sami
Prehlad za prehladom: ali otrok res nima dovolj odpornosti?
Pogosti prehladi so zlasti v prvih letih vrtca pogosta skrb staršev. Otrok se komaj vrne v skupino, že znova začne kašljati, smrka ali dobi vročino. Toda ali to pomeni, da njegov imunski sistem ne deluje dovolj dobro? In kdaj ponavljajoče se okužbe niso več nekaj običajnega?
Najpogostejše spremembe kože v nosečnosti
Povsem normalno je, da v času nosečnosti prihaja do najrazličnejših sprememb, med drugim tudi na naši koži. In prav v obdobju nosečnosti je še kako pomembno, da se naučimo skrbeti zase, to pa lahko storimo s počitkom, uravnoteženo prehrano, lahkotnim gibanjem in tudi s primerno nego kože.
Hčerko Rose ji je rodila nadomestna mati
Lady Gaga je pri 40 letih postala mama. S partnerjem Michaelom Polanskyjem sta dobila deklico, ki sta ji dala ime Rose Bean Polansky. Rojstvo sta več mesecev skrbno skrivala pred javnostjo, zdaj pa so na dan prišle podrobnosti o deklici in njeni poti na svet.
Tihi znaki, da se vaš otrok med vrstniki počuti nezaželenega
Socialna izključenost med otroki ni vedno očitna. Otrok je lahko v razredu brez večjih težav in dobro sodeluje pri pouku, kljub temu pa se lahko med vrstniki počuti osamljenega ali ima občutek, da nikamor zares ne pripada. Otrok je redkeje povabljen na druženja, težje najde svoje mesto v skupini ali opaža, da se prijateljstva oblikujejo mimo njega. V času družbenih omrežij lahko postane to še bolj vidno, saj ima vpogled tudi v druženja, pri katerih sam ni bil prisoten.
Kdaj je otrok pripravljen na pravi film? Strokovnjak opozarja na to
Kadar razmišljamo o ogledu filmov ali risank skupaj z otroki, si po navadi želimo gledati kakovostne vsebine, primerne otroškim očem in skladne z našimi družinskimi vrednotami. Napovedniki in opisi filmov nas pri tem zlahka zavedejo. Kako se torej odločiti, kateri film gledati in kdaj otroku sploh predstaviti filmsko industrijo? O tem smo se pogovarjali z ljubiteljem in poznavalcem filmov Vidom Štehom.
Te hrane otrokom nikoli ne pogrevajte
Nosečnice in otroci so najbolj občutljivi na negativne spremembe v hrani zaradi pogrevanja. Preberite, katera živila je najbolje uživati samo sveže pripravljena.
Otrok ni projekt: kdaj spodbuda pomaga in kdaj pritisk škodi?
Šola, šport, glasba, jeziki, tekmovanja ... Starši želimo otrokom omogočiti čim več priložnosti za razvoj talentov, toda kdaj postane vsega preveč? Kako prepoznati razliko med spodbujanjem in pritiskom? Klinični psiholog za otroke dr. Tristan Rigler pojasnjuje, kako otroku pomagati razvijati njegove sposobnosti, ne da bi ga spremenili v "projekt".
Če imate otroke, tega dogodka v Ljubljani ne smete spregledati
Poletje se počasi poslavlja, urniki postajajo bolj ustaljeni, dnevi pa nekoliko krajši. Ravno zato je jesen odličen čas, da vikende namenimo skupnim družinskim doživetjem. Kar nekaj jih lahko preživite v Železniškem muzeju.
Otrok si ne bo zapomnil, ali ste imeli vedno prav
Starševstvo je polno trenutkov, ko si želimo, da bi se odzvali drugače. Namesto mirnega pogovora povzdignemo glas. Namesto potrpežljivosti izrečemo stavek, ki ga pozneje obžalujemo. Včasih smo utrujeni, preobremenjeni ali preprosto dosežemo svojo mejo.
6 napak, ki jih starši počnejo pri reševanju domačih nalog z otrokom
Domače naloge so načeloma dodatna šolska obveznost, ki bi jo morali otroci reševati sami. A predvsem na začetku šolanja, pa včasih tudi kasneje, nekateri otroci pri tem potrebujejo pomoč staršev. Za vas smo pripravili seznam šestih napak, ki se jim je dobro pri reševanju domačih nalog skupaj z otrokom izogibati. Preverite.
