le
Te hrane otrokom nikoli ne pogrevajte
Nosečnice in otroci so najbolj občutljivi na negativne spremembe v hrani zaradi pogrevanja. Preberite, katera živila je najbolje uživati samo sveže pripravljena.
Se vaš otrok dovolj giblje? Preizkusite te 4 gibe
Mnogi starši se ne sprašujejo, ali je njihov otrok dovolj gibljiv, dokler ne začne tarnati zaradi bolečin v hrbtu, se hitreje utrudi ali ima težave pri športnih dejavnostih.
Otrok ni projekt: kdaj spodbuda pomaga in kdaj pritisk škodi?
Šola, šport, glasba, jeziki, tekmovanja ... Starši želimo otrokom omogočiti čim več priložnosti za razvoj talentov, toda kdaj postane vsega preveč? Kako prepoznati razliko med spodbujanjem in pritiskom? Klinični psiholog za otroke dr. Tristan Rigler pojasnjuje, kako otroku pomagati razvijati njegove sposobnosti, ne da bi ga spremenili v "projekt".
Če imate otroke, tega dogodka v Ljubljani ne smete spregledati
Poletje se počasi poslavlja, urniki postajajo bolj ustaljeni, dnevi pa nekoliko krajši. Ravno zato je jesen odličen čas, da vikende namenimo skupnim družinskim doživetjem. Kar nekaj jih lahko preživite v Železniškem muzeju.
Ko jo boste videli, boste takoj vedeli, čigava hči je: 18-letna Ever Anderson osupnila v Benetkah
Na beneški rdeči preprogi je pritegnila pozornost mlada igralka, ki je številne spomnila na njeno slavno mamo. Ever Gabo Anderson, hčerka igralke in nekdanje manekenke Mille Jovovich, se je na 83. beneškem filmskem festivalu predstavila ob filmu Father Joe.
Poseben dan v družini Alenke Kesar: hčerka Neli je postala magistrica
Posebni trenutki v življenju otrok so pogosto tudi nepozabni trenutki za njihove starše. Še posebej takrat, ko otrok po letih truda, odrekanj in učenja doseže pomemben življenjski cilj. S ponosom in ganjenostjo je takšen trenutek doživela tudi Alenka Kesar, ki je na družbenih omrežjih delila novico o uspehu svoje hčerke Neli.
6 napak, ki jih starši počnejo pri reševanju domačih nalog z otrokom
Domače naloge so načeloma dodatna šolska obveznost, ki bi jo morali otroci reševati sami. A predvsem na začetku šolanja, pa včasih tudi kasneje, nekateri otroci pri tem potrebujejo pomoč staršev. Za vas smo pripravili seznam šestih napak, ki se jim je dobro pri reševanju domačih nalog skupaj z otrokom izogibati. Preverite.
"Sploh ne vem več, kdo sem": Sienna Miller o življenju po treh otrocih
Sienna Miller je bila dolga leta ena tistih igralk, ki je bila vedno modno osveščena. Zdaj pa 44-letna igralka priznava, da se je po skoraj štirih letih nosečnosti in dojenja znašla v popolnoma drugačnem obdobju življenja in da je pri tem izgubila tudi del občutka za svoj slog.
Pri 12 letih se je odločil, da mami ne bo dal niti centa
Danes je Quentin Tarantino eden najbolj prepoznavnih režiserjev in scenaristov svoje generacije. Njegove filme poznajo po vsem svetu, za scenarija je prejel dva oskarja, njegov slog pa je postal skoraj filmski žanr zase.
Porod je lahko šok tudi za očeta: to morate vedeti, preden stopite v porodno sobo
Se predvideni datum poroda bliskovito približuje? Se sprašujete, na kakšen način ste lahko najboljša opora svoji partnerici pri porodu? Za vas smo pripravili nekaj nasvetov.
TikTok jih drži pred ekranom. Zakaj?
Kratek videoposnetek se konča in že se začne naslednji, zanimivih vsebin pa kar ni konec. Zakaj je otroku tako težko odložiti telefon in kdaj običajna uporaba preraste v problem? Na katere znake morajo biti starši pozorni in zakaj pri telefonih ni pomembno samo, koliko časa jih otrok uporablja, ampak tudi, kaj zaradi njih izpušča? Pojasnjuje Tatjana Stanec iz Centra Šteker.
