eno
Hči Jessice Albe zaključila šolanje in odhaja na prestižni Yale
Ameriška igralka in podjetnica Jessica Alba je na Instagramu delila čustven kolaž fotografij ob pomembnem življenjskem mejniku svoje najstarejše hčerke, Honor Warren, ki je uspešno zaključila srednjo šolo.
Ena stvar, ki jo počnejo vsi uspešni otroci
V zgodnjem otroštvu se ogromno stvari dogaja "med vrsticami". Otroci ne usvajajo znanja le skozi učenje, ponavljanje ali razlago odraslih, temveč predvsem skozi izkušnje, igro, opazovanje in (zelo pomembno) poslušanje. Med vsemi oblikami zgodnjega učenja ima poslušanje zgodb posebno mesto, saj hkrati razvija jezik, domišljijo, koncentracijo in čustveno razumevanje sveta.
Tom Holland je treniral za vlogo Spidermana že kot dojenček
Ob 30. rojstnem dnevu britanskega igralca Toma Hollanda je njegov oče, Dominic Holland, na družbenih omrežjih delil prikupen in nostalgičen video iz otroštva, ki je hitro navdušil oboževalce po vsem svetu.
Takšno otroštvo danes doživi le še malo slovenskih otrok
Življenje na kmetiji ne pozna premora. Dan se začne zgodaj, pogosto še preden se prebudi vas, in konča šele takrat, ko je poskrbljeno za vse, za živali, zemljo in družino. Vsako opravilo ima svoj pomen: nahraniti živali, preveriti polja, poskrbeti za vrt in hkrati ostati prisoten za otroke, ki ne odraščajo ob robu dela, temveč v njegovem središču.
Tri žene, pet otrok in preveč grehov – od srednješolskega očeta do hollywoodske katastrofe
Charlie Sheen je eden najbolj razvpitih obrazov Hollywooda. Čeprav je v javnosti najbolj znan po svoji vlogi v seriji Dva moža in pol, se njegovo resnično življenje pogosto ni prav dosti razlikovalo od vloge, ki mu je prinesla svetovno slavo. A za razkošjem, škandali in milijoni se skriva zgodba o družini – o odnosih, ki so preživeli njegove vzpone in padce ter ga oblikovali kot človeka.
Ponosni Goran Ivanišević ob maturi sina
Hrvaška teniška legenda Goran Ivanišević je na družbenih omrežjih delil fotografijo s sinom Emanuelom in ob njej ponosno pripisal le eno besedo: "Maturant". S tem je razkril, da je njegov sin zaključil pomembno življenjsko poglavje in stopa novim izzivom naproti.
Zato je pomembno otroke učiti o pomenu čebelarstva
"Ko bo izginila zadnja čebela z obličja Zemlje, bo človek preživel le še štiri leta, kajti če ne bo čebel, ne bo opraševanja, ne bo rastlin, ne bo živali, ne bo ljudi ..." je že leta 1949 opozarjal Albert Einstein. Kako zelo pomembno je negovati čebelarsko tradicijo, učiti otroke o pomembnosti teh krhkih in delovnih bitij ter na kakšne načine lahko to storimo, smo vprašali učiteljico Nevenko Urbanija, ki vodi čebelarski krožek na osnovni šoli Toneta Okrogarja v Zagorju ob Savi.
Majhne navade, ki otroke učijo odgovornosti do planeta
Odgovornost do planeta se gradi postopoma, skozi vsakodnevne izkušnje, zgled staršev in majhne ponavljajoče se navade. Raziskave kažejo, da stik z naravo in zgodnje učenje o okolju pomembno vplivata na to, kako otroci razumejo svet in svojo vlogo v njem.
Kdaj je najboljši čas za naslednjega otroka?
Ste si vedno želeli velike družine in majhne razlike med starostmi otrok? Skoraj idealno je videti brate in sestre, ki se med seboj razumejo, so pravi prijatelji in zavezniki, vendar to doseči ni vedno tako lahko. Ko ženska otroka nosi 9 mesecev v svojem telesu in doživi porod ter prvo leto po rojstvu, se zave, da stvari le niso tako enostavne. Kdaj pa naj bi bil najbolj primeren čas za naslednjega otroka?
