Bibaleze.si

otroštvo slavnih

Svet slavnih
19. 05. 2026 04.00

Lewandowski se poslavlja, deklice ne skrivajo žalosti

Robert Lewandowski je z družino že nekaj časa močno povezan z Barcelono, mestom, kjer je poleg nogometnih uspehov našel tudi novo življenjsko poglavje. A kot kaže, se to poglavje počasi zaključuje. Napadalec naj bi se pripravljal na slovo od katalonskega kluba, kar pa je še posebej težko sprejela njegova družina, predvsem njegovi hčerki, ki sta se navadili na življenje v Barceloni.

Svet slavnih
16. 05. 2026 04.00

Ko ti mama reče, da nisi lepa in postaneš ena najuspešnejših žensk na svetu

Čeprav danes velja za eno najlepših in najvplivnejših žensk v Hollywoodu, se Eva Longoria v otroštvu nikoli ni počutila kot lepotica. Pravzaprav ravno nasprotno – v svoji družini se je dolga leta videla kot grdi raček.

Svet slavnih
12. 05. 2026 04.00

Igralka delila fotografijo svoje mame in navdušila

Igralka Reese Witherspoon je ob letošnjem materinskem dnevu na Instagramu delila osebno in čustveno objavo, ki je hitro pritegnila pozornost njenih sledilcev po vsem svetu. V objavi je izrazila hvaležnost ženskam, ki so oblikovale njeno življenje, hkrati pa se je dotaknila tudi svoje lastne vloge matere.

Svet slavnih
11. 05. 2026 10.13

To je Ronaldo povedal o svoji mami in Georgini

Preproste besede, a velik pomen. Slavni nogometni zvezdnik Christiano Ronaldo je ob mateirnskem dnevu celemu svetu pokazal, kdo sta tisti dve ženski, ki mu vedno stojita ob strani.

Svet slavnih
09. 05. 2026 04.00

Tako ljubki so otroci slavnega pevca skupine Backstreet Boys

Član nekdaj priljubljene glasbene skupine Backstreet Boys Nick Carter je na družbenih omrežjih delil prisrčno fotografijo s svojimi tremi otroki in znova pokazal, kako pomembna mu je družina. Pevec je objavil fotografijo s svojimi tremi otroki in pokazal, kako veliki so že.

Svet slavnih
08. 05. 2026 13.26

Tako so bili videti člani skupine Joker out v otroštvu - bi jih prepoznali?

Člani priljubljene slovenske skupine Joker Out so tokrat presenetili z nekoliko bolj osebno in nostalgično vsebino, posneli so podkast, v katerem so se jim pridružili tudi njihovi starši.

Svet slavnih
07. 05. 2026 13.48

Tako velik je že prvorojenec odtujenega princa Harryja

Čeprav Meghan Markle in princ Harry svoje otroke le redko pokažeta javnosti, je vojvodinja Susseška tokrat naredila izjemo. Ob rojstnem dnevu sina Archieja je na družbenih omrežjih delila prisrčne družinske fotografije, ki so hitro zaokrožile po spletu in navdušile oboževalce kraljeve družine po vsem svetu.

Svet slavnih
21. 04. 2026 04.00

Rodila je pri 17 letih in sinu lagala, da je njegova sestra

Claudia Cardinale velja za eno največjih ikon italijanskega in svetovnega filma, vendar njena življenjska zgodba ni bila niti približno tako glamurozna, kot so jo prikazovali filmski zasloni. Za lepoto, uspehom in mednarodno slavo se skriva življenje, polno težkih preizkušenj, osebnih stisk in boja za lastno svobodo.

Svet slavnih
19. 04. 2026 04.00

To bi zanjo pomenilo, da je kot mama zatajila

Igralka Kate Hudson je v nedavnem intervjuju odkrito spregovorila o svojem pogledu na vzgojo otrok in vrednote, ki jih želi prenesti nanje.

Svet slavnih
14. 04. 2026 04.00

Imela je težko otroštvo, zdaj je ena največjih zvezd resničnostnih šovov

Britanska televizijska voditeljica Maya Jama danes velja za eno najbolj prepoznavnih obrazov svetovne zabavne industrije. Najbolj znana je kot voditeljica priljubljenega šova Love Island, kjer je s svojo karizmo, sproščenostjo in modnim slogom osvojila milijone gledalcev po vsem svetu.

