Bibaleze.si

Velika Britanija

Malček
25. 04. 2026 04.00

Kako igranje šaha koristi otrokom in mladostnikom?

Šah, kraljevska igra, ki osvaja že otroke, je postala tudi globalna uspešnica. Na spletu je ni še nikoli igralo toliko ljudi kot danes. Preverite, kakšne so koristi in prednosti igranja šaha za otroke in mladostnike.

Resnične zgodbe
27. 09. 2025 03.47

Sin je mlajši od vnukinje – neverjetna zgodba mame in mlade babice

Jane McNeice, 49-letna pisateljica in podjetnica iz Doncasterja (Velika Britanija), živi življenje, ki precej odstopa od običajnih družinskih zgodb. Ima sina, ki je več let mlajši od svojega lastnega nečaka – in tako dokazuje, da so družinske vezi lahko kompleksne, a hkrati zelo ljubeče.

Prosti čas
02. 02. 2021 08.05

Jana Krivec: Šah je koristen za razvoj vseh otrok

Otroci se ogromno naučijo prek igre, a med njimi prav gotovo izstopa šah, ki jih opremi z izjemnimi veščinami, kot so reševanje problemov, osredotočenost, vztrajnost in še in še. Šah je vse bolj priljubljen, a najboljše rezultate dosegajo tisti, ki so se s to kraljevsko igro spoznali že v svojem najzgodnejšem obdobju.

Trači
22. 09. 2020 12.08

Zvezdnika iskreno: on hoče otroka, ona pa ne

Ko si eden izmed partnerjev želi otroka, drugi pa ne, se zdi težko verjetno, da bo zveza zdržala to prepreko, o čemer sta iskreno spregovorila britanska zvezdnika, ki dolgo časa nista vedela, kaj narediti. On si je otroka močno želel, ona pa ne in kot je pogosto poudarjala, ženske, ki si otrok ne želijo, še vedno veljajo za tabu.

Novice
21. 08. 2020 20.10

Grozljivo: kmet v otroško hrano skrival koščke kovine

Z Otoka prihaja grozljiva vest, ki je številni domačini v mestecu Lincolnshire preprosto ne morejo doumeti. V eni izmed tamkajšnjih trgovinskih verig so odkrili lokalnega kmeta, ki je v otroško hrano podtikal koščke ostre kovine in jih dajal nazaj na polico. Razlog naj bi se skrival v tem, da je bil nezadovoljen zaradi nizke cene odkupa mleka.

Porodnišnice
24. 06. 2020 10.00

Imajo enake pravice kot Kate in Meghan?

Že vse od poroke princa Williama z dolgoletno izbranko Kate Middleton leta 2011 so mladi pripadniki britanske kraljeve družine v središču pozornosti. Poroki sta sledila nosečnost in rojstvo princa Georgea, nato sta svet razveselila še princesa Charlotte in princ Louise. Lansko leto pa sta vroče žezlo od brata in svakinje prevzela princ Harry in izbranka Meghan Markle. Na svet je prijokal princ Archie in dopolnil srečo vojvodinje in vojvode Sussekške. Preverili smo, kako sta se razlikovali nosečnosti in poroda obeh vojvodinj ter kakšne so nasploh nosečniške ter porodne navade Britank.

Trači
11. 06. 2020 07.45

To so otroci, ki bodo nekoč prevzeli evropske kraljeve prestole

Včasih se zdi, da je britanska kraljeva družina edina takšna vrste, saj njeni člani pogosto poberejo pozornost svetovnih medijev, a po svetu je še ogromno kraljevin, kjer na prestol čakajo mladi. Kdo so otroci in mladostniki, ki bodo čez nekaj let krojili podobe svojih držav?

Novice
08. 04. 2020 15.08

Jutranja tabletka je eden najbolj iskanih izdelkov v samoizolaciji

Državljani skoraj vseh evropskih držav se že več tednov zadržujejo v samoizolaciji doma, sicer pa dom zapuščajo le za najnujnejše opravke. Kot kažejo statistični podatki, pa je močno v porastu obisk lekarn, a ne zaradi zaščitnih mask, temveč zaradi jutranje tabletke.