Slovenci ostajamo zvesti tradicionalnim imenom
Čeprav se število različnih imen in priimkov v Sloveniji iz leta v leto povečuje, vrh lestvic ostaja presenetljivo stabilen. Po najnovejših podatkih Statističnega urada Republike Slovenije sta najpogostejši kombinaciji imena in priimka med prebivalci še vedno Jožef Horvat pri moških ter Marija Horvat pri ženskah.
Je mit o britju glavice za močnejše lase privlečen za lase?
Dojenčkovi lasje so priljubljena tema, o kateri se začne govoriti že v času nosečnosti. Nosečnice, ki jih pogosto peče zgaga, so morda zasledile, da naj bi imele tovrstne težave, ker se bo njihov novorojenček rodil z veliko lasmi. Nekateri so prepričani, da bodo lasje močnejši, če dojenčka pobrijemo, drugi, da bo imel močnejše lase, če mu čim pozneje zrastejo. Medtem tretji verjamejo, da otrok ne bi smeli striči pred prvim letom starosti, da jim ne bi odstrigli delčka sreče. Pa preverimo.
V izolski porodnišnici mamice rodijo s pogledom na morje
Izolska porodnišnica se ponaša s toplim, osebnim pristopom in celostno obravnavo mamic in novorojenčkov. Ker so CTG-ambulanta, porodna soba, štacija in oddelek za otročnice v istem nadstropju, lahko celostno poskrbijo za nosečnice, mamice in novorojenčke ves čas njihovega bivanja. Bodočim staršem so na voljo brezplačna tematska predavanja in vodeni ogledi, kjer spoznajo osebje in prostore. Vsako rojstvo pozdravijo z mesečno objavo imen novorojenčkov, kar odraža veliko srčnost sicer majhne porodnišnice. In še – novopečene mamice imajo iz sob najlepši pogled na morje.
Sin bo odslej živel pri Severini
Hrvaška pevka Severina je po več let trajajočem sodnem sporu glede skrbništva nad sinom dosegla pomembno pravno zmago. Po poročanju hrvaških medijev naj bi nepravnomočna sodba določila, da bo njen sin v prihodnje živel z materjo, kar predstavlja velik preobrat v dolgoletnem konfliktu med pevko in njenim nekdanjim partnerjem Milanom Popovićem.
Najmlajši članici jordanske kraljeve družine osvojili srca javnosti
Jordanska kraljica Rania je dan neodvisnosti Jordanije obeležila v najlepši družbi.
Najstnik vas morda odriva, a vas hkrati potrebuje bližje kot kdajkoli prej
Obdobje pubertete je izziv za vso družino. Ne vem, kaj se mu je zgodilo, moj otrok ni več isti, pogosto slišimo iz ust staršev, ki doživljajo, da jih njihov otrok odriva, kritizira, ignorira ali celo izziva. A vse to je povsem normalen del razvoja in tisto, kar starši doživljajo kot kljubovanje, je pogosto klic po potrditvi: Ali me še vidiš, tudi ko sem zahteven? Ali boš še ostala z mano, tudi ko mi je težko? Najstnik namreč ne preizkuša našega potrpljenja zato, ker nas ne bi imel rad, ampak ker preverja, ali smo še vedno zanesljiva opora, tudi ko v njem divja vihar čustev.
Jo prepoznate? Ta dojenčica je danes ena največjih glasbenih legend
Cher je na družbenih omrežjih delila izjemno osebno in nostalgično fotografijo iz svojega otroštva, na kateri je kot dojenčica skupaj s svojo mamo, Georgio Holt. Objavo so oboževalci hitro sprejeli z navdušenjem, saj gre za redek vpogled v pevkino družinsko zgodovino in zgodnja leta njenega življenja.
Njuna sinova sta zaključila študij na isti prestižni univerzi
Zaključek študija je za mnoge družine eden najbolj čustvenih trenutkov v življenju. Ne le za diplomante, temveč tudi za njihove starše. Svoj ponos in veselje sta delili dve slavni mami, igralka Kate Hudson in slovenska pevka Helena Blagne. Njuna sinova sta zaključila študij na isti univerzi, a v drugi smeri.
Nihče ne verjame, da je to njen sin
Manekenka in televizijska voditeljica Heidi Klum je na letošnjem filmskem festivalu v Cannesu znova pritegnila ogromno pozornosti, tokrat skupaj s svojim 20-letnim sinom Henryjem Samuelom.