Svet slavnih
09. 04. 2026 04.00

Igralec iskreno o travmah iz otroštva: "Še vedno slišim mamine krike"

Irskega igralca Barryja Keoghana, ki je zaslovel z vlogami v hollywoodskih uspešnicah, še danes spremljajo travmatični spomini iz otroštva, ki segajo v obdobje, ko je bil star komaj nekaj let.

Svet slavnih
02. 02. 2026 02.31

Mati jo je poskušala ubiti – zvezdnica je preživela in postala legenda

Kim Novak, ena najbolj legendarnih igralk Hollywooda, je svoje življenje začela v izjemno težkih okoliščinah. Že kot dojenčica je mati poskušala vzeti njeno življenje, kar je zaznamovalo njeno otroštvo. Kljub grozi in revščini je Novakova preživela ter si utrla pot do svetovne slave, s čimer je postala simbol vztrajnosti, poguma in neustavljivega duha.

Svet slavnih
20. 01. 2026 07.50

Bi ga prepoznali? Tako je bil videti Sanjski moški Hrvaške kot otrok

Eden glavnih akterjev pete sezone šova Sanjski moški Hrvaške je z javnostjo delil fotografije iz otroštva, ob katerih je razkril, kakšen je bil kot otrok in kakšno je bilo njegovo odraščanje.

Svet slavnih
16. 01. 2026 10.03

Travmatičen spomin: Lev napadel mlado zvezdnico

Igralska legenda Jodie Foster je v nedavnem intervjuju ponovno spregovorila o eni najbolj travmatičnih izkušenj svojega otroštva – trenutku, ko jo je kot mlado igralko napadel lev na snemanju filma Napoleon and Samantha.

Svet slavnih
15. 01. 2026 08.33

Danes jo pozna ves svet: tako je kot dojenček bila videti zvezdnica

Priljubljena igralka je na Instagramu objavila fotografijo sebe kot dojenčka in s tem sprožila val navdušenih odzivov ter primerjav z njeno najstarejšo hčerko Violet.

Svet slavnih
07. 01. 2026 02.36

Mama je mislila, da sem mrtev – iskrena zgodba Zlatana Ibrahimovića

Legendarni nogometaš Zlatan Ibrahimović je bil nov gost priljubljene športne serije Slavena Bilića "(Ne)uspeh prvaka", kjer je v prvem intervjuju spregovoril v maternem jeziku. Na družbenih omrežjih so tako objavljeni izseki pogovora, ki so sprožili veliko navdušenje in zanimanje javnosti.

Resnične zgodbe
04. 01. 2026 02.59

Vzgojene kot atrakcija: izgubljeno otroštvo slavnih petorčic

Annette Dionne, zadnja preživela iz svetovno znanih petorčic Dionne, je umrla v starosti 91 let. Njena smrt simbolno zaključuje eno najbolj nenavadnih in hkrati najbolj tragičnih poglavij v zgodovini otroštva v 20. stoletju – zgodbo o deklicah, ki so postale svetovna senzacija, a so bile za to ceno prikrajšane za normalno otroštvo.

Svet slavnih
02. 01. 2026 02.06

Goran Višnjić: Otrokom tega na Hrvaškem ne želim

Goran Višnjić, znani šibenski igralec, ki je zgradil kariero v Hollywoodu, že nekaj let živi v Angliji skupaj s svojo ženo Evo in otroki. Razkril je, zakaj se vrnitev na Hrvaško ni nikoli zdela prava možnost.

Svet slavnih
26. 12. 2025 02.07

Mama ali hči? Zvezdnica in hčerka sta kot dvojčici

Igralka Reese Witherspoon je med prazniki znova navdušila oboževalce, potem ko je na Instagramu objavila družinske fotografije, ki so hitro sprožile val komentarjev zaradi izjemne podobnosti med njo in njeno hčerko Avo Phillippe.

Svet slavnih
23. 12. 2025 02.14

Macaulay Culkin o svojih otrocih

Igralec Macaulay Culkin, najbolj znan po vlogi v kultnem filmu Sam doma, je nedavno odprl svoje srce o očetovstvu in delil, kako je njegovo težavno otroštvo vplivalo na vzgojo otrok z igralko Brendo Song.