Porod je lahko šok tudi za očeta: to morate vedeti, preden stopite v porodno sobo
Se predvideni datum poroda bliskovito približuje? Se sprašujete, na kakšen način ste lahko najboljša opora svoji partnerici pri porodu? Za vas smo pripravili nekaj nasvetov.
TikTok jih drži pred ekranom. Zakaj?
Kratek videoposnetek se konča in že se začne naslednji, zanimivih vsebin pa kar ni konec. Zakaj je otroku tako težko odložiti telefon in kdaj običajna uporaba preraste v problem? Na katere znake morajo biti starši pozorni in zakaj pri telefonih ni pomembno samo, koliko časa jih otrok uporablja, ampak tudi, kaj zaradi njih izpušča? Pojasnjuje Tatjana Stanec iz Centra Šteker.
Kaj ostane ženski, ko otroci odrastejo?
Ko otroci odrastejo, se ne spremeni samo njihov odnos s starši, spremeni se tudi vsakdan ženske, ki je bila morda dve desetletji ali več močno vpeta v materinsko vlogo. Otrok je ne potrebuje več na enak način, odločitve sprejema sam, vse več njegovega življenja pa poteka zunaj družine.
Vaš otrok vedno izbira isto knjigo? Razlog za to je bolj pomemben, kot se zdi
Branje otroku pogosto razumemo kot prijeten večerni ritual, s katerim dan umirimo in otroka pripravimo na spanje. A skupno branje je veliko več kot le nekaj minut ob knjigi. Že dojenček, ki še ne zna govoriti in ne razume zgodbe na način kot odrasel, ob knjigi razvija pomembne sposobnosti, hkrati pa se krepi vez med njim in odraslo osebo.
Zakaj "pridni otroci" pogosto potlačijo čustva
"Kako priden otrok!" Stavek, ki ga odrasli pogosto izrečejo z najboljšim namenom. Označuje otroka, ki sodeluje, ne povzroča težav, upošteva pravila in ne izraža močnih čustev. Na prvi pogled tak otrok deluje zrel, samostojen in čustveno stabilen, vendar pa se za to prilagojenostjo včasih skriva nekaj manj vidnega: otrok, ki se je naučil, da je sprejet predvsem takrat, ko je miren, tih in ne zahteva preveč prostora zase.
Ko otrok začne spletna prepričanja doživljati kot svoja: kaj morajo vedeti starši
Otrok pride iz šole in nenadoma ponovi mnenje, ki ga doma še nikoli niste slišali. Prepričan je, da mora biti videti na določen način, da so uspešni ljudje takšni in takšni ali da je določena skupina ljudi vredna manj od drugih. Ko ga vprašate, od kod mu to, odgovori: "Videl sem na TikToku."
Kaj očetje pogosto pogrešajo v partnerskem odnosu po rojstvu otroka?
Ko pride dojenček, se ves svet nenadoma vrti okoli njega. A medtem ko se veliko govori o potrebah mame in otroka, se potrebe očeta pogosto izgubijo nekje vmes. Tudi moški lahko po rojstvu otroka pogreša bližino, pozornost, pogovor, občutek partnerstva in življenje, ki ga je imel prej.
Fazaniranje ali dobrodošlica? Tako bi lahko srednje šole sprejele prvošolce brez poniževanja
Prvi dan srednje šole je za najstnika velik korak. Nova šola, novi sošolci, profesorji, drugačen način dela in želja, da bi se čim prej znašel v novem okolju. Zato je razumljivo, da imajo številne srednje šole svoje tradicije, s katerimi nove dijake sprejmejo medse.
Kako poceni preživeti krompirjeve počitnice? Starši, shranite te ideje
Krompirjeve počitnice so za otroke težko pričakovan oddih, za starše pa lahko pomenijo kar precejšen strošek. Izlet, kosilo zunaj, vstopnine, različne delavnice in aktivnosti se hitro seštejejo. A za lep družinski dan ni treba zapraviti veliko denarja.
Otrok je po šoli čisto drugačen? To je lahko razlog
Zjutraj je dobre volje, v šoli sodeluje, ko pride domov, pa je nenadoma siten, utrujen in brez energije. Če se vam zdi, da imate po prihodu iz šole pred seboj povsem drugega otroka, niste edini.
