raziskuje
Mama, ne objavljaj me! Kaj si otroci v resnici mislijo o življenju na spletu
Današnji otroci odraščajo v svetu, kjer je fotografiranje postalo skoraj nepredstavljiv del vsakdana. Njihovi prvi nasmehi, padci, praznovanja, stiske in vsakodnevni trenutki so pogosto dokumentirani, deljeni in shranjeni že od prvih dni življenja. Mnogi otroci imajo tako digitalni arhiv svojega otroštva še preden sploh razvijejo občutek, kdo so.
Otroci obožujejo te mini brokoli polpetke
Pripravite hranljive mini brokoli-polpetke, idealen finger food za malčke. Mehki, okusni, polni zelenjave in beljakovin, primerni za zajtrk, malico ali prigrizek na poti.
To se zgodi v možganih, ko otroci gledajo TikTok vsak dan
TikTok generacija: kako kratki videi vplivajo na možgane, pozornost in razvoj otrok?
Po 23 letih zakona izvedela presenetljivo resnico: slavna zakonca sta v sorodu
Zakoni slavnih pogosto trajajo krajše kot filmske premiere, a Kevin Bacon in Kyra Sedgwick sta izjema, ki potrjuje pravilo. Skupaj sta že več kot 30 let in veljata za enega najbolj stabilnih in ljubečih parov v svetu zabave. Pred leti pa sta izvedela nepričakovano novico – da sta pravzaprav sorodnika.
Ne boste verjeli, kaj se zgodi, ko se oče res igra z otrokom
Ko razmišljamo o vlogi očeta v otrokovem življenju, pogosto pomislimo na zaščito, podporo ali zgled. Manj pogosto pa govorimo o nečem, kar ima za otrokov razvoj zelo pomembno vlogo: načinu, kako se očetje igrajo s svojimi otroki. Prav igra je namreč eden prvih prostorov, kjer otrok skozi odnos z očetom raziskuje svet, preizkuša svoje meje in postopoma gradi zaupanje vase.
Otroci bodo le to odnesli s seboj v odraslost
Kako lahko z majhnimi spremembami ustvarite igriv dom? Odkrijte, zakaj je igra doma ključna za otroke in starše ter kako jo spodbujati.
Maske, igra in razvoj: kaj se otrok uči, ko postane nekdo drug
Risani junaki, živali, vilinska bitja - našemljenost je za odrasle pogosto le zabavna tradicija, za otroke pa ima precej globlji pomen. Gre za obliko simbolne igre, ki ima pomembno vlogo pri razvoju identitete, čustvene regulacije in socialnega razumevanja. Raziskave razvojne psihologije kažejo, da pustna igra vlog ni zgolj zabava, temveč eden ključnih načinov, kako otrok predeluje notranje doživljanje in razume svet okoli sebe.
'Old-school' vzgoja vs. sodobni 'nadzor': Kdaj ljubezen postane omejevanje
Vzgoja otrok se je skozi desetletja močno spremenila. Čeprav se sodobni starši trudijo otrokom ponuditi najboljše, strokovnjaki opozarjajo, da je včasih prav pretiran nadzor in angažiranost tisto, kar otrokom odvzema priložnosti za razvoj samostojnosti in odpornosti.
Najredkejši trojčki na svetu: rasli so v dveh maternicah
Sadie, 33-letna učiteljica, je doživela nekaj izjemnega. Rojena je bila z dvema popolnoma ločenima maternicama, stanjem, ki ga medicina imenuje uterus didelphys, in ko je zanosila, so njeni trojčki rasli v obeh maternicah hkrati.
Ali bomo tudi v Sloveniji mladostnikom prepovedali družbena omrežja?
Avstralija je postala prva država na svetu, ki je mladostnikom omejila dostop do družbenih omrežij. O podobnih ukrepih zdaj razmišljajo tudi pri nas. Na ministrstvu za digitalno preobrazbo kot eno od možnih rešitev omenjajo evropsko digitalno osebno denarnico, ki bi omogočala zanesljivo preverjanje polnoletnosti uporabnikov.
Koliko igrač res potrebuje otrok? Strokovnjaki razkrivajo presenetljiv odgovor
Se tudi vi kdaj vprašate, koliko igrač je za vašega otroka dovolj? Večina staršev verjame, da več igrač pomeni več zabave, več učenja in hitrejši razvoj. A najnovejše raziskave kažejo nasprotno – manj je več.