Znana Slovenka prvič postala mamica
Slovenska vplivnica Anja Sivec je svojim sledilcem sporočila eno najlepših življenjskih novic, postala je mamica. Ob ganljivi objavi je razkrila tudi ime svoje deklice, ki sta jo s partnerjem poimenovala Mila Rae.
S to obleko je oživela legendarni videz svoje mame
Kaia Gerber je znova dokazala, da je prava modna naslednica svoje slavne mame, Cindy Crawford. Mlada manekenka je navdušila v elegantni beli obleki, ki je močno spominjala na legendarni videz njene mame iz devetdesetih let, ko je pod roko na rdeči preprogi držala hollywoodskega igralca Richarda Gera.
6 presenetljivih koristi dojenja, o katerih se premalo govori
"Materinstvo te za vedno spremeni," je stavek, ki ga sliši marsikatera bodoča mamica, a do njegovega resničnega spoznanja pride šele takrat, ko ga tudi zares izkusi. Materinstvo in z njim povezano dojenje zares spreminja možgane – strukturno, funkcionalno in v marsičem nepovratno, pri tem pa imajo veliko vlogo prav hormoni.
Ugljan z otroki: plaže, izleti in družinski oddih blizu Zadra
Otok Ugljan, ki leži nasproti Zadra in je z mostom v Ždrelcu povezan z otokom Pašmanom, velja za eno lepših destinacij severne Dalmacije. Zaradi dobre trajektne povezanosti, številnih lepih plaž s senco, označenih kolesarskih poti in raznolikih krajev je priljubljena izbira za družine.
Imate enega otroka raje kot drugega?
Raziskave kažejo, da je favoritizem med sorojenci pogost pojav v družinah. Kaj pravijo psihologi o starševski pristranskosti, razlogih zanjo in vplivu na otroke?
Ko ti mama reče, da nisi lepa in postaneš ena najuspešnejših žensk na svetu
Čeprav danes velja za eno najlepših in najvplivnejših žensk v Hollywoodu, se Eva Longoria v otroštvu nikoli ni počutila kot lepotica. Pravzaprav ravno nasprotno – v svoji družini se je dolga leta videla kot grdi raček.
Takšen otroški rojstni dan lahko pripravi le ona
Kim Kardashian je svojemu najmlajšemu sinu Psalmu Westu pripravila razkošno praznovanje 7. rojstnega dne, ki je tokrat potekalo v znamenju priljubljene Pokémon tematike.
Trenutek, ki je zasenčil vse ostalo v Cannesu
Madžarska supermanekenka Barbara Palvin in ameriški igralec Dylan Sprouse sta sporočila, da pričakujeta prvega otroka. Novico sta razkrila na zelo poseben in že zdaj viralen način, med nastopom na rdeči preprogi filmskega festivala v Cannesu 2026, kjer je Barbara ponosno pokazala nosečniški trebušček.
Kako najstnikom omejiti čas pred zasloni?
Današnji najstniki preživijo velik del svojega časa pred zasloni – bodisi s pisanjem sporočil na pametnih telefonih, gledanjem videov na računalnikih ali igranjem igric. Povprečno pred njimi preživijo kar devet ur na dan. Kako to vpliva na njihovo telesno in duševno zdravje?
Slavni igralec pri 58 letih pričakuje tretjega otroka
Hollywoodski zvezdnik Jamie Foxx bo znova postal oče. Z dolgoletno partnerico Alyce Huckstepp pričakuje svojega tretjega otroka.
Dveletna Eva bije življenjsko bitko z redkim Haddadovim sindromom
2-letna Eva se že od rojstva bori z ekstremno redko genetsko boleznijo – Haddadovim sindromom. Zaradi svoje bolezni je življenjsko odvisna od številnih aparatov in medicinskih pripomočkov, njeno življenje pa je zaznamovano z vsakodnevno bitko za življenje. V Društvu Viljem Julijan so začeli z zbiralno akcijo za Evo, s katero zbirajo sredstva za kritje stroškov njene nege, oskrbe, samoplačniških terapij in medicinskih pripomočkov.