Novice
23. 12. 2019 21.48

To bosta za božič dobila princ George in princesa Charlotte

Le redko komu lahko Božiček usliši vsako, še tako drago željo, in mali princ Georga in princesa Charlotte zagotovo sodita mednje. A princ William in vojvodina Kate svoja otroka vzgajata v duhu skromnosti, zato se tudi članoma modre krvi ne izpolni prav vsaka želja. Preverite, kaj sta letos pisala Božičku in kaj ju bo čakalo pod božičnim drevescem.

Novice
23. 10. 2019 10.58

Pri 44 letih bo dobila 22. otroka

V preteklosti smo na Bibaleze.si že pisali o družini Radford. Te dni je pri njih veselo, kajti Sue je spet noseča. Z možem Noelom bosta dobila 22. otroka.

Problematični najstnik
02. 09. 2019 08.01

Vse o šoli, ki jo obiskujeta princ George in princesa Charlotte

Slovenske šolarke in šolarji so v ponedeljek po dvomesečnih počitnicah znova sedli v šolske klopi, kjer bodo vse do junija prihodnje leto pridno nabirali znanje. Tudi drugod po Evropi se s septembrom pričenja novo šolsko leto, a datumi nekoliko variirajo. Britanski princ George je s poukom začel danes. Letos mu bo družbo delala tudi sestrica Charlotte, ki je prvošolka!

Novice
13. 06. 2019 10.39

Ali je Slovenija družinam prijazna država?

Slovenija se je v najnovejšem poročilu Sklada ZN za otroke (Unicef), ki preučuje družinam prijazne politike v gospodarsko najrazvitejših državah sveta, uvrstila na osmo mesto. Na vrhu lestvice 31 držav, za katere so na voljo podatki, so Švedska, Norveška, Islandija, Estonija in Portugalska, na dnu pa Švica, Grčija, Ciper, Velika Britanija in Irska.

Novice
25. 04. 2019 20.44

Fotografija njunega otroka na Instagramu?

Tim Rooke je kraljevi fotograf že 25 let in s slavno britansko družino je prepotoval že 110 držav. V objektiv je ujel posebne trenutke princese Diane, Camille, Kate Middleton, princa William in njunih otrok, princa Harryja in druge. Predvideva pa nekaj zelo zanimivega …

Zdrav otrok
24. 04. 2019 11.23

Kadidia, Fatoumata, Fanta, Baba so žrtve ošpic

Čeprav se sliši nemogoče, pa je res! Vsako leto več kot 21 milijonov otrok ni cepljenih proti ošpicam.

Novice
14. 08. 2018 13.29

Rodila v koloni na avtocesti

Britanski reševalci so imeli v ponedeljek polne roke dela ob nesreči avtobusa na avtocesti v grofiji Kent, v kateri se je poškodovalo 41 potnikov. Takrat se je rodil tudi majhen deček ...

Novice
21. 06. 2018 11.47

Filip Flisar je postal očka. Hčerki je izbral najpopularnejše ime na svetu!

Uspešni smučar prostega sloga Filip Flisar je dobil priložnost, da se preizkusi v novi vlogi. Postal je namreč očka! Hčerki je izbral najpopularnejše ime na svetu.

Novice
21. 06. 2018 10.00

Danes ponoči ob 4.45 rodila hčerko!

Jacinda Arden, predsednica vlade Nove Zelandije, je postala mama. Rodila je po predvidenim datumu poroda.

Najstniki
08. 06. 2018 08.10

Prepoved mobilnih telefonov v šolah

Poslanci spodnjega doma francoskega parlamenta so podprli predlog zakona, ki predvideva prepoved mobilnih telefonov v javnih šolah. O zakonu, ki bo, če bo sprejet, začel veljati z novim šolskim letom, bo zdaj razpravljal še francoski senat. Narodna skupščina je začela tudi razpravo o dveh predlogih zakona o boju proti širjenju lažnih novic.

Novice
17. 05. 2018 13.49

Mala princesa bo imela posebno nalogo!

Britanski princ George in princesa Charlotte bosta imela na kraljevski poroki njunega strica, princa Harryja z Meghan Markle posebne naloge. Triletna Charlotte bo nosila cvetje, štiriletni George pa bo paž. Poleg njiju bo pri obredu sodelovalo še osem otrok.

Novice
14. 05. 2018 10.40

Na fotografiji je najbolj slavna ženska na svetu ta teden!