Zakaj, zakaj, zakaj? Kaj pomeni ta otroška faza in kako jo razumeti
Če ste starš otroka, starega med tremi in sedmimi leti, potem poznate tisti občutek, ko vas že stotič na dan pričaka isto vprašanje – zakaj? Zakaj dežuje? Zakaj ima pes rep? Zakaj moram spati? Zakaj je trava zelena?
Zakaj je plazenje ključno za zdrav razvoj otroka – in kaj, če ga preskoči
Mnogi starši so ponosni, ko njihov dojenček hitro napreduje – še preden se začne plaziti, že stoji in dela prve korake. Pogosto slišimo: "Moj otrok sploh ni plazil, kar shodil je!" A čeprav se to zdi kot znak napredka, lahko preskok faze plazenja vpliva na otrokov gibalni, čustveni in kognitivni razvoj.
Kako spodbuditi razvoj možganov otroka skozi zanimive dejavnosti?
Prvih nekaj let življenja vašega otroka je ključnega pomena za razvoj njegovih možganov. Pravzaprav bo imel vaš dojenček v prvih treh letih do dvakrat toliko nevronskih vezi kot odrasel človek, njegovi možgani pa bodo dosegli približno 80 odstotkov volumna odraslega!
Tako danes izgleda hčerka legendarne Claudie Schiffer – oboževalci ostali brez besed
Otroci slavne Claudie Schiffer so večino svojega odraščanja preživeli daleč od oči javnosti, skrbno zaščiteni pred medijskim bliščem, ki je spremljal materino kariero. Med njimi je bila tudi Clementine – nekoč sramežljiva deklica, ki je redko stopila pred kamere.
Pet stebrov zdravega otroštva: kako uravnotežiti telo, um in čustva otroka
Zdravje otroka ni le odsotnost bolezni, temveč občutek vitalnosti, notranjega ravnovesja in radovednosti do sveta. Gre za stanje, v katerem otrok lahko raste, raziskuje, se uči in se ob tem počuti varen in sprejet. V sodobnem svetu, kjer so otroci že zgodaj izpostavljeni številnim dražljajem, polnim urnikom in digitalnim vplivom, pogosto pozabljamo, da so temelji zdravega razvoja v resnici zelo preprosti ...
Bo Lyra dobila brata ali sestro? Janette in Aljaž o družinskih načrtih
Slovenski plesalec Aljaž Škorjanec in njegova soproga, plesalka Janette Manrara, sta vrsto let kot profesionalna plesalca sodelovala v priljubljenem plesnem šovu Strictly Come Dancing (Zvezde plešejo). Par, ki je skupaj od leta 2010, se je poročil sedem let po začetku zveze in julija 2023 pozdravil svojo hčerko Lyro.
Osvojite nagrado iz risanke Gabby's Dollhouse!
Za vas imamo novo nagradno igro, in sicer za vse male oboževalce priljubljene animirane serije Gabby's Dollhouse, risanke, ki jo vaši otroci lahko spremljajo na programu OTO.
Kako urediti otroško sobo, ki spodbuja igro, raziskovanje in domišljijo
Otroška soba je veliko več kot le prostor za spanje, je kraj, kjer otrok raziskuje, ustvarja, se igra in razvija svojo domišljijo. Pravilno zasnovan prostor lahko spodbuja kreativnost, učenje in družinsko povezovanje, hkrati pa postane kotiček, kjer vsak dan doživlja male avanture.
Jesenska oprema za malčke 2025: kaj kupiti za otroka in dom, da bo toplo, mehko in...praktično
Jesen je čas crkljanja in domačega udobja, zato mora biti letošnja otroška garderoba opremljena z mehkimi oblačili in odejami, ki so prijetne na otip. Preverite, kaj se splača imeti doma in kaj vzeti na sprehod, ko vreme ni naklonjeno.
Duda, steklenička, otroški voziček – kdaj se jih znebiti?
Otroci hitro odraščajo in pride čas, ko jih morate odvaditi od nekaterih navad, kot so sesanje dude, golo tekanje naokoli, pitje po steklenički in vožnja v otroškem vozičku. Veliko staršev ne ve, kako bi se lotili tega podviga, zato smo za vas pripravili nekaj nasvetov, ki vam bodo lahko v pomoč.