Kaj ostane ženski, ko otroci odrastejo?
Ko otroci odrastejo, se ne spremeni samo njihov odnos s starši, spremeni se tudi vsakdan ženske, ki je bila morda dve desetletji ali več močno vpeta v materinsko vlogo. Otrok je ne potrebuje več na enak način, odločitve sprejema sam, vse več njegovega življenja pa poteka zunaj družine.
Druga drugi dojita otroka: "Ko dojenček joka, ga pač nahraniš"
Ko pomislimo na dojenje, si običajno predstavljamo predvsem mamo in njenega otroka. Toda kaj, če otroka občasno podoji druga ženska? Za britanski svakinji Holly in Becky Stevens to ni nekaj nenavadnega, temveč že leta del njunega družinskega življenja.
Njuna otroka sta šolo zamenjala že po dveh dneh
Princ Harry in Meghan Markle sta morala sprejeti nepričakovano odločitev glede šolanja svojih otrok. Archie in Lilibet sta namreč novo šolsko leto v Veliki Britaniji začela v eni od tamkajšnjih šol, a sta jo zapustila že po samo dveh dneh.
Mama ji že leta očita eno stvar, zdaj ji je Marija odgovorila kar javno
Srbska pevka Marija Šerifović, ki je Srbijo leta 2007 zastopala in tudi zmagala na Evroviziji, je ob rojstnem dnevu svoje mame Verice Šerifović na Instagramu objavila iskreno in hudomušno voščilo.
Vaš otrok vedno izbira isto knjigo? Razlog za to je bolj pomemben, kot se zdi
Branje otroku pogosto razumemo kot prijeten večerni ritual, s katerim dan umirimo in otroka pripravimo na spanje. A skupno branje je veliko več kot le nekaj minut ob knjigi. Že dojenček, ki še ne zna govoriti in ne razume zgodbe na način kot odrasel, ob knjigi razvija pomembne sposobnosti, hkrati pa se krepi vez med njim in odraslo osebo.
Legendarni Dave Mustaine slavi 65 let, sin mu je namenil te besede
Legendarni glasbenik Dave Mustaine je praznoval 65. rojstni dan. Frontman skupine Megadeth, ki je s svojim značilnim glasom, kitaro in nepozabnimi skladbami zaznamoval zgodovino heavy metala, je pomemben mejnik praznoval včeraj, ob tej priložnosti pa se je oglasil tudi njegov sin Justis.
Pri 14 letih je sklenil stavo z očimom, pri 21. pa je dobil Ferrari
Heidi Klum je sinu Henryju za 21. rojstni dan pripravila presenečenje, ki ga ta zagotovo ne bo pozabil. Pred družinskim domom ga je čakal bleščeč rdeči Ferrari F430. Avtomobil pa ni bil zgolj drago rojstnodnevno darilo, bil je sedem let stara stava, ki jo je moral izpolniti njegov očim Tom Kaulitz.
Težka torba, boleč hrbet? Fizioterapevt staršem polaga na srce to
Začetek šolskega leta prinese številne nakupe in priprave. Med najpomembnejšimi je zagotovo šolska torba, pri kateri starši pogosto razmišljajo predvsem o tem, ali je dovolj velika, kakovostna in otroku všeč. Toda pri izbiri torbe ne gre le za videz. Pomembno je tudi, kako težka je, kako jo otrok nosi in kako je prilagojena njegovemu telesu.
Stavek, ki ga odrasli otroci izrečejo, preden prekinejo odnos s starši
Odrasli otroci pogosto opozorijo na težave v odnosu z enostavnim, a spregledanim sporočilom: 'Ti se sploh ne trudiš, da bi me razumel'. Ta fraza signalizira pomanjkanje razumevanja, ki, če se ne odpravi, neizogibno vodi v prekinitev stikov, opozarja Jeffrey Bernstein.
Zakaj "pridni otroci" pogosto potlačijo čustva
"Kako priden otrok!" Stavek, ki ga odrasli pogosto izrečejo z najboljšim namenom. Označuje otroka, ki sodeluje, ne povzroča težav, upošteva pravila in ne izraža močnih čustev. Na prvi pogled tak otrok deluje zrel, samostojen in čustveno stabilen, vendar pa se za to prilagojenostjo včasih skriva nekaj manj vidnega: otrok, ki se je naučil, da je sprejet predvsem takrat, ko je miren, tih in ne zahteva preveč prostora zase.