Meghan Markle je prijokala na svet 4. avgusta 1981 in takrat je nastala ta prikupna fotografija, na kateri lahko vidite njo in očka Thomasa Markla tik ob rojstvu.

Novice
13. 05. 2018 07.23

Pred sedmimi leti tega nihče ni spregledal!

Leta 2011 je bila odmevna poroka Kate Middleton in princa Williama, toda takrat je pozornost medijev ukradla med njunim poljubom mala deklica z rožicami na glavi - Grace van Cutsem. 19. maja se poročita princ Harry in Meghan Markle in mnoge zanima, kako se bo vedla tokrat.

Novice
09. 05. 2018 14.12

Vlažilni robčki ne sodijo v straniščno školjko!

Čedalje bolj priljubljeni vlažilni robčki za enkratno uporabo utegnejo v prihodnjih desetletjih povsem izginiti s trgovinskih polic. So namreč eni izmed večjih onesnaževalcev okolja, saj vsebujejo tudi nerazgradljive delce plastike, uporabniki pa jih v nevednosti pogosto zavržejo kar v straniščno školjko, poroča britanski BBC.

Novice
06. 05. 2018 21.38

Detajl, ki so ga vsi spregledali

Javnost je ganila fotografija princese Charlotte, ki poljublja princa Louisa. Posneta je bila 2. maja, ko je princesa praznovala tretji rojstni dan. Na fotografiji je manjkal princ George, toda pravzaprav je bil na nek način prisoten …

Novice
06. 05. 2018 07.52

Poglejte ganljivo fotografijo princese Charlotte in princa Louisa

Javnost se je ob objavi kensigtonske palače 'stopila'. Londončanom in širnemu svetu so postregli s fotografijo princa Louisa in princese Charlotte.

Novice
26. 04. 2018 08.56

Kdaj bosta dobila otroka?

Poroka Meghan Markle in princa Harryja je za vogalom, zato ni čudno, da vsi tudi že govorijo o otroku. Kdaj bo na kraljevem dvoru spet zajokal otroški jok?

Novice
25. 04. 2018 10.11

Na dvoru je veselo, imena ne skrivajo!

Na monaškem dvoru so te dni presrečni. Mediji so izvedeli, da sta Andrea Casiraghi in Tatiana Santo Domingo dobila tretjega otroka, ki je sedmi v vrsti prevzem krone.

Novice
24. 04. 2018 09.36

Zato je princ George spet nosil kratke hlače!

Princ George je imel pri obisku bratca v porodnišnici včeraj spet oblečene kratke hlače. Temperature so še vedno spomladanske, zato se je marsikdo spraševal, zakaj mu ne oblečejo dolgih hlač.

Novice
24. 04. 2018 09.16

Razkrito, zakaj je bila Kate takoj po porodu tako lepa

Marsikdo je ostal brez besed, ko se je Kate Middleton s sinom v naročju pojavila pred porodnišnico. To se je zgodilo le sedem ur po porodu, ona pa je preprosto blestela.

Novice
23. 04. 2018 17.31

Zakaj Kate Middleton tako hitro zapusti porodnišnico?

Kate Middleton je 23. aprila rodila tretjega otroka in vsi so bili ves dan v pričakovanju, da bo zapustila porodnišnico. Zakaj je to storila takoj po porodu? Sporočili so namreč, da bo še isti večer odšla domov.

Novice
23. 04. 2018 11.30

Pippa Middleton noseča

Britanka Pippa Middleton in njen mož James Matthews pričakujeta prvega otroka. Govori se, da ima predvideni datum poroda oktobra.

Novice
23. 04. 2018 10.38

Kate Middleton in princ William pokazala sina!

Oboževalci kraljevske družine so ves dan nestrpno pričakovali veselo novico. Vojvodinja Kate Middleton je namreč že zjutraj odhitela v bolnišnico St. Mary, ker je dobila popadke. In končno so tudi dočakali - Kate je dobila drugega sina.

Novice
23. 04. 2018 09.34

Reakcija kraljice Elizabeth v vseh medijih

Kraljica Anglije Elizabetha je v soboto imela zabavo za 92. rojstni dan v Royal Albert Hallu. Ob tej priložnosti ji je 69-letni sin princ Charles rekel: ''Vaše visočanstvo, mami.'' Kako se je na to odzvala Elizabetha, ki si je pred 66. leti poveznila krono na glavo?