Noseča Nina Pušlar blestela ob Jakovu Jozinoviću
V soboto zvečer je bila arena Stožice znova prizorišče nepozabnega glasbenega spektakla. Priljubljeni pevec Jakov Jozinović je pripravil svoj drugi koncert v Stožicah, za eno največjih presenečenj večera pa je poskrbela njegova glasbena gostja Nina Pušlar, ki trenutno pričakuje prvega otroka.
Zaradi tega je Dončić moral sprejeti eno najtežjih odločitev v življenju
Slovenski košarkarski zvezdnik Luka Dončić je v Instagram zgodbi presenetil z zelo osebno in čustveno objavo, v kateri je razkril, zakaj letos poleti ne bo igral za slovensko reprezentanco.
Bruhanje, dehidracija, hospitalizacija: kaj se v resnici dogaja pri hiperemezi
Eden izmed najpogostejših nosečniških simptomov je slabost, ki jo spremlja bruhanje. So nosečnice, ki teh simptomov nimajo ali pa pri katerih se slabost pojavi zgolj na začetku nosečnosti, so pa tudi takšne, ki se vso nosečnost počutijo slabo in so zaradi prekomernega bruhanja tudi hospitalizirane.
Z eno samo objavo pokazala, da je na las podobna pokojni mami
Sandra Bullock je ob letošnjem materinskem dnevu na Instagramu objavila ganljivo sporočilo, ki je hitro zaokrožilo po medijih in družbenih omrežjih. Igralka, ki svoje zasebno življenje običajno zelo skrbno varuje, je delila redko fotografijo svojih otrok Louisa in Laile ter se obenem poklonila svoji pokojni mami Helgi Meyer in babici.
Postanite del nepozabne avdicije šova Slovenija ima talent
Prijave za ogled avdicijskih oddaj so odprte. Pridružite se občinstvu v dvorani in bodite med prvimi, ki bodo v živo videli izjemne nastope ter morda že na avdiciji prepoznali potencialnega zmagovalca, še preden ga spozna vsa Slovenija.
5 nasvetov za boljše družinsko sodelovanje
V nedeljo na POP TV prihaja zadnja epizoda družinske oddaje Mali veliki kviz, oddaje, ki se ni ustavila pri pravilnih odgovorih in nagradah. Že ob prvih vprašanjih je postalo jasno, da ima format drugačno poslanstvo: pokazati, kako lahko otroci in odrasli sodelujejo kot ekipa, se poslušajo in skupaj razmišljajo.
Največje napake pri vzgoji najstnikov, ki jih dela skoraj vsak starš
Najstniška leta so za starše pogosto eno najzahtevnejših obdobij. Otroci postajajo samostojni, čustva so intenzivna, konflikti pogostejši. A raziskave kažejo, da težava pogosto ni le v najstnikih, temveč v načinu, kako se nanje odzivamo.
Otroške superge Skechers, ki jih mora imeti vsak otrok v svoji zbirki
Ko gre za otroške superge, smo pri nakupu precej bolj previdni in se bolj poglobimo v lastnosti izdelka. Medtem ko je pri nakupu za odrasle videz pogosto najpomembnejši dejavnik, je pri otroški obutvi v ospredju udobje in anatomska zasnova.
Ana iz šova Sanjski moški pričakuje prvega otroka
Ana Marjolović, ki smo jo spremljali v hrvaškem resničnostnem šovu Gospodin Savršeni, še vedno priteguje veliko pozornosti gledalcev. Čeprav v oddaji ni našla srečnega konca s Petrom, je po koncu snemanja očitno obrnila nov list v življenju.
Po dveh letih izgubila tudi svojega drugega sina
Bojana Mutić, modna vplivnica iz Banja Luke, je pretresla javnost z novico, da je izgubila tudi svojega drugega sina. Deček je umrl zaradi posledic hude genetske bolezni, s katero se je družina borila več let.
Romeo Beckham zablestel na Met Gali, brat Brooklyn ostal doma
Romeo Beckham je letos prvič stopil na eno najprestižnejših modnih prireditev na svetu, Met Galo v New Yorku, kjer je navdušil z elegantnim, temno črnim Burberryjevim kompletom. Njegov nastop na rdeči preprogi je bil pomemben trenutek v njegovi vse bolj rastoči manekenski karieri, saj se v zadnjih letih vse bolj uveljavlja v modni industriji.