Si postal očka? Pripravi se na te spremembe
Ko postanemo starši, se naš svet obrne za 360 stopinj. O tem, kakšne spremembe in novosti lahko pričakujete v vlogi novopečenega očeta, pa je iskreno spregovoril Ed Latimore, pisatelj in priljubljeni 'očka bloger'.
Katere stvari bi moral otrok doživeti, preden odraste?
Vsak starš si želi, da bi njegov otrok odraščal srečno, samozavestno in pripravljeno na življenje. Pogosto se ob tem osredotočamo na učenje, šolski uspeh in različne dejavnosti, vendar strokovnjaki opozarjajo, da razvoj možganov ni odvisen le od znanja. Enako pomembne so vsakodnevne izkušnje, ki jih otrok doživlja med odraščanjem.
Znana Slovenka bo kmalu prvič postala mamica
Slovenska modna svetovalka, ustvarjalka vsebin in vplivnica Rebecca Gliha je svoje sledilce razveselila z veliko in zelo osebno novico. Z objavljeno fotografijo, na kateri je pokazala nosečniški trebušček, je razkrila, da pričakuje svojega prvega otroka.
Ima tri otroke in ugotovil je nekaj, kar bi morali slišati vsi starši
Košarkarski zvezdnik pravi, da ga je očetovstvo naučilo pomembne lekcije: vsak otrok potrebuje drugačen pristop.
Kaj storiti, ko otrok pride iz šole z zgodbo o nasilju?
Medvrstniško nasilje ni vedno videti zgolj kot pretep na šolskem hodniku. Lahko se skriva v žaljivkah, izključevanju iz družbe, poniževanju, širjenju govoric, sporočilih v skupinskih klepetih ali v komentarjih na družbenih omrežjih.
Sindrom "zlobnih deklic": Čustveno nasilje med deklicami in njegove posledice
Sindrom "zlobnih deklic" se vse pogosteje pojavlja v šolskem okolju, kjer je čustveno nasilje med odraščajočimi deklicami pogosto spregledano. Kljub temu, da je nasilje med otroki prisotno že dolgo, se danes vse bolj poudarja pomen prepoznavanja in obravnavanja različnih oblik nasilja, vključno s psihološkim. Manipulacija, posmehovanje, obrekovanje in izključevanje so le nekatere izmed oblik, ki jih lahko deklice doživijo med odraščanjem. V tem članku bomo raziskali vzroke za tovrstno vedenje ter poudarili, zakaj je vključitev staršev in šole ključnega pomena pri zaščiti žrtev.
"Ne bom šel v šolo!" Kaj storiti, ko otrok že prvi dan doživi močan odpor
Prvi šolski dan je lahko poln nasmehov, novih zvezkov, fotografij pred šolo in navdušenega pripovedovanja o tem, kdo sedi v kateri klopi. A ni pri vseh otrocih tako. Nekateri se bodo jutri zjutraj oklepali mamine roke, jokali, se upirali oblačenju ali odločno povedali: Ne grem v šolo!
Preden otrok jutri odide v šolo, mu povejte to pomembno stvar
Jutri se bodo šolski hodniki znova napolnili z otroki, šolskimi torbami, novimi zvezki in pričakovanji. Za mnoge družine je večer pred prvim šolskim dnem poln priprav: preverjanja šolskih potrebščin, izbire oblačil, priprave torbe in usklajevanja jutranje rutine.
Ne boste verjeli, koliko se otrok nauči med čisto običajnim nakupovanjem v trgovini
Obisk trgovine z majhnim otrokom se lahko včasih zdi kot pravi podvig. Starši pogosto razmišljamo, kako bomo čim hitreje opravili nakup, hkrati pa preprečili prošnje za sladkarije, dolgčas v vozičku ali utrujenost tik pred blagajno. A morda na trgovino gledamo preveč kot na opravilo in premalo kot na priložnost za učenje.
Zakaj se najstniki danes družijo manj kot nekoč in kako jim lahko starši pomagamo
Če imate občutek, da vaš najstnik več časa preživi na telefonu kot s prijatelji v živo, niste edini. Raziskave kažejo, da mladi danes preživijo precej manj časa v družbi vrstnikov kot prejšnje generacije. Strokovnjaki opozarjajo, da ima osebno druženje pomembno vlogo pri razvoju samozavesti, empatije in socialnih veščin, ki jih bodo mladi potrebovali vse življenje.