Novice
29. 03. 2018 08.02

Koliko so stare ženske ob rojstvu otroka?

Leta 2016 se je v EU rodilo približno 5,2 milijona otrok oz. 45.000 tisoč več kot leto pred tem. V povprečju so bile matere ob rojstvu prvega otroka stare 29 let, v Sloveniji 28,8. Stopnja rodnosti je bila 1,6 otroka na žensko, približno kolikor je glede na nedavno objavljene podatke Eurostata znašala tudi v Sloveniji (1,58).

Resnične zgodbe
16. 11. 2017 06.30

Največja družina na Otoku nedavno dobila 20. otroka

V Sloveniji prevladujejo družine z enim otrokom - teh je kar 53 odstotkov. Družine s štirimi ali več otroki pa so po drugi strani že prava redkost. Popolnoma drugače je v Veliki Britaniji, kjer je družin s štirimi ali več otroki enkrat več. Med njimi izstopa družina Radford, največja družina na Otoku, ki je nedavno dobila že dvajsetega otroka.

Vse o prehrani
07. 02. 2017 08.14

Nevarno oglaševanje nezdravih živil: 96 odstotkov reklam otrokom ponujalo manj zdravo hrano

Da bi ugotovili, katera živila se oglašujejo otrokom in mladostnikom na televiziji ter kakšna je njihova prehranska sestava, so na Inštitutu za nutricionistiko izvedli obsežno raziskavo. Ugotovili so, da je kar 96 odstotkov oglasov predstavljalo živila, ki po priporočilih Svetovne zdravstvene organizacije niso primerna za otroke.

Novice
16. 12. 2016 08.10

Odobrili postopek ''otrok treh staršev''

V Veliki Britaniji so odobrili gensko terapijo spočetja otrok z uporabo DNK treh ljudi, kombinacije umetne oploditve in genske modifikacije, s katero naj bi preprečili prenos smrtno nevarnih gensko pogojenih bolezni z matere na otroka.

Zanositev
02. 08. 2016 13.10

Ženske, ki so jim odstranili mandlje ali slepič, bolj plodne

Ženske, ki so jim odstranili slepič ali mandlje, so bolj plodne, kaže britanska raziskava. 15 let so namreč spremljali zdravstveno stanje pol milijona Britank in izkazalo se je, da je bilo pri ženskah, ki so imele eno od teh operacij, več nosečnosti, kot pri tistih, ki teh operacij niso imele. Ugotovitve bi lahko pomagale najti nove načine zdravljenja neplodnosti.

Nosečnost
31. 05. 2016 08.05

Razvoj človeških zarodkov za znanstvene raziskave

Nizozemska bo dovolila razvoj človeških zarodkov za specifične znanstvene raziskave o neplodnosti, umetni oploditvi in dednih boleznih. Kot je konec tedna poudarilo ministrstvo za zdravje, bo to potekalo pod zelo strogimi pogoji, cilj novega zakona pa je ljudem, ki imajo težave s spočetjem, omogočiti rojstvo otroka oz. zdravega potomca.

Malček
18. 03. 2016 07.05

Sladke pijače eden največjih dejavnikov debelosti pri otrocih

Velika Britanija bo v roku dveh let uvedla davek na čezmerno raven sladkorja v gaziranih pijačah, je danes napovedal britanski finančni minister George Osborne. Davek ne bo veljal za sadne sokove in pijače, narejene na osnovi mleka, poroča britanski BBC.

Družina in odnosi
21. 09. 2015 08.05

Ali je ženska lahko znanstvenica?

Javnomnenjska raziskava znotraj petih zahodnoevropskih držav je pokazala, da kar dva od treh vprašanih menita, da ženske nimajo potrebnih lastnosti za uspeh v znanosti. Kar 67 odstotkov anketirancev je naštelo vsaj en razlog ali pomanjkljivost pri ženskah, ki jim onemogoča, da postanejo dobre znanstvenice, poroča francoska tiskovna agencija AFP.

Novice
24. 07. 2015 13.22

V letu dni naj bi oplodil kar 50 žensk

Kenzie Kilpatrick je lani poleti pričel z nenavadno kampanjo: začel je donirati spermo parom, ki se neuspešno trudijo ustvariti novo življenje. Seme daje povsem brezplačno, pari morajo pokriti samo stroške umetne oploditve. V dobrem letu dni naj bi se nanj po pomoč obrnilo več kot 50 parov.