Svet slavnih
12. 12. 2025 02.12

Tragično otroštvo ga ni ustavilo – danes je milijonar

Legendarni nogometaš in zdaj član uprave italijanskega kluba AC Milan je odraščal v zelo težkih okoliščinah. Njegovo otroštvo je bilo vse prej kot lahko, kar je iskreno opisal v svoji avtobiografiji, ki je bila nekaj časa med najbolje prodajanimi.

Svet slavnih
28. 11. 2025 02.06

Sin Johna Travolte vse bolj spominja na svojega očeta

Sin slavnega igralca Johna Travolte je dopolnil 15 let. Njegova mladost je bila žal prepletena z bolečino – izgubil je brata Jetta in mamo Kelly Preston. John je ob njegovem rojstnem dnevu delil čustvene utrinke in ponosno poudaril, kako hitro je njegov sin odrasel.

Svet slavnih
17. 11. 2025 02.10

Zvezdnica razkrila travmatično otroštvo zaradi redke bolezni

Florence Pugh je v nedavnem intervjuju za podkast Louisa Therouxa spregovorila o svojih "strašnih in intenzivnih" zdravstvenih težavah, ki so spremljale njeno otroštvo, in o tem, kako se še danes spopada s posledicami.

Svet slavnih
10. 11. 2025 11.25

Princ George pri 12 letih v očetovih čevljih: bodoči kralj očaral javnost

Princ George, najstarejši sin princa Williama in Kate Middleton, je presenetil javnost s svojim kraljevskim nastopom. Dvanajstletni princ je namreč spremljal kraljevo družino na dogodku, kjer so počastili padle vojake.

Svet slavnih
05. 11. 2025 11.28

Zvezdnik čustveno: Upam, da moja hčerka ve, da so moja vrata zanjo vedno odprta

Sir Anthony Hopkins, dvakratni oskarjevec in eden najboljših britanskih igralcev, znan po kultnih vlogah, je izdal svojo avtobiografijo We Did OK, Kid. V njej iskreno in včasih pretresljivo opisuje svoje otroštvo, odraščanje v Walesu, obdobje alkoholizma ter boleč odnos s svojo edino hčerko Abigail.

Svet slavnih
28. 10. 2025 03.53

Moja šolska leta so bila nesrečna: zvezdnica o težavah z učenjem

Victoria Beckham, nekoč znana kot Posh Spice, je spregovorila o svojih otroških izkušnjah z zasmehovanjem in zbadanjem v šoli.

Svet slavnih
27. 10. 2025 10.21

Brez dlake na jeziku: "Moja družina je bila strupena. Hčerko bom zaščitila pred tem."

Hčerka hollywoodskih zvezdnikov Aleca Baldwina in Kim Basinger je v iskrenem in ostrem zapisu na svojem blogu razgalila bolečo plat svojega odraščanja. Priznala je, da je odraščala v osamljenosti in pod pritiskom, da si mora zaslužiti ljubezen in priznanje ljudi, ki so ji bili najbližji – a so jo po njenem mnenju najbolj ranili.

Svet slavnih
21. 10. 2025 09.36

Zvezdnica pokazala redko družinsko fotografijo z otroki in navdušila oboževalce

Nekdanja teniška zvezdnica Anna Kournikova, ki je že več kot dve desetletji v zvezi s slavnim glasbenikom Enriquejem Iglesiasom, je znova pritegnila pozornost javnosti – tokrat z redko družinsko objavo, ki je navdušila njene sledilce.

Svet slavnih
07. 10. 2025 03.21

Princ William razkril, ali imajo njegovi otroci mobilne telefone

V svetu, kjer so mobilni telefoni in digitalne naprave že pri najmlajših stalno prisotni, sta princ William in Kate Middleton zgled številnim staršem.

Svet slavnih
03. 10. 2025 03.57

Prepoznate tega dečka? Danes z ljubeznijo iz mladosti pričakuje četrtega otroka

Zapeljivec je na družbenih omrežjih svoji materi posvetil čustveno objavo.

Svet slavnih
19. 09. 2025 03.33

Tragična zgodba igralke: zgodaj izgubila starše in zaupala napačnemu

Že kot deklica je poznala izgubo, bolečino in negotovost. Peg Entwistle ni imela brezskrbnega otroštva – mama jo je zapustila, ko je bila še dojenček, kmalu zatem pa je izgubila še mačeho in očeta. Namesto topline in varnosti je odraščala v svetu, kjer sta jo spremljali žalost in osamljenost.