Kaj storiti, ko se po rojstvu otroka oddaljiš od starih prijateljev?
Ko se rodi otrok, se spremeni marsikaj. Ne le spalni ritem, prioritete in vsakdan, temveč pogosto tudi odnosi. Mnoge mamice ugotovijo, da se s prijateljicami, s katerimi so bile nekoč neločljive, nenadoma slišijo vse redkeje. Nekatera prijateljstva se ohladijo, druga izginejo skoraj čez noč.
Razkrila, česa pri vzgoji svojih treh sinov nikoli ne želi narediti
Ana Ivanović je v pogovoru s hrvaškim nogometnim trenerjem Slavenom Bilićem spregovorila o delu svojega življenja, o katerem sicer ne govori pogosto. Priznala je, da je materinstvo povsem spremenilo njen pogled na življenje. Ko je postala mama, je dojela, da sama ni več najpomembnejša oseba v svojem življenju. Prioritete se po njenem mnenju takrat postavijo na novo, saj začneš drugače gledati na svoj čas, odgovornosti in stvari, ki so ti zares pomembne.
NEOSERV Studio: brezplačna izdelava spletne strani
Izdelava spletne strani ne zahteva nujno programerskega znanja ali visoke začetne investicije. NEOSERV Studio omogoča, da si svojo spletno stran izdelate kar sami, na voljo pa je tudi popolnoma brezplačen paket.
'Spi, ko spi dojenček': dobronameren nasvet, ki pogosto ne deluje
Ko novopečeni starši potožijo, da so izčrpani, pogosto slišijo isti nasvet: 'Spi, ko spi dojenček.' Na prvi pogled se zdi logičen. Če otrok čez dan zadrema, bi lahko takrat počivali tudi starši. Toda v resničnem življenju ta nasvet za mnoge mame in očete ni tako preprost.
Ali geni res preskočijo generacijo: mit ali znanstveno dejstvo?
"Po babici ima oči, po dedku nasmeh, po očetu pa skoraj ničesar." Takšne pripombe pogosto slišimo ob družinskih srečanjih. Mnogi starši se celo pošalijo, da njihov otrok sploh ni podoben njim, ampak prej babici ali dedku. Toda ali lahko geni res preskočijo generacijo?
Zdrav prigrizek za otroke iz dveh sestavin: hitre energijske ploščice brez peke
Ta recept je popoln odgovor na vprašanje, kako narediti hiter, zdrav in okusen prigrizek brez peke, ki bo navdušil tako malčke kot tudi starše. Odličen prigrizek za na plažo, otroško igrišče ali na pot.
Kako prepoznati narcisa: začarani krog krivde, manipulacije in lažne žrtve
Imeti opravka z narcisoidno osebo pogosto pomeni biti ujet v začarani krog krivde, manipulacije in izkrivljene resničnosti. Morda ste želeli le izraziti svoje občutke, a ste se na koncu vi opravičevali. Zakaj? Ker narcisi obvladajo igro preusmerjanja krivde in ustvarjanja lažne podobe žrtve.
Večina staršev na to pozabi: otroška soba lahko močno vpliva na uspeh v šoli
Začetek novega šolskega leta prinaša več kot le nove zvezke, peresnice in vsakodnevno rutino. Je tudi priložnost, da ponovno premislimo o prostorih, v katerih poteka vsakdan družinskega življenja, in ustvarimo dom, ki otroke podpira pri učenju, igri, raziskovanju in odraščanju.
5 razlogov, zakaj otrok (še) ne obvlada jeze
Otroci svojih čustev še ne zmorejo uravnavati tako kot odrasli, saj se sposobnosti samonadzora, prilagajanja in umirjanja razvijajo postopoma, skozi odnose, izkušnje in ponavljajočo se pomoč odraslih. Samoregulacija torej ni nekaj, s čimer se otrok rodi, temveč sposobnost, ki jo šele gradi.
Otroci obožujejo te mini brokoli polpetke
Pripravite hranljive mini brokoli polpetke, ki so idealen finger food za malčke. Mehki, okusni, polni zelenjave in beljakovin, primerni za zajtrk, malico ali prigrizek na poti.