Tri fraze, ki razkrivajo, da vaš otrok postaja samostojen
Otroštvo je obdobje hitrih sprememb – tako telesnih kot čustvenih in socialnih. Starši pogosto z navdušenjem spremljajo vsak napredek svojega otroka, od prve besede do prvega samostojnega koraka. A prav skozi prve samostojne izraze in fraze otroci jasno kažejo, da rastejo in razvijajo svojo neodvisnost.
Nered pri hranjenju ni napaka, ampak pomemben del otroškega učenja in rasti
Večina mam se znajde v dilemi: kako naj dovolijo otroku, da se med hranjenjem ne "umiri" in ne ustvari nereda? Otroci pogosto raztresajo hrano, se umažejo in ustvarijo pravi nered, kar je za starše lahko stresno. A izkušena otroška terapevtka pojasnjuje, da je dovoljenje otroku, da raziskuje hrano na svoj način – tudi če to pomeni nered – izjemno pomembno za njegov zdrav razvoj.
Kdaj dojenček začne sedeti? Faze razvoja in nasveti za starše
Sedenje je ena prvih večjih razvojnih prelomnic, ki jih dojenček doseže v prvem letu življenja. Gre za pomemben mejnik, saj pomeni, da otrok postaja vedno bolj samostojen in pripravljen na nove gibalne izzive. Kdaj torej otrok začne sedeti, kako poteka ta proces in kako mu lahko pri tem pomagajo starši?
Več kot 20 ustvarjalnih iger, s katerimi bo vaš otrok pozabil na zaslon
Igra ni zgolj zapolnitev prostega časa, temveč otrokova temeljna potreba; je dragocen vir učenja, rasti in sreče. Obenem pa je tudi čudovita priložnost, da se kot družina povežete in ustvarite dragocene skupne trenutke.
Kako urediti stanovanje, da bo varno za majhnega otroka?
Kako ustvariti varno okolje za vašega malčka doma, s poudarkom na praktičnih nasvetih in učenju otrok o nevarnostih namesto strogega prepovedovanja.
Razvijajte tip, sluh, okus in vid: Montessori dejavnosti za radovedne otroke
Otroci so najuspešnejši in se največ naučijo z dejavnostmi, v katere vključimo vsa njihova čutila: tipanje, okušanje, poslušanje, vid. K temu pa jih spodbuja pedagogika montessori, zato smo za vas pripravili pet dejavnosti, ki bodo spodbudile otrokov razvoj.
Poletni dnevi z risankami na VOYO
Šola je za nami, počitnice pa v polnem zagonu. Zdaj je čas za brezskrbno uživanje! Na VOYO smo poskrbeli, da bo poletje za najmlajše še bolj zabavno, barvito in polno smeha.
Kako izbrati pravi vrtec za vašega otroka: vse, kar morate vedeti
Izbira pravega vrtca je ena najpomembnejših in hkrati tudi najbolj stresnih odločitev, s katerimi se srečujejo starši. Zgodnje otroštvo je ključno obdobje za otrokovo celostno rast in razvoj, kakovosten predšolski program pa postavlja trdne temelje za uspeh v šoli in kasneje v življenju.
Bo vnukinja nadaljevala zapuščino legendarnega dedka?
Grace Warrior Irwin Powell, štiriletna hči Bindi Irwin in Chandlerja Powella, že zdaj navdušuje z divjim duhom in ljubeznijo do narave – tako zelo, da svojo mamo vsak dan spominja na njenega pokojnega očeta, Steva Irwina, legendarnega 'lovca na krokodile'.
Arhetipi nosečnosti po Jungu: devica, mati, modra ženska
Ko ženska zanosi, se začne eden najglobljih in najmočnejših prehodov njenega življenja. Poleg spreminjanja telesa se v notranjosti odvija tih, a silovit proces psihološke preobrazbe. Gre za obdobje, ki presega hormone in telesne spremembe ter vključuje izgubo stare identitete in oblikovanje nove.
7 nenavadnih navad pri malčkih, ki so popolnoma običajne
Dvoletniki in triletniki pogosto kažejo 'čudna' vedenja, ki so povsem običajna in del njihovega razvoja. Nekatere navade lahko staršem povzročijo zmedo, vendar večina teh vedenj z odraščanjem mine. V tem članku bomo raziskali sedem čudnih vedenj, ki jih otroci pogosto izvajajo, in podali nasvete, kako se z njimi spoprijeti.