Svet slavnih
10. 09. 2025 03.42

Cher v paniki: Sin načrtuje knjigo o svojem otroštvu in družinski drami

Znana pevka Cher se sooča z zelo težkim obdobjem, saj njen sin Elijah Blue Allman po izhodu iz rehabilitacije še vedno povzroča velike skrbi v njunem družinskem življenju.

Svet slavnih
28. 08. 2025 03.37

Zvezdniki v otroštvu: Bi jih prepoznali brez slavnega imena?

Počitnic je konec, šolske torbe so spet v akciji, učilnice pa se polnijo z otroškim smehom – in kaj je bolj zabavno kot ob začetku šolskega leta pogledati, kako so bili nekoč videti danes svetovno znani zvezdniki?

Svet slavnih
27. 08. 2025 03.22

13 ločitev v družini zvezdnice: 'Nisem verjela, da ljubezen lahko traja'

Jamie Lee Curtis, ena najbolj prepoznavnih igralk svoje generacije in hči hollywoodskih legend Tonyja Curtisa in Janet Leigh, je razkrila, kako jo je družinska zgodovina ločitev zaznamovala in vplivala na njen pogled na ljubezen.

Svet slavnih
19. 08. 2025 14.30

Hčerka odkrito o težkem otroštvu s slavno mamo: 'Videla sem stvari, ki jih otroci ne bi smeli'

Princess Andre, hči Petra Andreja in nekdanje resničnostne zvezdnice Katie Price, je odprla vrata svojega življenja in spregovorila o izzivih, s katerimi se je soočala kot otrok, ki je odraščal v središču pozornosti.

Svet slavnih
18. 08. 2025 08.33

Na tej stari sliki ima eno leto – danes 60! Prepoznate slavnega slovenskega pevca?

Eden najbolj prepoznavnih glasov slovenske pop glasbe, je dopolnil 60 let. Ob tej častitljivi obletnici je z oboževalci delil simpatičen utrinek iz otroštva.

Svet slavnih
22. 07. 2025 13.38

Princ George praznuje 12. rojstni dan: Kraljevska družina objavila nov portret

Kensingtonska palača je ob 12. rojstnem dnevu princa Georgea objavila novo fotografijo, na kateri je princ videti nasmejan in sproščen.

Svet slavnih
14. 07. 2025 03.52

Odraščanje v Playboyevi vili: Hči Jacka Nicholsona o otroštvu pri Hughu Hefnerju

Lorraine Nicholson, hčerka hollywoodske legende Jacka Nicholsona, je prvih enajst let svojega življenja preživljala med slavnimi zidovi razvpitega dvorca.

Svet slavnih
01. 07. 2025 10.38

Bi jo prepoznali? Tako danes izgleda mala Cora iz Titanika

Alexandrea Owens-Sarno je svetovno javnost osvojila kot simpatična deklica Cora v kultnem filmu Titanik iz leta 1997. V nepozabni plesni sceni z Leonardom DiCapriom je očarala občinstvo, danes pa – 28 let pozneje – živi precej drugačno življenje kot nekoč.

Svet slavnih
27. 06. 2025 09.11

Druga mama Novaka Đokovića: Trenerka, ki je vzgojila najboljšega tenisača na svetu

Kaj naredi prvaka – talent, trening ali nekdo, ki verjame vate, še preden verjameš sam vase? Novak Đoković, najboljši tenisač vseh časov, je razkril, kdo je bil njegov ključni mentor, druga mama – legendarna trenerka Jelena Genčić. Njene metode niso bile običajne. Učila ga je sanjati, vizualizirati uspeh in razvijati notranjo moč.

Svet slavnih
20. 06. 2025 08.40

Marsikomu je zaznamovala otroštvo: Kako danes izgleda Pika Nogavička?

Legendarna Pika Nogavička je bila posneta leta 1969, najmočnejšo deklico na svetu pa je upodobila švedska igralka Inger Nilsson. Inger je imela komaj osem let, ko je dobila vlogo Pike Nogavičke.