Porod se ne začne vedno tako, kot ga prikazujejo v filmih
V filmih je začetek poroda pogosto zelo dramatičen. Nosečnico nenadoma zvije od močnega popadka, odteče ji voda, vsi začnejo hiteti in čez nekaj trenutkov se znajde v porodnišnici. V resničnem življenju je lahko začetek poroda precej manj filmski.
Ko ga boste videli, boste takoj vedeli, kdo je njegov slavni oče
Ko se je Aran Murphy pojavil na rdeči preprogi, je pozornost hitro preusmerila njegova podobnost z enim najbolj prepoznavnih irskih igralcev. 19-letni Aran je namreč sin oskarjevca Cilliana Murphyja, številni gledalci pa so ob njegovem zadnjem javnem nastopu ugotavljali, da je podobnost med očetom in sinom skoraj neverjetna.
11 navad srečnih parov pred spanjem
Zelo pomembno je, kaj počneta s partnerjem pred spanjem. Preživita čas vsak po svoje ali ga namenita drug drugemu? Psihologi navajajo, kaj počnejo srečni pari, preden utonejo v spanec.
Nosečniški trebušček pokazala kar v kavbojkah
Anne Hathaway je v zadnjih tednih pokazala že kar nekaj različnih izbir nosečniške mode, od elegantnih večernih oblek do drznejših kombinacij. Tokrat pa je presenetila s precej bolj sproščenim videzom. Na dogodku v New Yorku je svoj nosečniški trebušček poudarila v kombinaciji širokih kavbojk in ohlapne jeans srajce.
Kako pomagati otroku pri učenju in koncentraciji?
Težave s koncentracijo in učenjem so ena najpogostejših skrbi staršev in učiteljev. Raziskave kažejo, da otrokova sposobnost ohranjanja pozornosti ni le prirojena, temveč se močno razvija pod vplivom okolja, rutine in načina učenja.
4 stavki, ki lahko počasi načnejo še tako trden partnerski odnos
Vsak dan izgovorimo na stotine besed, ki oblikujejo naše odnose – nekatere gradijo bližino, druge pa, pogosto nezavedno, ustvarjajo razpoke. Po mnenju psihologinje so štiri fraze še posebej nevarne za partnersko zvezo, saj sprožajo dvome, ustvarjajo razdaljo in znižujejo čustveno varnost.
Pri 71 letih razkrila, kaj ji pomenijo vnukinje
Jasna Zlokić je desetletja gradila uspešno glasbeno kariero, a ob tem nikoli ni pozabila na svojo najpomembnejšo vlogo, vlogo mame. Danes je 71-letna pevka tudi babica dvema deklicama, devetletni Mari in štiriletni Tanji, in priznava, da je ljubezen do vnukinj nekaj povsem posebnega.
Severinin bivši ima lep razlog za slavje: pričakuje prvega otroka
Igor Kojić, nekdanji mož pevke Severine, bo prvič postal oče. Njegova partnerica, 27-letna Rečanka Nikolina Šaponja, je noseča, novico pa je Kojić tudi sam potrdil.
43-letnik je biološki oče najmanj 199 otrok
Ko biološki oče ni eden, ampak jih je skoraj 200, se življenje številnih družin čez noč postavi na glavo. Na Nizozemskem je 43-letni darovalec sperme Simon razkril, da je s svojim darovanjem pomagal pri rojstvu najmanj 199 otrok. Številka je še toliko bolj osupljiva, ker so bile družine dolgo prepričane, da je otrok precej manj.
Pri 13 letih prestopil prag šole, ki jo je obiskoval tudi princ William
Za princa Georgea se je začelo novo in zelo pomembno življenjsko poglavje. 13-letnik je v torek, 8. septembra, prvič prestopil prag slovitega Eton College, ene najbolj prestižnih šol v Veliki Britaniji. In pri tem ni bil sam, do vrat ga je pospremil njegov oče, princ William, ki je pred natanko 31 leti storil skoraj enako.