Igralka po 30 letih razkrila biološkega očeta – družinska skrivnost, ki je pretresla javnost
Igralka Mariska Hargitay je v prihajajočem dokumentarnem filmu razkrila dolgo varovano družinsko skrivnost: njen biološki oče ni bil Mickey Hargitay, temveč brazilsko-italijanski pevec in komik Nelson Sardelli.
Jennifer Lawrence iskreno o materinstvu: Poporodno obdobje je izjemno osamljeno
Jennifer Lawrence, oskarjevka in ena najbolj prepoznavnih igralk svoje generacije, je znova v središču pozornosti – tokrat kot mama dveh otrok in kot glavna zvezda močne psihološke drame Die, My Love, ki je bila premierno predstavljena na filmskem festivalu v Cannesu 2025.
Endometrioza in materinstvo: Osebna zgodba Tine
Endometrioza resno vpliva na vsakdanje življenje. 38-letna Tina, ki se je skozi leta spopadala z bolečimi simptomi te bolezni, je bila večkrat soočena tudi z izzivi pri poskusih zanositve. Tina nam je zaupala, kako je nanjo vplivala endometrioza in kako je kljub težavam uspela postati mama.
Zaščitite svoje najstnike: Razumevanje pasti in izzivov digitalnega sveta
V svetu, kjer najstniki preživijo velik del svojega časa na spletu, je pomembno, da jim nudimo podporo in razumevanje. Mladi so posebej ranljivi za spletne nevarnosti, kot so nasilje in škodljiva vsebina.
Kako lahko kot sočuten moški pomagate tesnobni partnerki
Tesnoba lahko izrazito poseže v vsakdanje življenje, saj ne vpliva le na posameznika, temveč tudi na njegovo okolico, zlasti na bližnje odnose. Ko se moški znajde v vlogi partnerja ženske, ki se spopada s tesnobo, je ključno, da razume njeno stisko in ji nudi ustrezno podporo. Pomembno je, da ve, da tesnoba ni zgolj slab dan ali pretirana zaskrbljenost, temveč globlje stanje, ki lahko vpliva na njeno sposobnost spopadanja z vsakdanjimi izzivi.
Kdaj dojenček dejansko vidi?
Mnogo mamic zanima, kdaj se razvijejo oči in ali plod vidi že v maternici. Pri kateri starosti ima dojenček jasno sliko obrazov? Ker vsi starši želijo, da bi se otrokov vid razvijal čim bolj normalno, smo oftalmologa Dušana Pušnika povprašali, kako ga lahko spodbudimo.
Otroci so 10-krat bolj izpostavljeni mikroplastiki kot odrasli
Rezultati nedavne študije razkrivajo, da je v iztrebkih dojenčkov več mikroplastike kot v iztrebkih odraslih posameznikov. Krivec za to bi lahko bile plastične stekleničke in ostali plastični pripomočki ter igrače, ki se pogosto znajdejo v ustih najmlajših, predvidevajo pa, da tudi prehrana otroka. Na kaj je treba biti pozoren?
Dotikanje genitalij pri otrocih: kaj je normalno in kdaj skrbeti?
Mnogi starši so razburjeni, ko odkrijejo, da se njihov predšolski otrok ves čas dotika svojih genitalij, a to je običajna in pogosta dejavnost mnogih majhnih otrok in predšolskih otrok in se lahko pojavi že v prvem in drugem letu življenja, ko otrok odkrije svoje genitalije.
Varna spolnost med in po nosečnosti: Nasveti za zadovoljstvo in zdravje
Ali je med nosečnostjo varno ostati spolno aktiven in zakaj nekatere nosečnice občutijo močno poželenje, medtem ko ga pri drugih sploh ni? Ali se lahko s spolnim odnosom res sprožijo popadki ter kdaj po porodu znova obuditi spolnost? Odgovore in nasvete za zdravo in zadovoljujoče spolno življenje v obdobju velikih sprememb je podala dr. Zalka Drglin, priznana raziskovalka na Nacionalnem inštitutu za javno zdravje.