Svet slavnih
06. 06. 2025 03.15

Prekinil molk po pretresljivi izpovedi hčerke o nasilnem otroštvu

Znani igralec Tom Hanks je prekinil molk po izidu avtobiografije svoje edine hčerke Elizabeth Ann Hanks (E.A.), ki je v knjigi odprto spregovorila o svojem težkem otroštvu, zaznamovanem z nasiljem in družinskimi preizkušnjami.

Svet slavnih
29. 05. 2025 09.10

Kot otrok je ilegalno prodajala sadje – danes ima milijone in pomaga drugim

Natalia Vodianova ni zgolj znana manekenka, modna ikona in ena najbolje plačanih žensk v industriji – je tudi ženska, ki je svojo življenjsko zgodbo preoblikovala v navdih. Iz otroštva, zaznamovanega s skrajno revščino, je s trdim delom, odločnostjo in srčnostjo zgradila ne le bleščečo kariero, temveč tudi varno družinsko zavetje in dobrodelno fundacijo, ki spreminja življenja tistih, ki se danes borijo z enakimi stiskami, kot jih je nekoč ona.

Svet slavnih
27. 05. 2025 11.14

Legendarni Luka Modrić o ženi Vanji in otrocih: 'Največji pokal je vaša ljubezen'

Ko pomislimo na Luko Modrića, najprej pomislimo na veličastne nogometne zmage, Zlato žogo in dolgoletno kariero pri Real Madridu. A za njegovimi dosežki stoji nekaj še močnejšega – njegova družina. Žena Vanja Bosnić in njuni trije otroci niso le del njegovega zasebnega sveta, temveč temelj, ki ga drži pokonci v dobrih in težkih časih.

Svet slavnih
25. 05. 2025 09.43

Je imel Freddie Mercury hčerko? Spregovorila njegova domnevna hčerka

Nova biografija legendarnega pevca skupine Queen domnevno razkriva doslej neznano skrivnost: Freddie Mercury naj bi imel skrivno hčerko, s katero je ohranjal globok in ljubeč odnos vse do svoje smrti leta 1991. Odkritje prihaja v novi knjigi Love, Freddie, ki jo je napisala priznana rock biografinja Lesley-Ann Jones.

Svet slavnih
22. 05. 2025 09.58

Kdo je šarmantni Charlie Foster? Sin zvezdnice že navdušuje javnost

Jodie Foster, ena najbolj cenjenih igralk v Hollywoodu, ima za sabo izjemno kariero. A njena najpomembnejša vloga je zanjo vloga mame. Svojima sinovoma, Charlieju in Kitu Fosterju, je preprosto predana in ljubeča mama, ki je dolgo časa skrbno skrivala svojo slavo.

Svet slavnih
22. 05. 2025 08.25

Kako William in Kate vzgajata princa Georgea za bodočega kralja

Princ George se počasi, a zanesljivo pripravlja na svojo prihodnost kot britanski kralj. Starša William in Kate sta pri tem ubrala skrbno načrtovan in sodoben pristop.

Svet slavnih
17. 05. 2025 03.00

Deklica, imenovana najlepša na svetu: zakaj se s tem ne strinja

Thylane Blondeau je postala svetovno znana že pri rosnih desetih letih, ko je njena fotografija iz modne serije za Vogue Enfants dosegla svetovno javnost. V kadru je ležala na leopardjih blazinah, oblečena v bleščečo zlato mini obleko, močno naličena in z okrasjem, vrednim milijone evrov.

Svet slavnih
15. 05. 2025 03.00

Kaj se je zgodilo s Honey Boo Boo? Odgovor vas bo presenetil

Stara je bila komaj pet let, ko je v oddaji Toddlers & Tiaras na TLC izjavila: "Za dolar zakričim, honey boo boo!" Ta trenutek je rodil njen ikonični vzdevek in zagnal resničnostni televizijski fenomen, ki jo je spremljal skozi vse otroštvo, pogosto z veliko višjo ceno, kot je slava.

Svet slavnih
09. 05. 2025 09.26

To pravi zvezdnik o zvezi z Megan Fox, ko je bila še najstnica

Brian Austin Green je v novi epizodi svojega podkasta Old-ish prvič odkrito spregovoril o dolgoletnih obtožbah, da naj bi čustveno manipuliral s svojo zdaj že bivšo ženo Megan Fox, ko je imela 18 let, on pa 30.