Najpogostejši razlog, da se dojenček zbuja ponoči
Zakaj se dojenček ponoči pogosto zbuja? Preverite najpogostejše vzroke, spalno regresijo, znake za lakoto in preverjene nasvete za bolj mirne noči.
7 pomembnih stvari, na katere bodoči očetje pogosto pozabijo
Ko moški izve, da bo postal oče, se pogosto osredotoči na otroško sobico, voziček in izbiro imena. A priprava na očetovstvo je veliko več kot le nakup opreme.
Kar smo podedovali od svojih staršev, ni nujno naša usoda
Prekinitev nezdravih družinskih vzorcev je ključ do boljših odnosov. Preverite, kako prepoznati škodljive navade in jih zavestno spremeniti.
Otroci tu za en teden oddajo telefone, nato pa se zgodi nekaj nepričakovanega
V času, ko številni starši med poletnimi počitnicami iščejo varstvo za svoje otroke, na enem od zasavskih hribov že vrsto let nastaja zgodba, ki dokazuje, da je mogoče ustvariti nekaj izjemnega tudi brez velikih proračunov. V Podkumu pri Zagorju ob Savi vsako poletje zaživi Urlaub na vasi, brezplačen počitniški program, ki ga z ogromno predanosti pripravlja ekipa prostovoljcev Kulturnega društva Podkum.
Babica je imela prav: 8 stvari, ki jih danes starši znova odkrivajo
Ste se kdaj vprašali, ali bi bilo starševstvo lažje brez digitalne tehnologije? Preverite osem preizkušenih vzgojnih praks iz časa naših babic, ki danes znova pridobivajo na veljavi in pomagajo otrokom pri grajenju samostojnosti ter samozavesti.
Je panda starševstvo recept za uspeh?
Panda starši postavljajo otrokom trdne meje ter jim hkrati pustijo svobodo in dovolijo hoditi po lastni poti. Baje je opisano recept, kako vzgojiti uspešne posameznike.
Starši nekoč niso spali nič več kot danes, a so bili manj izčrpani
Če vprašate novopečene starše, kaj jih po rojstvu otroka najbolj izčrpa, bo odgovor skoraj vedno enak: pomanjkanje spanca. A zanimivo je, da po ugotovitvah antropologov in raziskovalcev spanja naši predniki starševstva verjetno niso doživljali kot tako izrazito neprespanega in izčrpavajočega, kot ga pogosto doživljamo danes. Zakaj?
Zakaj je danes več otrok z diagnozo avtizma? Strokovnjaki pojasnjujejo, kaj se v resnici dogaja
Število otrok z diagnozo motnje avtističnega spektra se je v zadnjih letih občutno povečalo. Po podatkih ameriškega Centra za nadzor in preprečevanje bolezni (CDC) ima danes avtizem približno vsak 31. otrok. Ta podatek pri številnih starših vzbuja skrb in odpira vprašanja, ali avtizem postaja vse pogostejši ali pa ga danes le bolje prepoznamo.
Đoković presenetil starše: "Svojega otroka nikoli ne bi silil v to"
Novak Đoković je eden najuspešnejših športnikov vseh časov in čeprav je tenis postal njegovo življenje, pravi, da svojih otrok nikoli ne bi silil, da bi šli po njegovi poti. Njegove besede o vzgoji so mnoge starše spodbudile k razmisleku o tem, koliko prostora otrokom zares pustimo, da najdejo svojo pot.
Poletje na plaži ali skrivanje pod majico?
Poletje z visokimi temperaturami in počitnicami na morju od nekdaj predstavlja čas, ko izpostavimo svoje telo na ogled drugim. Mozoljast hrbet, trebuh, ki se naguba, ko se usedeš, krive noge, roke brez kančka mišične mase ali rane po poskusu samopoškodovanja. Če lahko to skozi jesen, zimo in pomlad uspešno prekrivamo z ohlapnimi dolgimi oblačili, poleti s tem pritegnemo dodatno pozornost. In dodatne pozornosti si mladostniki, ki želijo ostati "nevidni", ne želijo.
Otroci danes skoraj ne poznajo dolgčasa in to je lahko težava
"Mami, dolgčas mi je." To je stavek, ki ga starši med počitnicami slišijo zelo pogosto. Ko otroci nimajo šole, urnikov in številnih dejavnosti, se lahko hitro pojavi občutek, da jih moramo nenehno zabavati. Ponudimo jim izlet, igro, dejavnost ali zaslon, samo da ne bi doživljali dolgčasa.