Nesreča nikoli ne počiva: deklico ukleščila cisterna z vodo
Nevarnost je vedno za vogalom, zato moramo vedno paziti, kaj malčki počnejo – igra brez nadzora ali brezskrbna igra lahko hitro privedeta do nečesa nepredvidljivega in nevarnega.
Za prvi rojstni dan hčerki podaril lamborghinija
Kaj kupiš svoji hčerki za rojstni dan, če si velik oboževalec prestižnih vozil? Odgovor je na dlani: luksuzno vozilo, pa čeprav zgolj igračo.
Kako naravno izboljšati kakovost spanja
Dober spanec je ključen za vaše zdravje in dobro počutje.
"Otrok je dober tak, kot je. Starši mu moramo dati priložnost za razvoj"
Pedokinetika spodbuja otrokov optimalen razvoj skozi naravne gibe ob čustvenem ravnovesju. Staršem pomaga odkriti načine, kako umiriti sebe in jokajočega dojenčka ter otroku omogočiti samostojno napredovanje v njegovem lastnem ritmu. Tako lahko brez nepotrebnih skrbi in stresa zaživijo umirjeno in zadovoljno družinsko življenje. Tadeja Bečaj Žnidaršič z metodami, kot so pedokinetika, Feldenkrais, Jeremy Krauss Approach za delo z otroki s posebnimi potrebami (JKA) in nevrolingvistično programiranje (NLP), pomaga staršem, da svojih strahov ne prenesejo na otroka in ustvarijo mirno okolje za njegovo rast.
7 najboljših sobnih rastlin za otroške sobice
Da bi otroci dihali svež in zdrav zrak, lahko k temu pripomorejo tudi ustrezne sobne rastlinice, ki bodo lepo popestrile otroški prostor. Hkrati se bodo otroci lahko že majhni naučili skrbeti za rastline in z navdušenjem zalivali ter opazovali sobne rastlinice v svojem prostoru. Katere so po mnenju strokovnjakov tiste najbolj primerne za umestitev v otroške sobice? Preverimo.
Junaška mati iz BiH skočila iz 3. nadstropja v hudournik in rešila hčerko
Ko začutijo, da je njihov otrok v nevarnosti, mamice dobijo neverjetno moč, mnoge pa to pripisujejo adrenalinu.
Kako otroka naučiti ločiti dobro od slabega oziroma kaj je prav in kaj ne?
Starši imajo ključno vlogo pri oblikovanju otrokove sposobnosti sprejemanja pravih odločitev in razvijanju moralnega kompasa, ki ga bo vodil skozi življenje. Da bi to dosegli, je potrebna močna volja, ki se izraža skozi vztrajnost, samorefleksijo in doslednost pri uveljavljanju lastnih vrednot in integritete. Ko starši poznajo svoje meje, se zavedajo lastnih potreb in zmorejo jasno izražati svoja čustva in misli, so bolje pripravljeni na izzive, ki jih otroci neizogibno postavljajo. Njihova sposobnost ostati mirni in odločni v različnih razvojnih fazah otroka je ključna za uspešno vzgojo.
Sezona pomaranč in mandarin – kdaj lahko dojenček začne jesti citruse?
Citrusi, kot so pomaranče, mandarine in grenivke, so polni vitamina C, vlaknin in antioksidantov, zaradi česar so hranljiva izbira za ljudi vseh starosti. Kadar pride sezona tega sadja, se starši morda sprašujejo: kdaj lahko dojenčki začnejo jesti citruse? Podajamo vam odgovor.
Katera temperatura vode je primerna za kopanje otrok?
Kopanje z dojenčkom ali majhnim otrokom je lahko čudovita izkušnja, vendar je za njihovo dobro počutje ključnega pomena zagotoviti, da ima voda varno in udobno temperaturo. Kakšna je primerna temperatura vode za kopanje otrok?
Znaki, da je otrok varno navezan na starše
Varna navezanost se oblikuje, ko starši otroku v trenutkih vznemirjenosti zagotavljajo stabilnost in varnost, mu omogočajo svobodno raziskovanje okolice in se odzovejo na otrokove potrebe po tolažbi in stiku. Starši, ki se zavedajo in dosledno odzivajo na subtilne znake in vedenje otroka, bodo bolj verjetno oblikovali varno navezanost. Kadar starši ali skrbniki niso dosledni pri svojih odzivih, pa so otroci dovzetni za razvoj ene izmed oblik nevarne navezanosti.