Svet slavnih
05. 05. 2025 14.34

Princesa odkrito o ločitvi kraljevega para: Mama je bila neverjetna

V iskrenem pogovoru je princesa Beatrice prvič javno spregovorila o ločitvi svojih staršev, princa Andrewa in Sarah Ferguson.

Svet slavnih
02. 05. 2025 03.00

Zakaj zvezdnica odločno nasprotuje temu, da bi njeni otroci vstopili v svet zabave

Elizabeth Olsen, priznana igralka, najbolj znana po svoji vlogi Wande Maximoff v Marvelovem filmskem univerzumu, je jasno izrazila svoj pogled na otroke v zabavni industriji. V izjavi, ki je pritegnila široko pozornost, je Olsen povedala, da bi dala "trden ne" svojim bodočim otrokom, če bi želeli vstopiti v svet zabave pred dopolnjenim 18. letom.

Svet slavnih
30. 04. 2025 12.04

Hči Roberta De Nira razkrila transspolno identiteto

Airyn De Niro, hči slavnega Roberta De Nira, je v iskrenem intervjuju razkrila, da je transspolna ženska. Delila je svoje izkušnje z odraščanjem in tranzicijo, začetkom hormonske terapije in iskanjem lastne poti. Kot je dejala, je vesela, ker ima očetovo podporo.

Svet slavnih
18. 04. 2025 13.59

Srečali sta se na očetovem koncertu in nista vedeli, da sta sestri

Ko sta se Liv in Mia srečali na koncertu, v tistem trenutku nista vedeli, da sta povezani. Obisk koncertov je bil za njiju del običajnega otroštva, vendar je en večer vse spremenil.

Svet slavnih
11. 04. 2025 08.32

Zvezdnica delila ganljive spomine in občudovanje do mame

Priznana igralka Jennifer Garner se je poklonila svojim sestram s čudovito nostalgično objavo na družbenih omrežjih. V spominu na otroštvo je delila staro fotografijo in zraven izrazila globoko hvaležnost in ljubezen do svoje mame, ki jo občuduje za njeno moč in optimizem.

Svet slavnih
03. 04. 2025 05.00

Slavni starši, stroga pravila: Mladi zvezdnik o strogih starših

V svetu slavnih in njihovih otrok je lahko vzgoja velik izziv. Patrick Schwarzenegger je delil vpogled v svoje odraščanje v družini s svetovno znanimi starši, kjer sta imela starša veliko pravil in visoka pričakovanja.

Svet slavnih
25. 03. 2025 05.00

Kmetija namesto luksuza: Zvezdnika izbrala preprosto življenje

George in Amal Clooney sta morda eden najbolj prepoznavnih parov v Hollywoodu, vendar si, ko gre za njuno družinsko življenje, želita svojima dvojčkoma Alexandru in Elli zagotoviti kar se da običajno otroštvo.

Svet slavnih
05. 03. 2025 09.31

Tako je bilo videti otroštvo Meghan Markle

Meghan Markle je v nedavni epizodi svoje serije presenetila z iskrenim priznanjem o svojem otroštvu, ki je vključevalo nenavadne podrobnosti o času, ko je bila brez starševskega nadzora.

Svet slavnih
05. 02. 2025 08.15

Cristiano Ronaldo: To je ključna ženska v njegovem življenju

Cristiano Ronaldo, eden najboljših nogometašev vseh časov, praznuje 40. rojstni dan. Kljub temu da je danes sinonim za uspeh in razkošje, je bil njegov začetek življenja vse prej kot enostaven. Odraščal je v skromnih razmerah in preživel težke trenutke, a njegova mama je bila vedno njegova skala in opora.

Svet slavnih
28. 01. 2025 11.16

Od profesionalnega smučarja do profesionalnega očeta

Bode Miller, eden največjih in najbolj uspešnih alpskih smučarjev v zgodovini ZDA, se je po tem, ko je odložil smuči, osredotočil na svojo družino. Družina se je pred časom preselila v Montano, kjer se osredotoča na preživljanje časa v naravi in malčke vzgajajo v sožitju z naravo.

Prikazan je seznam zadnjih 60 člankov s ključno besedo otroštvo slavnih.
Bibaleze
Bibaleze
ISSN 2630-1679 © 2024, Bibaleze.si, Vse pravice pridržane Verzija: 1734