3 razlogi za ogled animiranega filma Čarobno potovanje na luno
Počitnice so popoln čas za ustvarjanje skupnih družinskih spominov. Ko se dnevi upočasnijo in je več časa za druženje, je lahko odlična ideja tudi domači filmski večer, ob katerem se otroci prepustijo domišljiji, starši pa se za nekaj trenutkov vrnejo v svet otroške radovednosti.
Hiter obrok, ki ga bodo otroci z veseljem pojedli
Pripraviti kosilo, ki je hkrati zdravo, nasitno in všeč otrokom, je včasih pravi izziv. Dobra novica je, da za okusen obrok ne potrebujete zapletenih receptov ali veliko časa.
Zakaj je pomembno, da si otroci izbirajo svoja oblačila?
Ste že kdaj izbrali otroku prikupen kombinezon ali modni klobuk, pa ga je zavrnil in raje izbral temen slog ali mavrično tutu krilo? Izbira oblačil je pomemben del otrokovega samoizražanja in razvoja samostojnosti. V tem članku boste izvedeli, zakaj je dobro otrokom dovoliti, da sami izbirajo svoja oblačila, ter kako lahko starši k temu procesu prijazno in učinkovito pristopijo.
Kortizol po porodu: zakaj ste ves čas utrujeni, a ne morete zaspati?
Mnoge novopečene mamice poznajo občutek: telo je izčrpano, oči se zapirajo, a ko končno pride trenutek za počitek, spanec ne pride. Ali pa se zbudijo ob najmanjšem šumu in se počutijo, kot da njihov živčni sistem nikoli zares ne počiva. Pri tem imajo pomembno vlogo hormoni, med njimi tudi kortizol, eden glavnih hormonov odziva na stres.
Risanka, ki otroke zabava in jih hkrati uči o čudovitem svetu živali
Počitnice so čas za sprostitev, igro in tudi kakšen miren trenutek pred televizijskim zaslonom. A starši si pogosto želijo, da bi otroci gledali vsebine, ki niso le zabavne, ampak jih tudi nekaj naučijo. Ena takšnih je priljubljena animirana serija Živalski preiskovalci, ki je na otroškem programu OTO na sporedu vsak dan ob 17.50.
10 najbolj pogostih laži, ki jih boste slišali od svojega otroka
Če ste starš, ste jih verjetno že slišali. Nekatere so zabavne, druge presenetljivo prepričljive, tretje pa tako pogoste, da bi si zaslužile mesto v priročniku otroštva. Čeprav nas lahko spravijo ob živce, je laganje pri otrocih pogosto normalen del razvoja in ne nujno znak težav v vedenju. Otroci se tako učijo razumeti odzive drugih ljudi, preizkušajo meje in razvijajo socialne spretnosti.
Kaj se zgodi, ko otrok vidi starša jokati?
Večina staršev se prej ali slej znajde v trenutku, ko jih otrok vidi jokati. Morda zaradi izgube bližnje osebe, napornega življenjskega obdobja, bolezni, razočaranja, preobremenjenosti ali preprosto zaradi dneva, ko postane vsega preveč. Za nekatere odrasle je to neprijeten trenutek, ki je pogosto povezan z občutkom krivde in vprašanji: Ali sem ga prestrašil? Bi moral biti močnejši? Ali sem pokazal preveč?
5 stavkov, ki samohranilke zaboli bolj, kot si mislite
Biti starš ni preprosto. Ko pa je vsa odgovornost za vzgojo, organizacijo vsakdana, skrb za otroka in sprejemanje odločitev na ramenih ene same osebe, postanejo izzivi še toliko večji.
Slovenka se je preselila v Afriko in razkrila: "Otroka je tam lažje vzgajati kot v Sloveniji"
Preselila se je na Zanzibar, se zaljubila v Afriko in tam ustvarila družino. Danes pravi, da njen otrok tam odrašča bolj svobodno, povezano z naravo in ljudmi. Špela Vehar je spregovorila o materinstvu v Tanzaniji, razlikah med afriško in slovensko vzgojo ter razlogih, zakaj se ji življenje v Afriki zdi za otroka v marsičem lažje.