Kim Kardashian za ozadje telefona izbrala samo enega otroka
Kim Kardashian je po letošnji Met Gala v New Yorku znova pritegnila veliko pozornosti, a tokrat ne zaradi svoje modne izbire, temveč zaradi razkritja, kaj ima na zaklenjenem zaslonu svojega telefona.
Zvezdnica svetuje, kako uskladiti modo in življenje z dvema sinovoma
Ko govorimo o življenju hollywoodskih zvezdnic, si marsikdo predstavlja glamur, rdeče preproge in popolne modne kombinacije. A za Anne Hathaway je realnost precej drugačna, pogosto vključuje tekanje za otroki, improvizirano igro in kot sama pravi, pripravljenost na košarko kadarkoli in kjerkoli.
Imate doma trmastega bikca?
Mali bikci so večinoma umirjeni in zbrani, a so hkrati lahko tudi zelo trmasti. Čeimate enega doma, vas čaka zanimiv izziv pri vzgoji.
Preprosti prigrizki, ki navdušijo otroke
Se bliža praznovanje rojstnega dne, družinska jubilejna obletnica ali prav poseben dosežek vašega otroka? Bi radi slavljencu in povabljencem pričarali pravo kulinarično doživetje in razvajanje brbončic? Za ideje in recepte, s čim obložiti slavnostno mizo, smo povprašali Jasmino Drolc, pravo kulinarično umetnico in mojstrico slaščic. Posebnost njenih sladic pa je tudi ta, da so poleg izjemnih okusov in čudovitega videza prav vse veganske.
Zvezdnica Harryja Potterja pričakuje drugega otroka
Igralka Bonnie Wright, ki jo svet pozna kot Ginny Weasley iz filmske franšize Harry Potter, je sporočila veselo novico: z možem pričakujeta drugega otroka.
Laura M. Rak: 'Ne moreš biti vse naenkrat v istem obdobju'
Vas zanima, kaj se zgodi, ko se v eni osebi združita trmoglava in zaletava punca, zagnana arhitektka, ki obožuje svoje delo in mama, predana svoji družini? Preverite v spodnjih vrsticah.
Rok Valenčič: 'To bi svetoval staršem otrok s Tourettovim sindromom'
Tourettov sindrom, imenovan tudi sindrom Gillesa de la Touretta, je motnja, ki se najpogosteje pojavi med četrtim in šestim letom starosti ter je najbolj izrazita med 10 in 12 letom. Po definiciji se tiki prvič pojavijo pred 18 letom starosti. Tourettov sindrom je veliko bolj pogost pri dečkih kot pri deklicah. O premagovanju sindroma in strahov, o predsodkih in diskriminaciji, predvsem pa sprejemanju sebe in izobraževanju okolice, smo se pogovarjali z Rokom Valenčičem, pobudnikom, soustanoviteljem in predsednikom nekdanjega Društva za obolele s Tourettovim sindromom in obsesivno kompulzivno motnjo.
Anja Susič: "Sem močna in takšna bo tudi moja hči"
Ena izmed priljubljenih slovenskih vplivnic, ki ustvarja iskrene in hudomušne objave na družabnih omrežjih, je prav gotovo radijska voditeljica Anja Susič, ki je nedolgo nazaj povila svojo prvorojenko Sofio. Z njo smo se pogovarjali o porodu in materinstvu, med drugim pa je z nami delila tudi nekaj nasvetov za vse bodoče mamice. Vabljeni k branju.
"Veliko lažje je imeti sedem otrok kot enega ali dva"
Tako iz lastnih izkušenj pove Anita Miklič, mamica sedmih otrok. Ampak vseeno – ni treba poskrbeti za enega, dva ali tri ... temveč za kar sedem otrok. Skuhati, oprati, pospraviti ... Kako? "Preprosto," odgovarja in obenem priznava, da niso popolni, da se včasih tudi sprejo, a da se nesoglasje na koncu vselej konča v lepem in umirjenem vzdušju.
Sandra Arsić: 'Cenim ljudi, ki cenijo prave vrednote'
Slovenski top model in mama dveh malčkov (in enega na poti), Sandra (Marinović) Arsić, je z nami spregovorila o karieri, družini in življenjskih ciljih. Kje vse je že bila, kako je živeti z družino v tujini in na kakšen način ji kljub dvema porodoma z majhno razliko uspeva ohranjati top formo in fit telo, pa si lahko preberete v spodnjih vrsticah.