Konec devetletke? Minister napovedal velike spremembe v slovenskih šolah
Slovenski šolski sistem čaka velika sprememba. Minister za izobraževanje, znanost in mladino dr. Borut Rončević je po objavi rezultatov raziskave PISA 2025 napovedal celovito reformo slovenskega sistema vzgoje in izobraževanja. V ospredju naj bi bilo znanje, spremembe pa naj bi segle od učnih načrtov in ocenjevanja do organizacije osnovne šole, položaja učiteljev in priprave otrok na prihodnost.
So otroci danes bolj obremenjeni kot nekoč? Razlog ni le v polnih urnikih
Otrok, ki je po napornem dnevu utrujen, še ni nujno preobremenjen. Toda kdaj utrujenost ni več samo posledica napornega dne in kako prepoznati, da ima otrok vsega preveč? Za zdrav razvoj namreč ne potrebuje le dejavnosti, priložnosti in spodbud, temveč tudi nekaj, za kar v sodobnem načinu življenja prevečkrat zmanjka časa: počitek, gibanje, odnose, igro, dolgčas in čas brez vnaprej določenega načrta.
Zakaj dober spanec pomeni boljši uspeh v šoli
Odkrijte, kako kakovosten spanec izboljšuje otrokove kognitivne sposobnosti, spomin, akademsko uspešnost in čustveno stabilnost. Redna večerna rutina je ključna za boljše učenje in dobro počutje, kar vodi do uspešnejšega šolskega leta. Ne spreglejte pomena zdravega spanca za otrokov celostni razvoj.
Ko otrok začne spletna prepričanja doživljati kot svoja: kaj morajo vedeti starši
Otrok pride iz šole in nenadoma ponovi mnenje, ki ga doma še nikoli niste slišali. Prepričan je, da mora biti videti na določen način, da so uspešni ljudje takšni in takšni ali da je določena skupina ljudi vredna manj od drugih. Ko ga vprašate, od kod mu to, odgovori: "Videl sem na TikToku."
Kopitarjevi začeli novo življenje v Sloveniji
Družina Anžeta Kopitarja je po dolgih letih življenja v Združenih državah Amerike začela novo poglavje v Sloveniji. Da selitev čez lužo ni bila zgolj začasna, zdaj potrjuje tudi pomemben družinski mejnik, njuna otroka sta začela obiskovati šolo v Sloveniji.
Otrok je po šoli čisto drugačen? To je lahko razlog
Zjutraj je dobre volje, v šoli sodeluje, ko pride domov, pa je nenadoma siten, utrujen in brez energije. Če se vam zdi, da imate po prihodu iz šole pred seboj povsem drugega otroka, niste edini.
Nosečniški trebuh ni ovira za modo: 8 kosov, ki jih boste želele to jesen
Nosečnost prinese ogromno sprememb. Kar naenkrat najljubše kavbojke ne gredo več čez trebuh, puloverji so prekratki, čevlji pa postanejo pomembnejši kot kadarkoli prej. A to še ne pomeni, da se morate za nekaj mesecev posloviti od mode. Prav nasprotno.
Nenavadni pojavi pri novorojenčkih, ki so povsem normalni
Vsaka nosečnica pred rojstvom prebere veliko člankov in knjig, ki zadevajo porod, vzgojo otroka in družinske odnose. Vse informacije opozarjajo na novo življenjsko obdobje, neprespane noči, nenehno hranjenje in previjanje in življenje, ki se čez noč obrne na glavo. A kljub temu se včasih mamice po porodu srečajo z določenimi pojavi, ki jih pred tem niso zasledile nikjer. Morda so na prvi pogled videti rahlo nenavadni in celo smešni, nekatere se ob njih celo prestrašijo, a brez skrbi, vsi so nekaj popolnoma normalnega.
Si postal očka? Pripravi se na te spremembe
Ko postanemo starši, se naš svet obrne za 360 stopinj. O tem, kakšne spremembe in novosti lahko pričakujete v vlogi novopečenega očeta, pa je iskreno spregovoril Ed Latimore, pisatelj in priljubljeni 'očka bloger'.
Zvezdnica pokazala še nikoli videne fotografije iz najstniških let
Nekoč je bila najstnica z velikimi sanjami in prihodnostjo, o kateri je lahko za zdaj le sanjala. Danes pa Kristin Davis spada med najbolj prepoznavne televizijske igralke svoje generacije. Zvezdnica, ki jo je svet vzljubil kot Charlotte York v kultni seriji Seks v mestu, je sledilce popeljala v čas, še preden je postala slavna.