Novice
04. 02. 2015 09.45

Znanstveno odkritje, ki dviga veliko prahu

Spodnji dom britanskega parlamenta je danes odobril po mnenju nekaterih sporen postopek spočetja otrok z uporabo DNK treh ljudi. Gre za kombinacijo umetne oploditve in genske modifikacije, s katero naj bi preprečili prenos smrtno nevarnih gensko pogojenih bolezni z matere na otroka.

Družina in odnosi
21. 01. 2015 07.05

S treningi starševstva v preprečevanje vedenjskih motenj otrok

V Sloveniji se bodo čez predvidoma mesec dni začeli treningi starševstva za preprečevanje vedenjskih motenj otrok v okviru programa Neverjetna leta - duševno zdravje za vsakega otroka. Program se financira iz sredstev Norveškega finančnega mehanizma, v pilotni projekt v Sloveniji pa se bo vključilo okoli 200 staršev.

Družina in odnosi
15. 12. 2014 08.14

Dojenje koristno tudi za mame

Dojenje ščiti mamo, saj se s tem zmanjšuje možnost, da zboli za rakom dojk. To so ugotovili ameriški strokovnjaki, ki so v študijo vključili 750.000 žensk.

Novice
14. 10. 2014 16.31

Pri treh letih sta že prava internetna senzacija!

Mamice enojajčnih dvojčkov svoje ’sončke’ zelo rade enako oblačijo, saj so tako videti še bolj srčkani. Ena izmed njih je tudi Britanka Jane Flora, ki svojima sinčkoma odprla profil na Instagramu, njune fotografije pa so požele pravi val navdušenja.

Novice
14. 10. 2014 08.36

Skušali so jo prepričati v splav. Kar je sledilo, je osupnilo zdravnike!

35-letna Katy Evans je danes presrečna mamica popolnoma zdravega sinčka, za njenim širokim nasmehom in iskrivimi očmi pa se skriva mnogo trpljenja. V šestnajstem tednu nosečnosti ji je namreč počila plodovna vreča, zaradi česar so ji zdravniki svetovali splav. A se ni vdala …

Novice
06. 10. 2014 10.31

Šokirani so bili celo vsega hudega vajeni zdravniki

Narava nas velikokrat preseneti, ko najmanj pričakujemo. To sta na lastni koži občutila tudi Leanne Chambers in njen partner Matthew, ki sta izvedela, da bosta kljub uporabi kontracepcije zibala, a to še zdaleč ni bil edini šok.

Novice
11. 09. 2014 08.41

11-letnik svoje slike prodal za 350.000 evrov!

Kieron Williamson je vse prej kot povprečen enajstletnik. Zadnja štiri leta namreč ves svoj prosti čas posveča slikanju, njegove umetnije pa niti najmanj niso podobne povprečnim otroškim risbicam.

Idejnica
11. 11. 2013 07.15

Projekt, ki povezuje slovenske otroke in starše z vsega sveta

Nina Nemec je pobudnica projekta Slovenski novoletni okrasek pri nas doma. Iz Slovenije bo v tujino poslala novoletne okraske, ki so jih ustvarili otroci. Okraske, ki jih bodo ustvarjali nemški, avstrijski, srbski, francoski, ameriški … otroci, pa bo obesila na smreko v goriški knjižnici 6. 12. 2013 ob 17. uri. Poklepetali smo z njo in jo povprašali, zakaj se je odločila za takšen projekt.

Novice
22. 05. 2013 10.58

Presenetila z objavo intimne fotografije

Nogometaša Wayna Rooneyja je v torek ponoči razveselilo rojstvo drugega sina. Deček je na svet prijokal nekaj minut čez drugo uro, naraščaja pa se je razveselil tudi triletni bratec Kai, ki je porodnišnico obiskal skupaj z dedkom in babico, v rokah pa je nosil velik balon z napisom "It’s a boy". Srečna družinica je liverpoolsko porodnišnico zapustila še isti dan, po odhodu pa je mamica Coleen na Twitterju objavila intimno fotografijo iz porodne sobe.