Ali vaš dojenček dobi dovolj mleka? Prepoznajte znake
Za mnoge mamice, še posebej v prvih tednih po rojstvu, je eno najpogostejših vprašanj: Ali moj dojenček dobi dovolj mleka? Pri dojenju ali hranjenju po steklenički je včasih težko oceniti količino, ki jo otrok dejansko zaužije. Dobra novica je, da obstaja več zanesljivih znakov, ki pokažejo, da dojenček dobiva dovolj mleka in se zdravo razvija. Če poznate te znake, lahko hitro prepoznate, ali je hranjenje uspešno.
5 frizur za mame, ki nimajo veliko časa
Vemo, kako naporni so lahko dnevi z otroki. Ob tem pa pogosotokrat zmanjkuje časa, da bi se uredile, kot bi si želele. Da bi vam olajšali vaš vsakdan, smo poiskali preverjene rešitve za urejene lase, s katerimi boste kljub pomanjkanju časa sijali in se počutili samozavestno skozi ves dan.
Samo uro stran: idealen pobeg za mamo in hčer
Italija je ena tistih destinacij, ki je dovolj blizu za spontani enodnevni izlet, a dovolj drugačna, da se zdi kot mini pobeg. In če se tja odpravita skupaj s hčerko, se lahko en običajen dan hitro spremeni v majhno pustolovščino: gelato v roki, ozke uličice, vonj po pici in občutek, da sta skupaj v pravljici.
To so vaje, ki jih lahko izvajate v času nosečnosti
Zelo priporočljivo je, da v času nosečnosti ohranjate vitalnost in čas posvečate tudi telesni aktivnosti. Marsikatera nosečnica se vadbam raje izogiba in aktivnost ohranja s sprehodi. Tudi s tem ni nič narobe, smo pa za vas pripravili nekaj vrst vaj, ki jih lahko poleg sprehodov brez skrbi izvajate kar doma v dnevni sobi.
Slavna komika Eddie Murphy in Martin Lawrence sta postala dedka
Hollywoodska komedijska legenda Eddie Murphy in igralec Martin Lawrence sta postala dedka, potem ko sta njuna otrok, Eric Murphy in Jasmin Lawrence, dobila hčerko.
Rodila je pri 17 letih in sinu lagala, da je njegova sestra
Claudia Cardinale velja za eno največjih ikon italijanskega in svetovnega filma, vendar njena življenjska zgodba ni bila niti približno tako glamurozna, kot so jo prikazovali filmski zasloni. Za lepoto, uspehom in mednarodno slavo se skriva življenje, polno težkih preizkušenj, osebnih stisk in boja za lastno svobodo.
Biološke ure ni mogoče ustaviti. Kaj se dogaja s plodnostjo po 35. letu?
Redni ciklusi, dobro počutje in zdrav življenjski slog še ne pomenijo, da je plodnost nespremenjena. Kako se plodnost spreminja po 35. in 40. letu, kje so meje IVF ter kdaj je čas za strokovno pomoč, je pojasnila izr. prof. dr. Helena Ban Frangež, dr. med., predstojnica Kliničnega oddelka za reprodukcijo na Ginekološki kliniki UKC Ljubljana.
Bivši mož Jennifer Aniston prvič postal očka
Ameriški igralec Justin Theroux je prvič postal očka. Novico je potrdila njegova žena, igralka Nicole Brydon Bloom, ki je na družbenih omrežjih objavila veselo novico, da sta postala starša sinu.
Priprava na carski rez: 6 stvari, ki jih mora vedeti vsaka nosečnica
Porod je eden najmočnejših trenutkov v življenju ženske – poln čustev, pričakovanj in pogosto tudi negotovosti. Čeprav je vsaka izkušnja edinstvena, obstajajo nekatere stvari, ki bi jih mnoge ženske rade vedele, preden so rodile s carskim rezom.
Luka hvaležen, da je bil lahko prisoten ob rojstvu hčerke
Slovenski košarkarski zvezdnik Luka Dončić je znova pokazal svojo človeško plat. V čustvenem zapisu na družbenih omrežjih se je zahvalil tako združenju igralcev National Basketball Players Association kot tudi ligi NBA za razumevanje v pomembnem osebnem trenutku, ko se je rodila njegova druga hčerkica, Olivia.
