čeprav se je veliko učil in bil priden učenec, na koncu ni dosegel dovolj točk, da bi se lahko vpisal na gimnazijo, kot je od njega pričakovala družina. Razočaran, obupan in ponižan se je odločil svojemu življenju narediti konec.

Novice
13. 07. 2017 09.57

Najprej je zaspal, potem pa je zaslišal ...

Malček Jake je zaspal na očetovem trebuhu, toda ko je zaslišal svojo najljubšo pesem, je takoj začel plesati.

Resnične zgodbe
22. 12. 2016 09.34

Pismo, ki je ganilo številne Slovence

Deček je napisal pismo Božičku in prosil, ker je bil priden, da mu prinese tri gumijaste zapestnice, na katerih piše Olimpija Ljubljana. Želja se mu je uresničila, nasmeh na obraz pa mu je pričaral kar vratar Olimpije Nejc Vidmar.

Razvoj in odnosi
04. 05. 2016 08.20

Ko starši izvejo, da je njihov najstnik spolno aktiven …

Nedolgo nazaj so na Redditu starši razpravljali, kako so izvedeli, da so njihovi otroci spolno aktivni. Preberite si nekaj njihovih zgodb.

Novice
23. 12. 2014 07.07

Poglejte, kako velik je že Severinin sin!

Prihajajo prazniki in Severina pravi, da se njen sin tega zelo veseli. Aleksandar je star skoraj tri leta in komaj čaka božič. To je potrdila tudi z objavo njegove fotografije na Instagramu.

Novice
12. 12. 2014 07.33

Najbolj ganljiv video vseh časov

Eric Hart je očka nedonošenčka. Želel je, da bi bilo sinovo prvo praznovanje nepozabno, čeprav je še vedno v bolnišnici. Naredil mu je kostum Iron Mana, da bi tako našel moč za boj.

Novice
12. 12. 2014 14.33

Beckhamova v vseh britanskih medijih

Victorii Beckham je zagotovo, kot bi vsaki mami in ženi, zastalo srce, ko je izvedela, da sta bila Brooklyn in David vpletena v prometno nesrečo. Toda vse se je končalo dobro!

Novice
22. 05. 2014 08.32

Znana pevka izbrala posebno ime za sina!

28-letna pevka Ciara je po navadi zelo skrivnostna o svojem življenju, toda med nosečnostjo se je kar nekajkrat razgovorila. Ni skrivala, da bo rodila fantka, zanj pa je izbrala precej posebno ime.

Novice
06. 05. 2014 08.04

Kaj je vzbudilo pozornost vseh medijev!?

Ruski supermodel in ena najlepših žensk na svetu Natalia Vodianova je pri 32 letih rodila četrtega otroka. Dečka je poimenovala Maxim.

Novice
20. 03. 2014 08.25

Tuji mediji pročajo, da ...

Verjeli ali ne, slavni igralec Bruce Willis bo petič postal oče. Žena Emma Heming mu bo povila drugega otroka, z bivšo ženo Demi Moore pa ima hčerke: Tallulah, Rumer in Scout. Zvezdnik je v Emmi našel svojo sorodno dušo in prepričan je, da bo njuna hčerka Mabel Ray v družbi brata ali sestre presrečna. Fotografi so zaljubljena zakonca ujeli na sproščujočem popoldanskem sprehodu in resnično niso mogli spregledati, kako pozorna sta drug do drugega.

Novice
06. 03. 2014 10.21

Na Instagramu objavila sinovo fotografijo!

Jason Biggs in Jenny Mollen sta pred dvema tednoma dobila sina, ki sta mu izbrala ime Sid. Novopečena mamica je z veseljem delila otrokovo fotografijo na Instragramu.

Novice
10. 02. 2014 08.51

Prehiteli smo Američane!

Neverjetno, ampak res, na VOYO si lahko pred premiero v Združenih državah Amerike ogledate 2. sezono serije Dekle s popolnim spominom. In koga lahko vidite v glavni vlogi? Čudovito avstralsko igralko Poppy Montgomery, ki je v resničnem življenju predana mama dveh otrok.

Novice
14. 01. 2014 07.59

Se je na skrivaj poročil?!

Te dni se veliko piše o superzvezdniku Cristianu Ronaldu, ki je prejel zlato žogo kot najboljši nogometaš na svetu. V zahvalnem govoru je omenil tudi ženo in sedaj mediji že ugibajo, ali se je na skrivaj poročil. Drugače že od leta 2010 njegovo srce bije za manekenko Irino Shayk.

Novice
05. 12. 2013 09.41

Čigav je ta sladkorček?

Jaime King je končno pokazala, kakšen je njen sin, ki je na svet pokukal 6. oktobra letos. Mnogi niso mogli prezreti njegove podobnosti s slavno mamico. Igralka se je ob objavi zahvalila njegovima krstnima botroma, ker ga imata tako rada.

Novice
22. 08. 2013 09.36

Ne želi skrivati!

Jennifer Ellison, angleška igralka, pevka, manekenka in voditeljica, ki je poročena z bivšim boksarjem Robbiejem Ticklejem, je drugič postala mamica. Tako je triletni Bobby dobil bratca Harryja. Na Twitterju je ponosna mamica objavila sinovo fotografijo.

Prikazan je seznam zadnjih 60 člankov s ključno besedo sinovo.
Bibaleze
Bibaleze
ISSN 2630-1679 © 2024, Bibaleze.si, Vse pravice pridržane Verzija: 1688