Kako prepoznati otrokov talent?
Vsak otrok v sebi skriva nek talent, a včasih traja nekoliko dlje, da ga prepoznamo. S tem ni nič narobe, pomembno pa je, da mu potem, ko enkrat pokaže spretnost in zanimanje za določeno področje, nudimo spodbudno okolje in mu pomagamo, da ga bolje spoznava in ustrezno razvija. Nekateri otroci to zmorejo skoraj sami, drugi potrebujejo pomoč in prav je, da jo tudi dobijo!
Sin si je potetoviral cela prsa, ona pa je storila to
Sin slavne igralke Sharon Stone je v objavi na Instagramu pokazal svoje nove tetovaže, mamina reakcija na to pa je bila vse prej kot običajna.
Kako otroka navajati na samostojno učenje in pisanje nalog?
Otroka je potrebno že od malega začeti privajati na določeno merico samostojnosti in neodvisnosti. Starši s pomočjo starševskega čuta in znanja o življenju skušamo predati določene informacije otrokom in jih naučiti, kje so meje, kakšna so pravila, kako delovati v svetu in kako se vesti. Ob vsem tem pa jih učimo tudi povsem enostavnih reči, kot so tudi, kako jesti, se obleči, stuširati in navsezadnje iskati pravilne informacije.
Otroku za mizo postavite meje, a tudi spoštujte, koliko in kaj bo jedel
Otrok potrebuje meje na vseh področjih življenja, tudi pri prehrani. Meje dajejo otroku občutek varnosti, tudi kadar mu niso povsem všeč. Naloga otroka je, da se bori za svoje želje, naloga staršev pa je, da otrokove želje sprejmejo z razumevanjem in pogovorom, vendar to ne pomeni, da jih vse tudi izpolnijo, še posebej, če niso v skladu z družinskimi pravili oz. niso dobre za otrokovo varnost in zdrav razvoj.
Očetje iskreno: 6 pomembnih življenjskih lekcij, ki so jih predali otrokom
Malo je življenjskih vlog, ki so tako vplivne in pomembne, kot je vloga očeta. Očetove modrosti, vodstvo in podpora lahko otroka izoblikujejo v močnega, samozavestnega in uspešnega posameznika. To pa je šest življenjskih lekcij, ki jih očetje najpogosteje radi predajajo svojim otrokom.
'Velika pričakovanja s strani staršev so veliki generatorji treme'
S Samanto Kobal, dramaturginjo, gledališko pedagoginjo in pripovedovalko otroških pravljic, smo se pogovarjali o številnih zanimivih temah. Med drugim nam je razložila, kako lahko otroku pomagamo premagati tremo in zakaj je pomembno, da spodbujamo njegovo kreativnost. Več o tem v spodnjem pogovoru.
Te igrače predstavljajo veliko nevarnost za otroka
Dojenčki so zelo radovedni in njihova razvijajoča se čutila jih ženejo k raziskovanju sveta okoli sebe. Igrače igrajo ključno vlogo pri tem raziskovanju, saj zagotavljajo spodbudo, zabavo in priložnosti za učenje. Vendar pa niso vse igrače varne in nekatere lahko predstavljajo skrite pasti za vašega malčka. Več o tem v tokratnem prispevku.
7 skrivnosti srečnih otrok
Včasih se zgodi, da starša nista enotna o stvareh, ki so za vzgojo otroka bistvenega pomena. Takrat se otroci znajdejo v nelagodni situaciji, ko preizkušajo meje, se neprimerno vedejo in postajajo vse bolj odtujeni. Da bi olajšali nekatere dogovore o vzgoji med staršema, smo pripravili nekaj napotkov, ki se naj bi jih oba starša držala, da bi bili otroci srečni in zadovoljni ter zrasli v uspešne posameznike.
WHO priporoča, da se malčke v vrtcih uči samozadovoljevanja
Pravilna skrb za vzgojo otrok vključuje tudi pravilno spolno vzgojo, a pri Svetovni zdravstveni organizaciji (WHO) so s smernicami in standardi za spolno vzgojo otrok v Evropi med starši in strokovnjaki vzbudili zgražanje. WHO namreč med drugim priporoča, da bi malčke morali poučiti tudi o samozadovoljevanju.