Novice
09. 05. 2013 08.15

Victoria se ne more znebiti občutka krivde

V svetu mode je ena najvplivnejših žensk na svetu, ko pa se večer prevesi v noč skrbna mama poskrbi za svoje štiri otroke. 39-letna Victoria Beckham je v nedavnem intervjuju za modno revijo Vogue priznala, da se ne more znebiti občutka krivde, saj ni ne tipična mama niti gospodinja.

Novice
05. 04. 2013 11.32

"To je bila težka naloga!"

To so bile besede najbolj oblegane Angležinje na vprašanje, ali sta z bodočim očkom princem Williamom že sestavila seznam imen za detece, ki naj bi se rodilo sredi julija.

Novice
04. 03. 2013 07.54

Kate Middleton znova v središču pozornosti!

Kljub kraljevskemu nazivu najbolj slavna Britanka nakupuje v trgovinah, ki so dostopne vsem. Kate Middleton je bila po poročanju tujih tabloidov pred nekaj dnevi opažena v trgovini z oblačili, kjer je največ časa preživela na nosečniškem oddelku. Slavna mamica je s svojo preprostostjo presenetila tudi naključno dekle, ki še danes ne more verjeti, da je vojvodinja popolnoma običajno dekle.

Novice
18. 02. 2013 14.55

To morate videti!

Nosečnost je nepozabna izkušnja v življenju, zato ni prav nič nenavadnega, da se marsikatera bodoča mamica odloči svoj trebušček ovekovečiti z nepozabno fotografijo. Vendar, če ste že razmišljali, da bi fotoaparat prepustili amaterju ali družinskemu članu, raje še enkrat dobro premislite. Nastale fotografije so namreč dokaz, da lahko tudi najlepšo nosečnost pokvari prav slaba fotografija, ki jo marsikdo ne bo nikoli pozabil. Poglejte spodnje fotografije in se prepričajte sami!

Novice
15. 02. 2013 17.43

Britanski dvor v pričakovanju Diane?!

Mediji pišejo o tem, da naj bi bila situacija na britanskem dvoru vse prej kot idilična. Bodoča mamica Kate in očka William naj bi namreč izbrala ime za deklico, za katerega pa 86-letna kraljica Elizabeta noče slišati.

Novice
04. 01. 2013 16.30

Novinarka po več kot letu dni končno pokazala svojo hčerko

Angleški novinarki Kate Silverton se je 5. novembra 2011 uresničila življenjska želja. Čeprav so ji zdravniki pri 29 letih napovedali, da nikoli ne bo imela otrok, je po številnih neuspelih poskusih umetne oploditve rodila zdravo deklico, ki jo je nedavno tudi prvič pokazala javnosti.

Novice
14. 12. 2012 15.49

Kraljeva družina skriva dojenčkovo ime?!

V začetku decembra so na kraljevem dvoru potrdili novico, da princ William in Kate Middleton pričakujeta prvega otroka. Čestitke bodočim staršem se že vrstijo, javnost pa zanima predvsem, komu bo dojenček bolj podoben in kako mu bo ime. S pomočjo računalniških programov so strokovnjaki že sestavili fotografije, kako bi bil otrok lahko videti, zdaj pa so začeli še z ugibanjem, katero ime bi bilo za dojenčka najbolj primerno.

Novice
04. 05. 2012 11.32

Ko je tudi policija šokirana ...

Mama in očim iz Velike Britanije sta desetletnega dečka zapirala v klet, priskrbela mu nista niti osnovnih stvari za higieno. Policija ga je rešila in odpeljala na center za socialno delo.

Novice
18. 05. 2009 20.33

Kako na otroke vpliva cigaretni dim?

Starši, ki kadijo, bi morali vedeti, kakšen negativen učinek ima cigaretni dim na otroka. Otroci, ki so pogosto izpostavljeni cigaretnemu dimu, imajo nizko raven antioksidantov v telesu.

Nosečnost
27. 03. 2011 22.45

Bodo lahko otroke kmalu spočeli trije starši?

Naslednje leto bi v Združenem kraljestevu pri spočetju otroka sodelovali že trije biološki starši. Sekretariat za britansko zdravstvo je znanstvenike že prosil za potrditev nove tehnike umetne oploditve, s katero bi lahko preprečili dedne bolezni.

Prikazan je seznam zadnjih 60 člankov s ključno besedo Velika Britanija.
Bibaleze
Bibaleze
ISSN 2630-1679 © 2024, Bibaleze.si, Vse pravice pridržane Verzija: 1688