5 okusnih živil za dobro odpornost in zdravje otroka
Določena živila vsebujejo točno tista hranila, ki pomagajo krepiti otrokov imunski sistem, tako da je pripravljen na boj, ko bo otrok izpostavljen neizogibnim virusom in bakterijam. Preverite, za katera živila gre.
Katere stvari bi moral otrok doživeti, preden odraste?
Vsak starš si želi, da bi njegov otrok odraščal srečno, samozavestno in pripravljeno na življenje. Pogosto se ob tem osredotočamo na učenje, šolski uspeh in različne dejavnosti, vendar strokovnjaki opozarjajo, da razvoj možganov ni odvisen le od znanja. Enako pomembne so vsakodnevne izkušnje, ki jih otrok doživlja med odraščanjem.
Teh življenjskih veščin se otrok nauči z ekipnim športom
Sodelovanje v ekipnih športih ne pomeni samo užitka ob gibanju in zmagoslavja ob doseganju uspehov, temveč je tudi močno orodje za razvoj telesnih, duševnih in socialnih spretnosti pri otrocih. Življenjske veščine, kot so denimo vodenje, disciplina, sodelovanje, empatija, potrpežljivost in vztrajnost, ki se jih otroci naučijo zlasti skozi ekipne športe, se z igrišča prenesejo tudi na vsa druga področja življenja. Biti del nečesa večjega od sebe je za otroka zelo dragocena izkušnja.
Ljubljana išče novo podobo šolskih poti: tla okoli šol in vrtcev bodo dobila prav poseben videz
Ljubljana želi okolico osnovnih šol in vrtcev narediti bolj prepoznavno, varno in prijazno otrokom.
Najboljša hrana za nosečnice, ki dviga energijo
Potrebe po energiji in hranilnih se med nosečnostjo spremenijo. Plod za razvoj potrebuje energijo in gradnike, ki jih v času nosečnosti dobi od mame. Potrebe se torej povišajo, a nosečnica naj količinsko ne uživa hrane za dva, sploh pa je težko povišati vnose hrane ob morebitni nosečniški slabosti. Nosečnica mora tako poskrbeti, da je hrana, ki jo uživa, hranilno bogata in energijsko uravnotežena. Tako bo svojemu plodu omogočila vse potrebno za dober razvoj, obenem pa ne bo izčrpavala svojega organizma. Poleg ustrezne prehrane potrebuje tudi dovolj tekočine in počitka.
Krompirjeve počitnice 2026: Koliko dni bodo otroci dejansko prosti?
Jesen prinaša prve daljše počitnice po začetku novega šolskega leta. Krompirjeve oziroma jesenske počitnice bodo v šolskem letu 2026/27 trajale od 26. do 30. oktobra 2026, kar pomeni pet šolskih dni brez pouka. Termin velja za osnovne in srednje šole. Za šolarje pa bo prostih dni v praksi še nekoliko več.
Veste, čigav sin je ta mladi pevec?
Odraščal je ob očetu iz enega najslavnejših fantovskih bendov na svetu, danes pa želi dokazati, da lahko uspe tudi sam. Baylee Littrell je sin Briana Littrella, člana nekoč izjemno priljubljene skupine Backstreet Boys in glasbena pot mu je bila blizu že od otroštva.
Solze ob odhodu v vrtec? Tako lahko otroku pomagate
Ločitvena anksioznost pri otrocih je pogost izziv, s katerim se srečujejo številni starši, še posebej ob začetku obiska vrtca ali šole. Pomembno je, da starši poznajo učinkovite strategije za zmanjšanje otrokove tesnobe in pomoč pri lažjem prehodu. Strokovnjakinja za starševstvo razkriva preprost, a močan trik v dveh besedah – "Slišim te" –, ki pomaga otrokom, da se počutijo razumljene in samozavestne med ločitvijo. Spoznajte ključne nasvete za obvladovanje ločitvene anksioznosti in kako podpreti čustveno dobrobit vašega otroka.
Ena podrobnost pove, ali ste izbrali pravi model čevlja za vašega otroka
Prvi koraki sodijo med tiste pomembne mejnike v otrokovem razvoju, ki jih starši nestrpno pričakujemo. Ko malček začne samostojno raziskovati svet okoli sebe, pa se hitro pojavi tudi vprašanje: kdaj je pravi čas za prve čevlje in kako izbrati obutev, ki bo primerna za njegova stopala?
Nekoč je bil eden od otrok na koloniji, danes se je vrnil s posebno gesto
Žan Serčič se je po več kot 15 letih vrnil na kraj, ki ima zanj prav poseben pomen. Tokrat ni prišel kot otrok, ki se veseli svojih prvih počitnic ob morju, temveč kot glasbenik, ki je želel razveseliti otroke, ki doživljajo podobno izkušnjo, kot jo je nekoč sam.
Christina Aguilera pokazala, kako je zrasla njena 12-letna hčerka
Slavna pevka je ob koncu poletja s sledilci delila nekaj družinskih utrinkov, med njimi tudi redko fotografijo s svojo 12-letno hčerko. Christina Aguilera je sicer pri zasebnosti svojih otrok zelo previdna, zato so takšni trenutki še toliko bolj prikupni.
To preprosto navado lahko začnete že pri dojenčku, koristi pa mu vse življenje
Skupno branje bogati besedni zaklad, krepi domišljijo in empatijo, predvsem pa otroku podarja nekaj, česar v hitrem vsakdanu pogosto primanjkuje. Našo popolno pozornost.
Iščete posebno ime za otroka? Navdih zanj se skriva v najlepšem letnem času
Ko pomislimo na jesen, si predstavljamo zlatorumene krošnje, vonj po pečenih kostanjih, bogate sadovnjake in občutek topline, ki ga prinašajo krajši dnevi. Ni presenetljivo, da mnogi starši navdih za otrokovo ime najdejo prav v tem letnem času. Jesen simbolizira zrelost, obilje, hvaležnost in povezanost z naravo, zato ponuja veliko lepih idej za izbiro imena.
5 vprašanj, ki jih morate zastaviti, ko otrok pride iz šole
Ko se otrok vrne iz šole, starši pogosto želimo izvedeti, kako je preživel dan. Zanima nas, kaj se je dogajalo pri pouku, s kom se je družil, ali je bilo kaj zanimivega in predvsem, ali je vse v redu. Toda prav način, kako vprašamo, lahko določi, koliko nam bo otrok zares povedal.
Je vaš otrok devica? Ena napačna beseda ga lahko zaboli bolj, kot pokaže
Če je vaš otrok rojen v znamenju device, se boste morda nasmehnili ob misli, da imate doma nekoga, ki opazi drobtino na mizi, narobe obrnjeno knjigo na polici in dejstvo, da ste danes kosilo pripravili nekoliko drugače kot prejšnji teden.
Sin Johna Lennona je postal oče in otroku nadel zanimivo ime
Sean Ono Lennon, sin legendarnega Johna Lennona in Yoko Ono, je postal oče. S partnerico Charlotte Kemp Muhl sta pozdravila prvega otroka, sina pa sta poimenovala Aurelius. Veselo novico sta delila tudi s svojimi sledilci.
Leto dni po smrti očeta Ozzyja priznala, da nikoli več ne bo ista
Leto dni po smrti legendarnega Ozzyja Osbourna njegova hčerka Kelly še vedno sestavlja svoje življenje na novo. V prvem velikem intervjuju po očetovi smrti je 41-letnica iskreno spregovorila o žalovanju, bolečini in o tem, kako zelo jo je njegova izguba spremenila. Ob tem je prvič razkrila tudi zelo oseben način, na katerega se je družina poslovila od glasbene ikone.
Prvi tedni šole brez kričanja: rutina, ki družini prihrani jutranji kaos
"Pohiti, zamudili bomo! Kje je tvoja torba? Ali si si že umil zobe? Spet ne najdem druge nogavice!" So vam takšni in podobni stavki kaj znani? Vsakodnevni jutranji kaos in kričanje lahko umirite z le nekaj preprostimi koraki in dosledno rutino.
Ob očetovem 68. rojstnem dnevu spregovoril o njegovi zapuščini
Ob 68. obletnici rojstva glasbene legende se je Prince Jackson pridružil oboževalcem v Las Vegasu. S prebiranjem misli o pomembnosti očetove glasbe in njegovem vplivu na svet poudarja, kako pomembno je ohranjanje spomina na najbližje.
